A St. Starters és az Ottina atyái imádsága

Lord! Adja meg az erőt, hogy megváltoztassam az életemet, amit megváltoztathatok, hogy megváltoztassam, bátorságot és nyugalmat, hogy elfogadja, mit változtathat a hatalomban, és bölcsességet ad nekem, hogy megkülönböztessem az egyiket a másiktól.

A német teológus Karl Friedrich etinger imádsága (1702-1782).

A referencia könyv, idézetek és mondások az angolszász országokban, ahol ez az ima nagyon népszerű (annyi emlékezők jelzik, ő lógott amerikai elnök John Kennedy íróasztallal), ő tulajdonított az amerikai teológus Rainhald Niburu ( 1892-1971). 1940 óta az "névtelen alkoholisták" társadalom, amely szintén hozzájárult a népszerűségéhez.

A St. Starters és az Ottina atyái imádsága

Uram, hadd találkozzam velem a nyugalmat, ami ezt a napot adja.

Uram, hadd menjek el az akaratodhoz.

Uram, kinyitod az akaratodat nekem és másoknak.

Bármit is kaptam a nap folyamán, hadd vigye őket a késői lélekkel és szilárd meggyőződéssel, hogy az egész szent akaratod.

Uram, a nagy irgalmas, minden ügyemben és gondolataim és érzéseim szavai, minden előre nem látható körülményben nem hagyja elfelejteni, hogy mindenki elküldésre kerül.

Uram, hadd ésszerűen cselekedjek mindegyik szomszédaimmal, senki sem bővül, és senki sem zavarja.

Uram, adja meg a hatalmat, hogy elhalassza a napi fáradtságot és az összes eseményt. Az én akaratom és a tanítás vezetett, hogy imádkozzon és szeretjen mindenkinek korlátlanul.

Adja meg a bátorságot, hogy megváltoztassam, amit megváltoztathatok.

Van egy imádság, amelyet nemcsak a különböző címletek, hanem a hitetlenek adherentjeinek tekintik. Angolul, úgynevezett Serenity Prayer - "Imádság a Lélek nyugalmáról". Itt van az egyik lehetősége: "Uram, adj békét, hogy elfogadja azt, amit nem tudok megváltoztatni, adja meg a bátorságot, hogy megváltoztassam, amit megváltoztathatok, és adjak bölcsességet, hogy megkülönböztessem az egyiket."

Kinek csak tulajdonított - és Francisk Assisi, és az Optina vének és az Abraham-Malahu Hasidic Rabbi és a Kura Wannegut. Miért vanoneguthu - csak érthető. 1970-ben az "új világban" az új "A vágóhídszám öt, vagy a gyermek keresztes hadjárat" (1968). Itt említette egy imát, amely Billy zarándokló irodájában lógott, a regény főszereplője. "Sok olyan beteg, aki Billy falán imádkozott a falon, azt mondta neki, hogy nagyon támogatott. Imádság így hangzott: óta az idő, az "imádság a lélek nyugalmáról" az imádságunk lett.

A szóbeli formában a Nibur imádsága nyilvánvalóan az 1930-as évek végén, de széles körben elterjedt a második világháború idején. Aztán elfogadták a "névtelen alkoholisták".

Németországban, majd velünk, a Nibur imádságát a német teológus Carlo Friedrich etingernek tulajdonították (K.F. Oetinger, 1702-1782). Volt félreértés. Az a tény, hogy a német fordítását 1951-ben tették közzé a "Friedrich etinger" álnév alatt. Ez a pszeudonim a Wilhelm Theodore lelkészéhez tartozott; Ő maga kapott a kanadai barátok imádságának szövegét 1946-ban.

Milyen eredeti Nibur imádsága? Azt mondom, hogy Nibur előtt nem találkozott. A kivétel csak a kezdete. Már Horace írta: "Próbálkozás! De könnyebben hordozható beteg / mit nem lehet megváltoztatni "(" od ", I, 24). Ugyanez a vélemény volt Seneca: "A legjobb, ha nem tudod megoldani" ("Levelek Lucilia", 108, 9).

1934-ben a cikk Juna Peressell Gilde megjelent az egyik amerikai magazinban "Miért kell menni délre?" Itt mondott: "Sok déli számára nagyon kevés, hogy törölje a polgárháború szörnyű emlékét. És északon, és délen, nem mindenkinek elég nyugalmassága van ahhoz, hogy elfogadja azt, amit nem lehet megváltoztatni "(Serenity elfogadja azt, amit nem lehet segíteni).

A Nibur imádságának népszerűsége a paródia megváltoztatásához vezetett. A leghíresebb közülük az irodai munkás viszonylag újabb "Imádság": "Uram, adj békét, hogy elfogadja, mit tudok változtatni; Adja meg a bátorságot, hogy megváltoztassa azt, amit nem szeretem; És adj nekem bölcsességet, hogy elrejtsd azokat a testeket, akiket ma meg fogok ölni, mert nekem van. És segítsen nekem, uram, legyen óvatos, és ne fogadj el más emberek lábánál, mert nekik lehet, hogy szamár, amit holnap meg kell csókolni.

"Uram, kerítés engem a vágy, hogy beszéljek mindig, mindenhol és mindent"

"Uram, megments engem egy olyan személytől, aki soha nem téved, és olyan személytől, aki kétszer és ugyanazt a hibát teszi kétszer."

- Ó, Uram - Ha létezik, mentse az országomat - ha megérdemli az üdvösséget! Mintha egy bizonyos amerikai katona beszélt az elején Polgárháború Az USA-ban (1861).

Következésképpen a XVII. Század orosz látványa: "Uram, alázatosan, és ez nem elég."

"Imádság a lélek nyugalmáról" Adja meg nekem a bátorságot, hogy megváltoztassam, amit megváltoztathatok.

Imádság a szellemi békéről

Ki írta ezt az "imádságról lelki béke"(Serenity imádság), a kutatók még mindig vitatkoznak, megemlítve és ősi inklan, és Omar Khayama. A legvalószínűbb szerzők a német teológus Karl Friedrich etinger és az amerikai lelkészek is, a nikur német eredete.

Isten, adja meg a nyugalmat, hogy elfogadja a dolgokat, amiket nem tudok megváltoztatni,

A bátorság, hogy megváltoztassam a dolgokat,

És a bölcsesség, hogy megismerje a különbséget.

Uram, hadd nyugodtan fogadjam el, amit nem tudok megváltoztatni,

adja meg a bátorságot, hogy megváltoztassam, amit tudok megváltoztatni,

És adj bölcsességet, hogy megkülönböztessem az egyiket.

Fordítási lehetőségek:

Az Úr három csodálatos tulajdonságot adott nekem:

Bátorság - harc, ahol tudok valamit megváltoztatni,

Türelem - fogadja el, amit nem tudok megbirkózni

És a vállak feje az, hogy megkülönböztesse az egyiket.

Annyi memoirista jelzi, ez az imádság John Kennedy lógott az amerikai elnök asztalán. 1940 óta az "névtelen alkoholisták" társadalom, amely szintén hozzájárult a népszerűségéhez.

A zsidó az ideges érzelmekben Ravinba jött:

- Rebbe, van ilyen problémám, ilyen problémák, nem tudom megoldani őket!

"A szavaiban egy explicit ellentmondást látok" - mondta Rebbe -, a legmagasabban létrehozták mindannyiunkat, és tudjuk, hogy képesek vagyunk. Ha ezek a problémák - megoldhatja őket. Ha Ön nem tudja Önt - nem a problémái lett.

Valamint az optikai vének imája

Uram, hadd találkozzam velem békével, mindenki hozza nekem az elkövetkező napot. Adja meg a szentedet. Ezen a napon minden nap megemlítik és támogatják. Bármit is kapok a nap folyamán, tanítsd meg, hogy fogadjam el őket nyugodt lélekkel és határozott meggyőződéssel, hogy az egész szent akarata a tiéd. Minden szóban és a vezette az én gondolataim és érzéseim. Az előre nem látható esetekben ne hagyja, hogy elfelejtsem, hogy minden nem túlterhelt. Taníts meg nekem egyenes és ésszerűen cselekedj a családom minden tagjával, senki sem zavarja, és nem felborul. Uram, adja meg a hatalmat, hogy elhalasztja az elkövetkező nap fáradtságát és minden eseményt a nap folyamán. Én irányítom az akaratomat, és tanítok, hogy imádkozzak, hiszek, remélem, tolerálják, megbocsátják és szeretjék. Ámen.

Ez az Aurelia kifejezés. Eredeti: „Szükség van egy elme és a nyugalmat, hogy elfogadja, amit nem lehet megváltoztatni, bátorságot, hogy változtassak, hogy mi lehetséges, és bölcsességet, hogy különbséget az egyiket a másiktól.” Ez egy gondolat, betekintés, de nem imádság.

Lehet hogy igazad van. A Wikipedia adatokra utalunk.

És itt van még egy imát: „Adj, Uram, nyugalmat elfogadni a tényt, hogy nem tudok változtatni a meghatározást, hogy a változás, amit tudok, és szerencse, hogy nem kap.”

A megerősítés egy pozitívan megfogalmazott kifejezés-nyilatkozat, amely önfelelősségként működik a feladatnak.

A hazai törvény a helyes intézkedések, ha helytelen, ha könnyebbé vagy ismerős. Barátja.

A fejlődés filozófiája van, a pszichológiai védelem filozófiája van. A valóságnyilatkozat.

Uram, hogy kiderül, hogy utazunk, csodálkozunk és megcsodáljuk a hegyek magasságát, terjeszkedünk.

Pszichológiai gyakorlatban, pszichoterápiás, tanácsadás, oktatási és fejlesztési munka.

Képzés az edzőn, pszichológus tanácsadó és edző. Szakmai átképzés diplomája

Luxus önfejlesztési program a legjobb embereknek és a kiemelkedő eredményeknek

Fali bejegyzés

elfogadja azt, amit nem tudok megváltoztatni,

bátorság - Változtassa meg, amit tudok,

És a bölcsesség - mindig megkülönböztetni az egyiket.

"Uram, adj szívnyilvánosságot, hogy találkozzunk mindent, ami hozza nekem az elkövetkező napot. Hadd megyek teljes mértékben a szent akaratába. A nap bármely órájában meg fog említeni és támogatni. Nem számít, mit kaptam híreket A nap, tanítsa meg, hogy elfogadjam, hogy nyugodt lélekkel és határozott meggyőződéssel vannak, hogy az összes szent akarata a tiéd. Az én népem minden szavaiban és ügyében, a gondolataim és érzéseim során vezettem. Minden előre nem látható eseten , ne hagyd, hogy elfelejtsem, hogy minden nem túlterhelt. Taníts meg engem közvetlenül és ésszerűen cselekedni minden taggal. A családom, senki sem kínos és nem felborul. Uram, adja meg a hatalmat, hogy átadja az elkövetkező nap fáradtságát és az összes eseményt A nap folyamán. Én irányítom az akaratomat, és tanítok, hogy imádkozzak, hiszek, remélem, tolerálják, megbocsátják és szeretjem. Amen.

"Uram, adjon nekünk nyugalmat: vegye

mit nem lehet megváltoztatni

Bátorság - Változtasson valamit

És a bölcsesség megkülönböztetésére

az egyik másik.

Minden nap teljes visszatéréssel él;

Örvendezz minden pillanatban;

Nehézségekbe ütközik - mint a béke felé vezető út

Ugyanúgy, mint Jézus,

Ez a bűnös világ olyan, mint ez,

És nem, mint szeretném látni őt,

Úgy véli, hogy mindent meg fog szervezni a lehető legjobb módon

Ha felfedezem az én akaratomat:

Tehát tudok vásárolni, ésszerű korlátokban, boldogság ebben az életben,

És meghaladja a boldogságot az örök szemhéjakért - az eljövetel életében.

Adja meg a bátorságot, hogy megváltoztassam, amit tudok változtatni ..

Van egy imádság, amelyet nemcsak a különböző címletek, hanem a hitetlenek adherentjeinek tekintik. Angolul, úgynevezett Serenity Prayer - "Imádság a Lélek nyugalmáról". Itt van az egyik lehetőség:

Miért vanoneguthu - csak érthető. 1970-ben az "új világban" az új "A vágóhídszám öt, vagy a gyermek keresztes hadjárat" (1968). Itt említette egy imát, amely Billy zarándokló irodájában lógott, a regény főszereplője.

Úr, adj békét, hogy elfogadja azt, amit nem tudok megváltoztatni, a bátorság megváltoztatja azt, amit tudok, és a bölcsesség - mindig megkülönbözteti az egyiket.

Hogy mi Billy nem tudott változni, a múlt, a jelen és a jövő

(Rita Kovaleva Rita).

És az első alkalommal azt a sajtóban megjelent július 12-én, 1942-ben, amikor a New York Times feltöltött írni az olvasó, aki megkérdezte, ahol ez az ima vette. Csak az eredete némileg más volt; Ahelyett, hogy "adjon nekem nyugalmat (az elme nyugalmát) -" Adjon türelmet ". Augusztus 1-jén egy másik olvasó "New York Times" számolt be, hogy az ima volt az amerikai protestáns protestáns Reyhhir Nizhir (1892-1971). Ez a verzió most bizonyítottnak tekinthető.

Mit nem lehet megváltoztatni "

mit nem tud javítani "

("Levelek Lucilia", 108, 9).

Íme néhány "nem kanonikus" imádság:

- az úgynevezett „ima idős kor”, amely a leggyakrabban tulajdonítják a híres francia prédikátor Francis Salsky (1567-1622), és néha a fome Aquinsky (1226-1274). Valójában nem volt olyan régen.

Ez az imádság az American Doctor William Maine (1861-1939) tulajdonítható.

"Uram, segítsen nekem, hogy legyél, aki úgy véli, hogy a kutyám!" (Szerző ismeretlen).

Tetszett: 35 felhasználó

• 35 Tetszett a rekord
• 115 Kitalált
• 1 Mentés
  • 115 Add hozzá a Quotenikhez
  • 1 Linkek mentése

  nos, valahogy úgy tűnik, hogy fent írt.

  Köszönöm az érdekes információkat - tudom.

  Az Istennel szemben álló imáknak a lelkedből kell menniük, menj át a szíveden, és a szavaiddal fejezzék ki.

  Hülye ismétlődő valaki, nem fogja elérni a kívánt, mivel nem mondtad. És ha imádkozott ilyen szavakkal, és jó, és rögzítettem magamra és leszármazottaira, akkor biztos vagyok benne, hogy a célja nem volt, hogy megismételte a szót szóért.

  És ez a cselekvés útmutatóként tekinthető meg.

  Úr, adj békét, hogy elfogadja azt, amit nem tudok megváltoztatni, a bátorság megváltoztatja azt, amit tudok, és a bölcsesség - mindig megkülönbözteti az egyiket.

  Hogy mi Billy nem tudott változni, a múlt, a jelen és a jövő

  (Rita Kovaleva Rita).

  És az első alkalommal azt a sajtóban megjelent július 12-én, 1942-ben, amikor a New York Times feltöltött írni az olvasó, aki megkérdezte, ahol ez az ima vette. Csak az eredete némileg más volt; Ahelyett, hogy "adjon nekem nyugalmat (az elme nyugalmát) -" Adjon türelmet ". Augusztus 1-jén egy másik olvasó "New York Times" számolt be, hogy az ima volt az amerikai protestáns protestáns Reyhhir Nizhir (1892-1971). Ez a verzió most bizonyítottnak tekinthető.

  Mit nem lehet megváltoztatni "

  mit nem tud javítani "

  ("Levelek Lucilia", 108, 9).

  Íme néhány "nem kanonikus" imádság:

  - az úgynevezett „ima idős kor”, amely a leggyakrabban tulajdonítják a híres francia prédikátor Francis Salsky (1567-1622), és néha a fome Aquinsky (1226-1274). Valójában nem volt olyan régen.

  Ez az imádság az American Doctor William Maine (1861-1939) tulajdonítható.

  "Uram, segítsen nekem, hogy legyél, aki úgy véli, hogy a kutyám!" (Szerző ismeretlen).

  A szöveg ideális a napi reggeli gyakorlatokhoz:

  Adja meg a szentedet.

  Ezen a napon minden nap megemlítik és támogatják.

  Bármit is kapok a nap folyamán, tanítsd meg, hogy fogadjam el őket nyugodt lélekkel és határozott meggyőződéssel, hogy az egész szent akarata a tiéd.

  Minden szóban és a vezette az én gondolataim és érzéseim.

  Az előre nem látható esetekben ne hagyja, hogy elfelejtsem, hogy minden nem túlterhelt.

  Taníts meg nekem egyenes és ésszerűen cselekedj a családom minden tagjával, senki sem zavarja, és nem felborul.

  Uram, adja meg a hatalmat, hogy elhalasztja az elkövetkező nap fáradtságát és minden eseményt a nap folyamán.

  Én irányítom az akaratomat, és tanítok, hogy imádkozzak, hiszek, remélem, tolerálják, megbocsátják és szeretjék.

  Uram, a nap minden órájában, megemlíteni és támogatni.

  Uram, bármit is kaptam a hírek ebben a napban, tanítsd meg őket, hogy vigye őket a nyugodt lélekkel és határozott meggyőződéssel, hogy minden a szent akaratod.

  Uram, felfedezem számomra, hogy a szented nekem és a körülöttem.

  Uram, minden szavaimban és gondolataimban és érzéseimben.

  Uram, minden előre nem látható eseten, ne hagyja, hogy mindenki elküldésre kerüljön.

  Uram, a helyes dolgot tanítva csak, ésszerűen kezelni az egész otthon és mások, akik körülöttem, idősebbek, egyenlőek és fiatalabbak, úgyhogy nem tűnik el senkinek, de mindannyian hozzájárulnak a jóhoz.

  Uram, adja meg a hatalmat, hogy átadja az elkövetkező nap fáradtságát és minden eseményt a nap folyamán.

  Uram, te magadnak fogod kezelni, hogy Willy lesz, és tanítak, hogy imádkozzak, remélem, hiszek, a szeretet, a tolerál és megbocsátani.

  Uram, ne hagyd, hogy az ellenségem ellensége, hanem a szent önmagának kedvéért és nekem.

  Uram, megvilágosítom az elmém és a szívem, hogy megértsem az örök és változatlan törvényeket, amelyek a világot irányítják, hogy én, a bűnös rabszolga, helyesen szolgálhassa Önt és a szomszédomat.

  Uram, köszönöm mindazt, amit velem lesz, mert szilárdan hiszi, hogy mindenki javítja Önt a jóért.

  Úr, áldja meg az egész féregemet, és belépést, ügyeket, szavakat, szavakat és gondolkodást, elismerte, hogy mindig dicsőítenek engem, énekelsz és áldjon meg, mert örökké áldott meg ESI.

  Enswarge az optikai vének imájával.

  Van egy másik lehetőség:

  "Isten, adj nekem egy elmét és nyugalmat, hogy elfogadja azt a tényt, hogy nem tudok változni. Bátorság megváltoztatja azt, amit tudok. És a bölcsesség, hogy megkülönböztesse az egyiket. "

  "Uram, kerítés engem a vágy, hogy beszéljek mindig, mindenhol és mindent"

  "Uram, megments engem egy olyan személytől, aki soha nem téved, és olyan személytől, aki kétszer és ugyanazt a hibát teszi kétszer."

  - Úr, segítsen nekem megtalálni az igazságot, és távolítson el azoknak, akik már megtalálták! (Szerző ismeretlen).

  "Uram, segítsen nekem, hogy legyél, aki úgy véli, hogy a kutyám!" (Szerző ismeretlen).

  Élni minden nap, élvezve minden pillanatban, nehézségekbe ütközik a világ felé vezető út, és mint Jézus, ez a bűnös világ, mint ez,

  És nem úgy, ahogyan szeretném látni őt. Hiszed, hogy mindannyian jobban gondoskodnak, ha elfogadom a tiéd akaratát, hogy nagyon boldog lennék ebben az életben, és teljesen elégedettek veled az elkövetkező életében.

  adj nekem egy elmét és a nyugalmat, hogy elfogadja azt a tényt, hogy nem tudok változni

  bátorság megváltoztathatom és a bölcsességet, hogy megkülönböztessem az egyiket.

  Élő aggodalmak a mai aggodalmak, örüljetek a világban, ahol élek,

  a nehézségekben Lásd a béke felé vezető út, mint Jézus, ez a bűnös világ az, ami az, és nem pedig azt akartam látni, úgy vélik, hogy az életem átalakul az Ön akaratának javára, Találhatok földi boldogságot ebben az életben, és Mennyei Bliss veled a jövő örökkévalóságában.

  És - egy személy felhelyezi az állapotát a boldogságához és egy másik személy viselkedéséhez.

  Az egész (személy) pozitív és negatív, jó és rossz.

  Bárki jó és rosszból áll.

  Biztonságosan megvédheti, ne harcoljon rosszul, de - tárgyalni.

  Ezért meg kell tanulni, hogy megtanulják és megbocsátani: szokásokat, előnyöket és hátrányokat, saját és más emberüket, saját és szeretett embert, közös excentrics zakydons és hibáit.

Lord! Adja meg az erőt, hogy megváltoztassam az életemet, amit megváltoztathatok, hogy megváltoztassam, bátorságot és nyugalmat, hogy elfogadja, mit változtathat a hatalomban, és bölcsességet ad nekem, hogy megkülönböztessem az egyiket a másiktól.

A német teológus Karl Friedrich etinger imádsága (1702-1782).
A referencia könyv, idézetek és mondások az angolszász országokban, ahol ez az ima nagyon népszerű (annyi emlékezők jelzik, ő lógott amerikai elnök John Kennedy íróasztallal), ő tulajdonított az amerikai teológus Rainhald Niburu ( 1892-1971). 1940 óta az "névtelen alkoholisták" társadalom, amely szintén hozzájárult a népszerűségéhez.

A St. Starters és az Ottina atyái imádsága
Uram, hadd találkozzam velem a nyugalmat, ami ezt a napot adja.
Uram, hadd menjek el az akaratodhoz.
Uram, a nap minden órájában, megemlíteni és támogatni.
Uram, kinyitod az akaratodat nekem és másoknak.
Bármit is kaptam a nap folyamán, hadd vigye őket a késői lélekkel és szilárd meggyőződéssel, hogy az egész szent akaratod.
Uram, a nagy irgalmas, minden ügyemben és gondolataim és érzéseim szavai, minden előre nem látható körülményben nem hagyja elfelejteni, hogy mindenki elküldésre kerül.
Uram, hadd ésszerűen cselekedjek mindegyik szomszédaimmal, senki sem bővül, és senki sem zavarja.
Uram, adja meg a hatalmat, hogy elhalassza a napi fáradtságot és az összes eseményt. Az én akaratom és a tanítás vezetett, hogy imádkozzon és szeretjen mindenkinek korlátlanul.
Ámen.

Adja meg a bátorságot, hogy megváltoztassam, amit megváltoztathatok ...

Van egy imádság, amelyet nemcsak a különböző címletek, hanem a hitetlenek adherentjeinek tekintik. Angolul, úgynevezett Serenity Prayer - "Imádság a Lélek nyugalmáról". Itt van az egyik lehetősége: "Uram, adj békét, hogy elfogadja azt, amit nem tudok megváltoztatni, adja meg a bátorságot, hogy megváltoztassam, amit megváltoztathatok, és adjak bölcsességet, hogy megkülönböztessem az egyiket."
Kinek csak tulajdonított - és Francisk Assisi, és az Optina vének és az Abraham-Malahu Hasidic Rabbi és a Kura Wannegut. Miért vanoneguthu - csak érthető. 1970-ben az "új világban" az új "A vágóhídszám öt, vagy a gyermek keresztes hadjárat" (1968). Itt említette egy imát, amely Billy zarándokló irodájában lógott, a regény főszereplője. "Sok olyan beteg, aki Billy falán imádkozott a falon, azt mondta neki, hogy nagyon támogatott. Az imádság így hangzott: Uram, adj békét, hogy elfogadja azt, amit nem tudok megváltoztatni, a bátorság megváltoztatja azt, amit tudok, és a bölcsesség - mindig megkülönbözteti az egyiket. Mivel Billy nem tudta megváltoztatni a múltat, a múltát, a jelenét és a jövőjét "(Jobb-Kovaleva Rita). Azóta "az imádság a szellem nyugalmáról az imádságunk lett.
És először 1942 július 12-én jelent meg a sajtóban, amikor New York Times az olvasó levelét helyezte el, aki megkérdezte, hol tartott ez az imádság. Csak az eredete némileg más volt; Ahelyett, hogy "adjon nekem nyugalmat (az elme nyugalmát) -" Adjon türelmet ". Augusztus 1-jén egy másik olvasó "New York Times" számolt be, hogy az ima volt az amerikai protestáns protestáns Reyhhir Nizhir (1892-1971). Ez a verzió most bizonyítottnak tekinthető.
A szóbeli formában a Nibur imádsága nyilvánvalóan az 1930-as évek végén, de széles körben elterjedt a második világháború idején. Aztán elfogadták a "névtelen alkoholisták".
Németországban, majd velünk, a Nibur imádságát a német teológus Carlo Friedrich etingernek tulajdonították (K.F. Oetinger, 1702-1782). Volt félreértés. Az a tény, hogy a német fordítását 1951-ben tették közzé a "Friedrich etinger" álnév alatt. Ez a pszeudonim a Wilhelm Theodore lelkészéhez tartozott; Ő maga kapott a kanadai barátok imádságának szövegét 1946-ban.
Milyen eredeti Nibur imádsága? Azt mondom, hogy Nibur előtt nem találkozott. A kivétel csak a kezdete. Már Horace írta: "Próbálkozás! De könnyebben hordozható beteg / mit nem lehet megváltoztatni "(" od ", I, 24). Ugyanez a vélemény volt Seneca: "A legjobb, ha nem tudod megoldani" ("Levelek Lucilia", 108, 9).
1934-ben a cikk Juna Peressell Gilde megjelent az egyik amerikai magazinban "Miért kell menni délre?" Itt mondott: "Sok déli számára nagyon kevés, hogy törölje a polgárháború szörnyű emlékét. És északon, és délen, nem mindenkinek elég nyugalmassága van ahhoz, hogy elfogadja azt, amit nem lehet megváltoztatni "(Serenity elfogadja azt, amit nem lehet segíteni).

A Nibur imádságának népszerűsége a paródia megváltoztatásához vezetett. A leghíresebb közülük az irodai munkás viszonylag újabb "Imádság": "Uram, adj békét, hogy elfogadja, mit tudok változtatni; Adja meg a bátorságot, hogy megváltoztassa azt, amit nem szeretem; És adj nekem bölcsességet, hogy elrejtsd azokat a testeket, akiket ma meg fogok ölni, mert nekem van. És segítsen nekem, uram, legyen óvatos, és ne fogadj el más emberek lábánál, mert nekik lehet, hogy szamár, amit holnap meg kell csókolni.
Íme néhány "nem kanonikus" imádság:
"Uram, az én kerítésem a vágytól, hogy mindig beszéljek, mindenütt, mindenütt és mindent" - az úgynevezett "imádság az öregségért", amelyet leggyakrabban a híres francia prédikátornak tulajdonítanak Francis Salsky (1567-1622), és Néha Fome Aquinsky (1226-1274). Valójában nem volt olyan régen.
"Uram, megments engem egy olyan személytől, aki soha nem téved, és olyan személytől, aki kétszer és ugyanazt a hibát teszi kétszer." Ez az imádság az American Doctor William Maine (1861-1939) tulajdonítható.
- Úr, segítsen nekem megtalálni az igazságot, és távolítson el azoknak, akik már megtalálták! (Szerző ismeretlen).
- Ó, Uram - Ha létezik, mentse az országomat - ha megérdemli az üdvösséget! Olyan, mintha egy bizonyos amerikai katona beszélt az amerikai polgárháború elején (1861).
"Uram, segítsen nekem, hogy legyél, aki úgy véli, hogy a kutyám!" (Szerző ismeretlen).
Következésképpen a XVII. Század orosz látványa: "Uram, alázatosan, és ez nem elég."

Enciklopédikus szótár szárnyas szavak és kifejezések Serov Vadim Vasilyevich

Uram, adj nyugodt, hogy elfogadja, mit tudok változtatni, adj nekem bátorságot, hogy megváltoztassam, amit tudok megváltoztatni. És adj bölcsességet, hogy megkülönböztessem az egyiket

Uram, adj nyugodt, hogy elfogadja, mit tudok változtatni, adj nekem bátorságot, hogy megváltoztassam, amit tudok megváltoztatni. És adj bölcsességet, hogy megkülönböztessem az egyiket

A német teológus imádsága Karl Friedrich kender(1702- 1782).

A referencia könyv, idézetek és mondások az angolszász országokban, ahol ez az ima nagyon népszerű (annyi emlékezők jelzik, ő lógott amerikai elnök John Kennedy íróasztallal), ő tulajdonított az amerikai teológus Rainhald Niburu ( 1892-1971). 1940 óta az "névtelen alkoholisták" társadalom, amely szintén hozzájárult a népszerűségéhez.