Az angol nyelv szabálytalan igéi és fordításuk. Az angol nyelv szabálytalan igéi: szólisták a különböző tudásszintekhez Hol használják a szabálytalan igék formáit?

Az idegen nyelv sikeres tanulásához egy bizonyos alapot kell lefektetni, amely alapvető készségekből áll. Ebbe a bázisba a szókincs és a fejlett kiejtés mellett a nyelvtani ismeretek is beletartoznak. Az angol nyelvtan számára kétségtelenül kiemelt jelentőségű az igeidő- és igealakok rendszere, melynek ismerete nélkül egyetlen mondat sem épülhet fel. Ma a témát tanulmányozva kombináljuk a szókincset a nyelvtan elsajátításával, mivel elemezzük az egyik legszükségesebb alapfogalmat - az angol nyelv szabálytalan igéit. Tekintsük a jelenség lényegét, és adjunk egy listát az összes szükséges szóról, átírással és orosz nyelvű fordítással.

A címben feltett kérdés megválaszolásához tegyünk egy rövid kirándulást az elméletbe.

Az angol igéknek számos alapvető formája van, amelyek segítenek az igeidő aspektusainak kialakításában:

1. Főnévi igenév - ez a kezdeti, szókincsforma. ().
2. Múlt undefined - egy forma a múltbeli események kifejezésére. Általában úgy jön létre, hogy az –ed végződést az infinitivushoz kapcsoljuk. ().
3. Múlt idejű melléknévi igenév - a tökéletes idők és a passzív biztosítékok kialakulásához szükséges forma. A nyelvtani normák szerint egybe kell esnie az előző kategóriával, i.e. is csatolja –szerk. ().
4. Valódi melléknév - nem mindig külön alakként emelik ki, de meg kell jegyezni, hogy ezek –ing végződésű igék, amelyek a folytonos csoport igében használatosak. ()

Ma a lista második és harmadik pontja érdekel minket, mivel ők felelősek az ige helyességéért vagy helytelenségéért. Korábban már megjegyeztük, hogy a múltbeli alakok alkotásának általános szabálya a -ed végződés hozzáadása. De történelmi okokból a kialakult nyelvi klisék nem mindig felelnek meg a normáknak, és sokkal könnyebb elfogadni a kivételeket, mint megpróbálni megváltoztatni a kialakult életmódot. Ezért van az angol nyelvben olyan, hogy szabálytalan igék. Az angol nyelvtan ezt a jelenséget szabálytalan igéknek nevezi.

Szabálytalan igék azok, amelyekben a múlt idejű alak nem az általános szabály szerint alakul, azaz atipikus ragozás jellemzi őket. Az ilyen igealakot meg kell jegyezni, mivel minden esetben egyediek. Figyelemre méltó, hogy a szabálytalan angol igék aránya a beszédben körülbelül 70%. Ez azt jelenti, hogy az összes gyakran használt ige mindössze 30% -a engedelmeskedik az általános szabálynak.

Ezzel befejezzük az elméletet, és áttérünk a gyakorlati részre, amelyben az angol nyelvű szabálytalan igék példáit fogjuk megvizsgálni fordítással és átírással. Ez lehetővé teszi, hogy összekapcsolja a szókincs memorizálását és a munkát a kiejtéssel.

Tanuljon angolul szabálytalan igéket

Valószínűleg alig várja, hogy megtudja, hány rendhagyó igét kell megjegyeznie angolul? Sietünk a meglepetéssel, mert valószínűleg nem számított arra, hogy ilyen számot fog látni: a múltbeli formák rossz formációjának több mint 450 képviselőjét emelik ki. De ne aggódjon, nem fogjuk megtanulni a szabálytalan igék teljes listáját, mivel a benne szereplő szavak több mint fele már régóta használaton kívül van a modern nyelvben. Mintegy kétszáz aktív szó maradt meg, amelyeket még kisebb csoportokra osztunk, hogy fokozatosan elsajátítsuk az anyagot.

Az első 50 szó kezdőknek

A kezdőknek elég lesz megtanulni a nyelvet a leggyakoribb igék nagyon kis listájával. Ez a minimum elég lesz ahhoz, hogy egyszerű mondatokkal dolgozzon angolul. Annak érdekében, hogy ne zavarják el a többi szabályok a képzés során, a példa mellett jelezzük, hogyan olvassák a szót angolul, és megközelítőleg elmagyarázzuk, hogy mely orosz hangok felelnek meg az angol betűknek. Az orosz átírás csak ebben a részben kerül bemutatásra, mivel a további tanulmányok magasabb szintű idegennyelv-tudást feltételeznek.

Egyéb angol témák: Hogyan formálódik az egyszerű múlt

* Az oszlop az ige három fő alakját mutatja be a következő sorrendben:

• főnévi igenév;
• határozatlan múlt (Past Indefinite / Simple);
• múlttag (II. rész).

Most már ismeri a leggyakrabban használt angol rendhagyó igéket. Ez a szavak listája bármikor könnyen kinyomtatható és megjegyezhető. Fokozatosan töltse fel tudását, nem kell azonnal nagy mennyiségű információval terhelnie magát. Mivel a táblázat sok alapvető igét tartalmaz, nem lesz nehézség a szavak megtanulásával, mert a gyakorlatban minden második szövegben vagy párbeszédben használatosak.

Top 100 - Középfokú szókincs

Ha már magabiztosan használja a tanult igéket, akkor itt az ideje, hogy továbblépjen a tudás következő szintjére, és fedezzen fel új szabálytalan angol igéket.

Ebben a részben folytatjuk a leggyakoribb szabálytalan igék tanulmányozását, amelyben egy másik táblázat segít nekünk. ABC sorrendben ugyanannyi szót tartalmaz, mint az első, de többé nem adunk hozzávetőleges orosz hangot: az angol átírás segít megérteni, hogyan kell kiejteni egy szót. Reméljük, hogy már tanulmányozta az átírási jelek használatáról szóló anyagot. Folytassuk tehát munkánkat: még 50 szót tanulmányozunk, és megkapjuk a 100 szabálytalan igét.

* Fontos megjegyzés a fordítók számára: ennek az igének két jelentése van. A táblázatban megadott formák a fordításhoz használt kifejezéseket jelölik – Akaszd fel, akaszd fel a dolgokat. Ritkabb összefüggés a kivégzés, a bűnöző felakasztása. Ilyen helyzetben ez az angol ige helyesen viselkedik, azaz. hozzáfűzi a végződést –ed: lóg - akasztott - akasztott.

Tehát megvizsgáltuk az angol nyelv összes fő és népszerű szabálytalan igét, amihez gratulálunk! Ne törekedj arra, hogy egyszerre elsajátítsd az új szavak teljes készletét, így csak még jobban összezavarodsz a formákban és a jelentésekben. A hatékony és gyors memorizálás érdekében javasoljuk az adott anyag kinyomtatását, az igék csoportosítását a könnyebb észlelés érdekében, valamint kártyák készítését az angol szó helyesírásával és az orosz fordítással. Ez a módszer sikeresen segít a legtöbb diáknak megtanulni a szabálytalan igék deklinációját.

Ha már elsajátította az angol nyelv legelterjedtebb igéit az átírással, kérjük, hogy bővítse látókörét, és nézzen bele a kevésbé népszerű, de a beszédben használt helytelen szavak használatába.

Ritka, de szükséges igék

Az általunk tanulmányozott angol nyelv szabálytalan igék listáján már száz példa található. Ez, amint azt már megjegyeztük, körülbelül a fele egy modern angol aktív szókincsének a szabálytalan igék témájában. A következő száz szó használatával biztosan nem kell minden nap találkozni. De először is gyakran szerepelnek szabványos tesztekben és feladatokban, hogy megerősítsék a nyelvtudás szintjét, másrészt jobb, ha ismerjük a nyelv ritka nyelvtani pillanatait, mint félreérteni valamit, és kellemetlen helyzetbe kerülni. Tehát tanulmányozzuk a ritka, de szükséges, szabálytalan igéket angolul fordítással és átírással.

Egyéb angol témák: Past Perfect Continuous – a múlt tökéletes hosszú ideje: szabályok, használat

* A kovácsolt egy nagyon elavult könyvforma, a táblázat csak tájékoztató jellegű. Használatát a modern angol nyelvben nem gyakorolják és nem ajánlják.

Most már tulajdonképpen azt állíthatjuk, hogy megtanultuk az összes szabálytalan igét a modern angol nyelvben. Mivel a többi szó a legtöbb esetben a már tanulmányozott igékből származik. Például megnéztük a szót megért... Amikor ugyanazzal a kifejezéssel találkozunk, de negatív előtaggal - félreértés, már tudni fogjuk, hogy formái lesznek félreértettem /félreértett.

Ennyi: tanuljon meg szabálytalan igéket angolul, dolgozzon fordítással és átírással, és ne rohanjon mindent egyszerre megjegyezni. Jobb napi néhány szót rendezni, mint szenvedni egy hatalmas listával és idegeskedni, mert nem emlékeznek rá. Sok sikert a gyakorláshoz!

Múlt időben az ige bármely névmás után ugyanabba az alakba kerül - a végződéssel - szerk - vagy teljesen megváltoztatja az alakját. Az első esetben a végződésű szabályos igékkel van dolgunk - szerk ... A második esetben szabálytalan igékkel állunk szemben.

Nem lehet hozzájuk adni - ED mivel múlt időben ezek az igék teljesen megváltoztak.

Pontosan ezt figyeljük meg csináld. Múlt időben nem tette (ahogy a szabály szerint lennie kell), és tette , mivel csináld szabálytalan ige.

Tehát honnan tudod, hogy egy ige helyes-e vagy sem?

Itt egy kis "női" logika segít nekünk: csak meg kell tanulnia a szabálytalan igék táblázatát és azok fordítását. Akik nem szerepelnek ezen a listán, azok helyesek. De a bökkenő az, hogy körülbelül 200 szabálytalan ige van! És szorozzuk meg ezt a számot 3 -mal (egy szabálytalan igének 3 alakja van: az egyik a jelen idő, a második a múlt idő, a harmadik a szótag). Ennek ellenére a mindennapi életben szükséges igék listája nem olyan kiterjedt - majdnem kétszer kevesebb. Először is meg kell ismerned őket.

Hogyan emlékezzünk a szabálytalan igékre?

Ismételje meg hangosan minden ige 3 alakját, hogy tökéletesen emlékezzen rájuk – akár egy rímre! Vagy nyomtasson könyvet a szabálytalan igék gyors memorizálásához ().

Szabálytalan igék táblázata fordításokkal

Asztal. Szabálytalan igék fordítással

Elárulok egy titkot: az angol nyelv helyes és szabálytalan igéi a tanárok és a diákok „legkedveltebb” témája az angol nyelvtan tanulmányozása során. A sors azt akarta, hogy a legnépszerűbb és leggyakrabban használt angol szavak rosszak legyenek. Például a híres "lenni vagy nem lenni" kifejezés is csak egy szabálytalan igét tartalmaz. És ez a britek szépsége :)

Képzeld csak el egy pillanatra, milyen csodálatos lenne egy befejezés -szerk a fő igékhez és megkapja a múlt időt. És most minden angolul tanuló felkészült egy izgalmas attrakcióban való részvételre - egy kényelmes táblázatot memorizálni az angol rendhagyó igékből fordítással és átírással.

1. SZABÁLYTALAN IGÉK

Ismerje meg királyi felségüket szabálytalan igék. Nem kell sokáig beszélned róluk. Csak össze kell egyeztetnie és emlékeznie kell arra, hogy minden igének megvan a maga formája. És szinte lehetetlen bármiféle logikai összefüggést találni. Nincs más hátra, mint tegyél magad elé egy táblázatot, és tanuld meg, hogyan tanultad meg egykor az angol ábécét.

Még jó, hogy vannak olyan igék, ahol mindhárom alak egybeesik és egyformán ejtik (tesz-tesz-tesz)... De vannak különösen káros formák, amelyeket ikrekként írnak, de másképp ejtik (olvasni - olvasni - olvasni). Ahogyan a királyi tea fogyasztásához a legjobb fajtákból csak a legjobb tealeveleket választjuk, összegyűjtöttük a leggyakrabban használt szabálytalan igéket, ábécé sorrendbe rendeztük, vizuálisan kényelmesen táblázatba helyeztük - mindent megtettünk, hogy mosolyogjon és... tanul. Általában csak a lelkiismeretes zsúfoltság mentheti meg az emberiséget az angol szabálytalan igék tudatlanságától.

És hogy a memorizálás ne legyen olyan unalmas, létrehozhat saját algoritmusokat. Például először írja ki az összes igét, ahol a három alak megegyezik. Aztán azokat, ahol a két forma egybeesik (a legtöbben egyébként). Vagy, mondjuk, tanulja meg ma a „b” betűs szavakat (ne gondoljon rosszra), holnap pedig egy másikra. Nincs fantáziakorlát az angol szerelmesek számára!

A pénztár elhagyása nélkül javasoljuk, hogy teljesítse a szabálytalan igék ismeretére vonatkozó tesztet.

Szabálytalan igék táblázata angolul átírással és fordítással:

A videó után imádni fogod a szabálytalan igék tanulását! Jaj! :) ... a türelmetleneknek célszerű 38 másodpercről nézni

A haladó tanárok és a fehérrépa szerelmeseinek ajánlunk egy háttérsávot a szabálytalan igék karaoke stílusban történő személyes memorizálásához, és a jövőben esetleg egy új személyes videó rögzítéséhez a tanárral/tanárral/osztállyal. Gyenge vagy nem gyenge?

2. HELYES IGÉK

Amikor a legnehezebb részt a szabálytalan igék formájában elsajátította (azt akarjuk hinni, hogy ez így van), akkor kattintson a diófélékre és az angol nyelv szabályos igéire. Azért nevezik őket így, mert pontosan ugyanúgy alkotják a múlt idejű formát és a II. Annak érdekében, hogy ne terheljük túl az agyat, egyszerűen jelöljük őket 2-es és 3-as formának. szerk.

Például: nézd - nézd,munka – dolgozott

2.1 Azok pedig, akik szeretnek mindenben a végére járni, tarthatnak egy rövid ismeretterjesztő programot a titokzatos „Időáldozás II” kifejezésről. Először is, miért melléknévi igenév? Mert hogyan is lehetne másképp jelölni egy háromfejű sárkányt, amiben egyszerre 3 szórész jelei vannak: egy ige, egy melléknév és egy határozószó. Ennek megfelelően egy ilyen űrlap mindig megtalálható a PARTS-nál (egyszerre háromnál).

Másodszor, miért II? Mert én is ott vagyok. Egészen logikus  Csak az I igenévnek van vége -ing, és a II. igenév végződése van -szerk szabályos igékben, és bármilyen szabálytalan végződésű ( írott , épült , jön ).

2.2 És minden rendben lenne, de vannak árnyalatok.

Ha az ige így végződik -y akkor szükséged van egy befejezésre -ied(tanulmány - tanult).
... Ha az ige egy szótagból áll és mássalhangzóra végződik, akkor megduplázódik (stop - stop).
... Az l végső mássalhangzó mindig megduplázódik (travel -travelled)
... Ha az ige végződik -e, akkor már csak hozzá kell adnia -d(fordítani - lefordítva)

A különösen maró és figyelmes kiejtési funkciókat is hozzáadhat. Például a hangtalan mássalhangzók után a befejezést "t" -nek, a hangzó mássalhangzók után "d" -nek, a magánhangzók után "id" -nek ejtik.

Talán hallott már/talált/olvasott/kémkedett egy módszert, amellyel minimalizálhatja az erőfeszítést és maximalizálhatja a szabálytalan igék memorizálásának hatékonyságát, de valamiért még mindig nem tudjuk. Oszd meg nemcsak a mosolyodat, hanem a lehetőségeket is, hogy tetszenek egymásnak valami érdekességgel

Az ige az angol nyelv királya. A legrövidebb mondat is mindig tartalmaz egy igét. Ezzel szemben egy ige egy mondat alkotására használható, például „ Álljon meg!"(" Álljon meg! ").

Az igéket néha "cselekvőszavaknak" nevezik. Ez részben igaz. Sok ige azt a gondolatot közvetíti, hogy valamit csináljunk – például: fuss"(Futni)," harc"(Harcolni)," csináld"(gyárt)," munka" (munka).

Egyes igék azonban nem cselekvést, hanem létezést jelentenek, nem „csinálni”, hanem „létet”. Ezek olyan igék, mint pl. lenni" (lenni), " létezik"(létezik)," látszik"(Hogy úgy tűnik)," tartozik"(Tartozni).

Az alany állítmányként kapcsolódik az igéhez. Tehát abban a mondatban, hogy „ Mary beszél angolul”(„ Mary beszél angolul ”) Mary- tárgy, és az ige beszél -állítmány.

Így azt mondhatjuk, hogy az igék olyan szavak, amelyek megmagyarázzák az alany tevékenységét ( csinál) vagy mi / mi az ( van), és írja le:

• akció (" John focizik”-„ John focizik ”);
• állapot (" Ashley kedvesnek tűnik”-„ Ashley kedvesnek tűnik ”).

Az angol igéknek van egy sajátosságuk. A beszéd többi részének - stb. - szavainak többsége nem változik (bár a főnevek egyes és többes alakúak). De szinte minden ige nyelvtani formában változik. Például a „ dolgozni”(„ Dolgozni ”) öt forma:

• dolgozni, dolgozni, dolgozni, dolgozni, dolgozni

Ne feledje azonban, hogy ez kevés ahhoz a nyelvhez képest, amelyben egy ige 30 vagy több alakú lehet (például magyar) - ha elkezdte tanulni az igéket, akkor fellélegezhet.

100 fő ige angolul

Az alábbiakban felsorolunk 100 alapvető angol igét. hasznos lesz mindenekelőtt megtanulni az angol nyelv legnépszerűbb igéit. A táblázatban szereplő igék a használati gyakoriság szerint csökkenő sorrendben vannak megadva:

És itt az ígért folytatás!

Az angolban, mint sok más nyelvben, számos olyan ige létezik, amelyek ragozási paradigmája nem ugyanaz, mint másoké. Egyesek speciális formákat hoznak létre, a második - megváltoztatja a magánhangzót a gyökérben vagy az utótagban, a harmadik pedig teljesen más helyesírási jellemzőket szerez. Gondolom kitaláltad, hogy az úgynevezett rendhagyó igékről, vagy ahogy az angolban hangzanak, rendhagyó igékről van szó.
A hosszú távú megfigyelések azt mutatják, hogy a beszédhibák csaknem fele a különféle igealakok hamis használatából adódik. Ezenkívül a szabálytalan igék, amelyek a legősibbek az angol nyelvben, általában megtartják azokat a formákat, amelyeket nem lehet hagyományos módon kialakítani, vagy nem lehet megjósolni. Ezért a helyes amerikai vagy brit beszéd elsajátításának egyetlen módja több tucat szabálytalan ige megjegyezése.

A szótárak nagy része keveset foglalkozik a szabálytalan igékkel, felesleges kivételként zárójelben jelöli őket, és ezek közül csak néhány szerepel a szószedet legvégén egy kis táblázatban, ahová egyáltalán kevesen néznek rá. Közben emlékeznünk kell, ha nem is mind az 500 szabálytalan igére, de legalább a legalapvetőbbre. Tanuljon fejből, mint egy szorzótáblából, hogy a jövőben többé ne okozzon problémát Önnek.

Annak érdekében, hogy megkönnyítsem az Ön dolgát, úgy döntöttem, hogy weboldalamon összegyűjtöm az alapvető szabálytalan igék gyűjteményét fordítással és átírással, 130 szó erejéig. Az előző cikkben A legjobb 100 szabálytalan angol ige Az első százat már elhoztam nektek, folytatást ígérve. És ma megtudhatja a többi 30 szabálytalan igét, amelyek ragozását valószínűleg nem találja meg egy szokásos szótárban.

Töltse le 30 angol rendhagyó igét PDF formátumban

Nincs olyan sok szó, mint a szabálytalan igék, de meg kell jegyeznie őket. Tanuld meg először az első 100, majd ezt a 30 tokent. Ez az összeg elég ahhoz, hogy ne tapasztaljon nehézségeket a kommunikációban, és ne nézzen állandóan egy speciális szótárban. Sőt, sok közülük a meglévőkből származik. Tehát, miután megtanulta a "come" ragozás összes formáját, automatikusan tudni fogja, hogy a "legyőzni" ige hogyan van ragozva.

Hogyan lehet gyorsan megtanulni őket?

Nem fogok eljátszani, nem tanulom meg, hogy minden szabálytalan ige, de még ez a 30 egyszerű szó fordítással és kiejtéssel is elég nehéz. Végül is nincs egyértelmű algoritmus arra, hogyan emlékezzünk rájuk. Meg kell próbálnia nem összetéveszteni, hogy mely igék minden formában változnak, melyek kiejtése és helyesírása ugyanaz. Ezeket azonban meg kell tanulni!

Hadd adjak néhány tippet, hogyan tanulhatsz meg gyorsabban 30 szabálytalan igét:

• Jelölje ki a 10 legerősebb igét, amely alapján a mondat angol nyelvű felépítésének teljes grammatikája épül - lenni, lehet, akarni kell, és mások. Először is, tanulja meg ennek a 10 szabálytalan igének a paradigmáját, és ez csak 30 szó, amely iránymutatóul fog szolgálni a jövőben.
• Egyedül is kitalálhatsz vicces, rímezett rímeket rossz szavakkal, miközben minél nevetségesebb a vers, annál gyorsabban és megbízhatóbban emlékeznek rá, és az edzés is szórakoztatóbb lesz. Ezenkívül rövid vicces mondókák is megtalálhatók az interneten, és nem szenvednek különösebben összeállításukkal, de jobb, ha megpróbálsz néhány sort saját maga összeállítani. Így a legtöbb szót már vers vagy dal komponálásakor megtanulod.
• Csoportosítás téma vagy hang alapján. Számos szabálytalan ige van, amely nem változtatja meg alakját mindhárom ragozásban - költség-költség-költség és mások. Emlékezzen erre a csoportra, majd folytassa a következővel, amelyben a szavak mindhárom alakjában hasonló változást mutatnak – nő-nő-nőtt. Végül, de nem utolsósorban, lépjen az erősen átalakuló igék csoportjába - go-ment-gone. Fordítson nagyobb figyelmet rájuk
• Használja a vizuális és mechanikus memóriát. Vegyünk egy nagy általános jegyzetfüzetet, minden oldal tetejére írjunk egy igét annak minden alakjával. Például, unfreeze - unfroze - unfreeze, ez lehetséges, sőt szükséges is egy fordítással. Töltse ki a teljes oldalt ezekkel a szavakkal, azaz írja be oldalanként 15-25 alkalommal ezt a hármast. Így mindkét memorizálási mechanizmus részt vesz.
• Egy másik technika a vizuális memóriára és az asszociatív gondolkodásra készült - ezek képkártyák egy képpel és egy szabálytalan igével, valamint szükség esetén fordításával vagy kiejtésével. Sokszor megnézve egy élénk képet, és többször elolvasva, mi van ráírva, az agy emlékezni fog az ábrázolt helyzetre, és a nyelv kiejti a szót. Kiváló, bevált módszer!

Szóval, gyűjtsd össze az erődet, légy türelmes, és kezdj el megtanulni 30 szabálytalan igét, mindig fordítással! Még van egy kicsi! Jó hangulatot és nagy győzelmeket kívánok!