A következő videóban a párbeszéd kétszer ismétlődik: az első alkalommal, amikor csak hallgat, és nem látja a szöveget, a második alkalommal meg kell ismételnie a bemondót, míg a képernyőn a párbeszéd szövege látható.

A párbeszédablak szövege angolul

Házigazda: Üdvözlet, üdvözlet a francia Kerti étteremben. Mennyi?
Károly: Egy.
Házigazda: Így van. Foglaljon helyet. A pincérnő egy pillanat alatt veled lesz.
Pincérnő: Helló, uram, most meg szeretne rendelni?
Károly: Igen, kérem.
Pincérnő: Mit szeretne inni?
Károly: Mid van?
Pincérnő: Palackoztuk a vizet, gyümölcslevet és kokszt.
Károly: Van egy üveg víz, kérem.
Pincérnő: Mit szeretnél enni?
Károly: Van egy tonhalhal szendvics és egy tál zöldségleves.

Párbeszédablak szövege oroszra történő fordítással

— Üdvözlet, üdvözlet a Francia Kert étteremben. Mennyi? - Üdvözlöm uram. Üdvözöljük a Francia Kert étteremben. Közületek hányan?
— Egy - Egy
— Így van. Foglaljon helyet. A pincérnő egy pillanat alatt veled lesz. - Menjen ide. Kérem, üljön le. A pincérnő most megteszi.
— Helló uram, szeretne most megrendelni? - Üdvözlöm uram. Szeretne most megrendelést tenni?
— Igen, kérem. - Igen.
— Mit szeretne inni? - Mit fogsz inni?
— Mid van? - Mid van?
— Van palackozott víz, gyümölcslé és koksz. - Van palackozott víz, gyümölcslé és kóla.
— Kérek egy üveg vizet. - Egy üveg víz.
— Mit szeretnél enni? - Mit fogsz enni?
— Van egy tonhalhal szendvics és egy tál zöldségleves. - Kaptam tonhal szendvicset és egy tál zöldséglevest.

A következő videóban ugyanaz a párbeszéd, csak animáció kerül hozzáadásra, és a mondatok kiejtésük pillanatában jelennek meg.

Az angol nyelvű párbeszédek segítenek az új szókincs elsajátításában a különböző területekről, és a beszélgetés különböző helyzetekben történő lejátszásakor magabiztosabbak lesznek a mindennapi életben a beszélgetés felépítésében.

Tipp: különösen az angol nyelvű párbeszédek a kezdők számára szükségesek, de felmerül a kérdés: milyen témákat vegyen és mely területeken összpontosítson először. Vegyünk egyszerű témákat, amelyekről minden nap beszélhetünk.

Telefonos párbeszéd

Lássuk, milyen állandó kifejezéseket lehet használni, és beszélgetést készítünk telefonon angolul.

Titkár: Jó napot, segíthetek?

Johnson úr: Kérem, beszéljek Manson úrral?

S: Sajnálom, de ő jelenleg a találkozón van. Szeretne üzenetet hagyni neki?

J: Nem, köszönöm, fél óra múlva visszahívom.

S: Jó napot, Manson társasága.

J: Helló, újra Mr. Johnson. Meg tudná mondani nekem, kérlek, véget ért a találkozó?

S: Ó, igen, a találkozó véget ért, néhány percen belül átadlak téged, a vonal jelenleg foglalt. Megtartod?

J: Igen, megtartom. Köszönöm.

Titkár: Jó napot, segíthetek?

Mr. Johnson: Kérem, beszéljek Mr. Mansonnal?

S: Sajnálom, de jelenleg egy találkozón van. Szeretne üzenetet hagyni neki?

D: Nem köszönöm. Fél óra múlva visszahívlak.

S: Jó napot, Manson társasága.

D: Helló, itt ismét Mr. Johnson. Meg tudja mondani, hogy véget ért-e a találkozó?

S: Ó, igen, pár perc múlva felveszem a kapcsolatot, a vonal jelenleg foglalt. Várni fogsz?

D: Igen, várni fogok, köszönöm.

A párbeszéd szavai

• Találkozó - találkozó, találkozó.
• Üzenet elhagyása - hagyjon üzenetet.
• A vonal a vonal.
• Foglalt elfoglalt.
• Tartás - tartsa a kézibeszélõt.
• Visszahívás - visszahívás.

Az időjárás és a sport a beszélgetés nagyon gyakori témája, akkor ezekről a témákról angol nyelvű párbeszédek jelennek meg fordítással.

Melyik a gyorsabb? - Melyik a gyorsabb?

Sport párbeszéd

A beszélgetés általános témája a személyes hobbikról szóló beszélgetés - alkossunk angolul párbeszédet a sportról.

Mike: Hello Jack! Hová mész?

Jack: Helló, Mike. Jelenleg az edzőterembe megyek.

M: Tényleg? Melyik?

J: Az új. A múlt héten nyitotta meg a Jasmine fodrász szalon mellett.

M: Ó, oké, felhívsz nekem hazaért? Ha tetszik ez a tornaterem, holnap csatlakozom hozzád.

J: Holnap megyek a kosárlabda játékra. A csapatom rosszul felkészült, és támogatnom kell azt.

M: Ó, ehhez biztosan csatlakozni fogok. Nem bánnád?

J: Nem, természetesen nem. De azt hittem, hogy futballcsapatban vagy.

M: Igen, de szeretem nézni a kosárlabdát.

Mike: Szia Jack. Hová mész?

Jack: Szia Mike. Most az edzőterembe megyek.

M: Tényleg? Melyik?

D: Új. A múlt héten nyitotta meg a Jasmine fodrászszalon mellett.

M: Hát, hívj fel, ha hazaért? Ha tetszik az edzőterem, holnap csatlakozom hozzád.

D: Holnap megyek a kosárlabda játékra. A csapatom rosszul képzett és támogatni akarom őket.

M: Ó, ezúttal határozottan csatlakozni fogok hozzád. Nem bánod?

D: Nem, természetesen nem. De azt hittem, hogy a futballcsapatban vagy.

M: Igen, de szeretek nézni a kosárlabdát.

Szójegyzék

• Fejhez - fejhez.
• Fodrászszalon - fodrászat.
• Tornaterem - egy sportcsarnok.
• Rosszul felkészülve - rosszul felkészülve.
• Támogatni
• Csatlakozni - csatlakozni.

Beszélj az időjárásáról

Az angol nyelvű időjárási párbeszédpanel segít a beszélgetés megkezdésében idegennel, apró beszélgetés segítségével - jelentéktelen mondatok és vélemények cseréjével, amellyel megismerkedhet, vagy egyszerűen kitöltheti a csendet, és barátságos módon viselkedhet a beszélgetővel szemben.

Rhonda: Helló! Mi a helyzet?

L: Holnap megyek a tengerpartra. Akarsz hozzám csatlakozni?

R: Persze, de nem fogsz úszni, ugye? Úszáshoz még mindig elég hideg.

L: Tudom, csak szeretnék néhány képet készíteni a tengerről és a sirályokról. Az időjárás napos és meleg.

R: Ó, ez remek. Már fáradt vagyok a vihar, az eső és a mennydörgés hatására. Tudunk tollaslabdát játszani, ha holnap nem szeles.

L: Nagyon jól hangzik! Az időjárás előrejelzése szerint nem lesz erős szél.

R: Jó, holnapig!

L: Igen, holnap találkozunk.

Leslie: Helló!

Ronda: Helló, hogy vagy?

L: Holnap megyek a tengerpartra. Akarsz hozzám csatlakozni?

R: Természetesen, de nem fogsz úszni, ugye? Még mindig elég hideg az úszáshoz.

L: Tudom, csak a tengert és a sirályokat akarom fényképezni. Az időjárás napos és meleg.

R: Ó, remek! Már unatkozom a vihar, az eső és a mennydörgés hatására. Ha holnap nincs szél, akkor tollaslabdázhatunk.

L: Nagyszerű! Az időjárás-előrejelzés szerint nem lesz erős szél.

R: Oké, akkor találkozunk holnap!

L: Igen, holnap találkozunk!

Tipp: még az egyszerű angol nyelvű párbeszédek is nagyon viccesek lehetnek, ne siess papíron kifejezni gondolataikat - először képzelje el a fejében, hogy érdekes lesz-e az elképzelt helyzet.

Párbeszéd egy boltban - párbeszéd a boltban

Téma étel

Ha angolul folytatunk párbeszédet az ételekről, meg fogunk érinteni egy meglehetősen általános témát. Az ételek megvitatása történhet egy étteremben (az étteremben), kávézóban (kávézóban), boltban (üzlet) vagy az utcán (az utcán). A következő helyzet fordul elő egy étteremben.

Pincér: Jó napot, uram. Felvehetem a rendelését?

Ügyfél: Igen, szeretnék szójadarabokat.

W: Szeretne rizst vagy burgonyát a szójaszelettel?

C: Van sült krumpli?

W: Természetesen uram. Szeretnél még valamit?

C: Mit ajánlasz?

W: Van egy nagyon finom görög saláta. Ide tartozik a paradicsom, uborka, zöldpaprika, lilahagyma, fekete olajbogyó és a fetasajt.

C: Nagyon finomnak hangzik, ezt fogom venni.

W: Van valamit inni, uram?

C: Ó, igen, kérem, kérjen egy étrend-kokszot.

W: Szeretne bármit desszertként?

C: Van javaslata?

W: Választhat egy tortát, az almás pite a kedvencem.

C: Rendben, akkor megteszem.

Pincér: Jó napot, uram. Felvehetem a rendelését?

Ügyfél: Igen, szeretnék szójadarabokat.

V: Szeretne rizst vagy burgonyát szójaszeletekhez?

K: Van sült krumpli?

V: Természetesen, uram. Szeretne még valamit?

V: Van egy finom görög saláta. Ide tartozik a paradicsom, az uborka, a zöldpaprika, a lilahagyma, az olajbogyó és a fetasajt.

K: Nagyon ízletesnek hangzik, megyek.

V: Van ital, uram?

K: Ó, igen, kérlek, hozzon nekem egy étrend-kokszot.

V: Fogsz valamit desszertként?

K: Az Ön javaslatai?

V: Választhat egy tortát, a kedvencem az alma.

K: Oké, akkor elviszem.

Tipp: a párbeszédek angolul történnek, kifejezőbbé teszik őket, egyszerűbb kifejezéseket írhatnak be, ha a beszélgetés a mindennapi életben zajlik.

Szavak és kifejezések

• Rendelés felvétele - rendeljen.
• Szója - szója.
• Rizs - ábra
• Burgonya - burgonya.
• Hasábburgonyával - sült burgonyával.
• Ajánlni - ajánlni.
• Saláta - saláta.
• Bors - bors.
• Paradicsom - paradicsom.
• Uborka - Uborka.
• Hagyma - Hagyma.
• Javaslat - ajánlat.
• A pite egy pite.
• Az Apple egy alma.

Mondj munkáról

A következő, angolul írt párbeszéd a munkáról, két alkalmazott (munkatársak, kollégák) között zajlik.

Lisa: Jó napot, Jason, hogy megy a napod?

Jason: Befejezem a jelentést. És mi van veled?

L: És be kell fejeznem a projektet, ma van a határidő. De hamarosan rövid szünetet tartok, és bemegyek az étkezdébe.

J: Nagyszerű, ma nem ebédeltem ma. Csatlakozhatok?

J: Figyelj, együtt dolgozik Ellen-rel ezen a projektnél?

L: Aha, honnan tudod?

J: Nos, láttam, hogy ma semmit sem csinál, és azt hittem, hogy valakivel felelős valakivel a csapatban. Miért nem adsz neki semmilyen feladatot?

L: Istenem, ne kérdezd. Hidd el, ez az utolsó alkalom, amikor vele dolgozom. Kétszer gyorsabban dolgozom, amikor nincs közelében.

J: Megértetlek, ő valami! Azt hiszem, hamarosan áthelyezik egy másik osztályra. A menedzser mindent tud.

L: Jó neki, az itt lévő munka túl nehéz Ellen számára.

J: Rendben, akkor 10 perc múlva találkozunk?

L: Persze, várni fogok az étkezőben.

Fox: Jó napot, mi a napod?

Jason: Befejezem a jelentést. És te hogy vagy?

L: És be kell fejeznem a projektet, ma van a határidő. De hamarosan egy kis szünetet tartok, és megnézem az étkezőt.

D: Nagyszerű, ma nem ebédeltem. Csatlakozhatok hozzád?

L: Természetesen.

D: Figyelj, ezen a projektnél dolgozol együtt Ellen-rel?

L: Igen, honnan tudod?

D: Nos, láttam, hogy ma fosztogat, és azt hittem, hogy egy csapatban van, aki felelős valakivel van. Miért nem adsz neki semmilyen feladatot?

L: Istenem, ne kérdezd. Hidd el, ez az utolsó alkalom, amikor vele dolgozom egy projektet. Kétszer olyan gyorsan dolgozom, ha nincs a közelben.

D: Megértetlek, ő valami! Úgy gondolom, hogy hamarosan áthelyezik egy másik osztályra. A menedzser mindent tud.

L: Jobb neki, az itt végzett munka túl nehéz Ellen számára.

D: Oké, akkor találkozunk 10 perc múlva?

L: Természetesen várni foglak rád az ebédlőben.

A szavak

• Felelős - felelős.
• Jelentés - jelentés.
• Ebéd - ebéd.
• Csapat - egy csapat.
• Gyors gyors.
• Menza - étkező.
• Átvitelhez - lefordítani.

Mit csináltak? - Mit csináltak?

Családi beszélgetés

Ez a párbeszéd angolul akkor fordul elő, ha két gyermek megnéz egy fotóalbumot.

David: Ez a családi kép, amikor 7 éves voltam.

Henry: Felismerem a szüleid melletted. És ki ez az idős hölgy?

D: Ez a nagymamám, nem látod?

H: Most látom. És ez a nagypapa a magas ember mellett. Egyébként hasonlóak. Rokonok?

D: Jól gondoltad. Ez a magas ember Tom nagybátyám és ez a nagynéném, Sophia.

H: És hol van a nővéred?

D: Alexis az apám mellett van.

H: Olyan kicsi, hány éves van itt?

David: Ez egy családi fotó, amikor 7 éves voltam.

Henry: Az ön oldalán meg tudom különíteni a szüleidet. És ki ez az idős hölgy?

D: Ez a nagymamám, nem látod?

G: Most látom, és ez a nagyapád egy magas ember mellett. Egyébként hasonlóak. Ők rokonok

D: Jól gondoltad. Ez a magas ember Tom nagybátyám, és Sofia nagynéném.

G: Hol van a húgod?

D: Alexis apja mellett van.

G: Olyan kicsi, hány éves van itt?

A párbeszéd szavai

• Felismerni - felismerni.
• Magas - magas.
• Hasonló - hasonló.
• Kapcsolódni - kapcsolatban állni.
• Kitalálni - kitalálni.

Az angol nyelvű párbeszéd létrehozása szintén segít a videó mondataiban:

Folytatjuk a sorozat tanulságait " angol az utazók számára”. Van némi nyelvtudása, de külföldre kell utaznia? Javasoljuk, hogy igénybe vegye a kényelmes kifejezéskönyvet. Tartalmazza a szükséges kifejezéseket a legnépszerűbb mindennapi témákról, és a mai anyag kifejezetten elmondja, hogyan kell megfelelően összeállítani egy párbeszédet az étteremben angolul. A téma kétségtelenül fontos, mert ahogyan azt a közismert aforizmus mondja: az ebéd mindig a menetrend szerint történik! Gondoljon arra, hogy milyen ételek vannak angolul a menüben, hogyan kell előre lefoglalni az asztalot, milyen kifejezéseket kell használni a pincérrel való kapcsolattartás során, valamint a kávézók és éttermek látogatásának sok más árnyalata.

A párbeszédek folytatása előtt tanulmányozni kell az angol nyelvű hasznos szavakat és kifejezéseket a " megy egy étterembe”. Ez a rész bemutatja az étterem angol nyelvű menüjének leírására használt szókincset.

Ha ételt szeretne rendelni, és nem kell csalódnia választása során, akkor tanulmányoznia kell a menüt, meg kell értenie, mi ez az étel, és meg kell ismernie az árakat. A világ legtöbb országában angol nyelvű menüket talál. Szabványos felépítésű, több részből áll:

• aperatif - aperitif;
• kezdő, az első tanfolyam - első fogás, leves (leves);
• a nap étele - napi étel;
• főfogás (elôételek ) - Főételek;
• köretek - kiegészítő köretek;
• forró előételek - forró snack;
• hideg tál - hideg ételek;
• saláták - saláták;
• desszertek - desszertek;
• ételek - harapnivalók;
• szószok - szószok;
• kemény italok - erős alkohol;
• alacsony alkoholtartalom italok - alacsony alkoholtartalmú italok;
• alkoholmentes italok - alkoholmentes italok;
• borlap - borlista.

Az asztal használatával vegye figyelembe a népszerű ételek és italok angol neveit.

Az első tanfolyam
hagymaleves	hagymaleves	zöldségleves	zöldségleves
gomba leves	gomba leves	paradicsomleves	paradicsomleves
krémleves	tört leves	a nap levese	a nap levese
Main tanfolyamok
marhaszelet	steak	gulyás	gulyás
pörkölt	pörkölt	hal és krumpli	hal és burgonya
sült csirke / sertés	sült csirke / sertéshús	spagetti	spagetti
pásztor Pite	főtt hús rakott	kolbász és cefre	kolbásszal
Köretek
sült zöldségek	sült zöldségek	rizs	rizs
sült krumpli	sült krumpli	krumplipüré	krumplipüré
Saláták
Cézár saláta	cézár saláta	Caprese saláta	caprese saláta
kert friss (kevert saláta	friss zöldségsaláta	görögsaláta	görögsaláta
Desserts
sajttorta	sajttorta	jégkrém	jégkrém
gyümölcssaláta	gyümölcssaláta	puding	puding
palacsinta	palacsinta	apróság	krém és bor piskóta
italok
konyak	konyak	likőr	folyadék
pezsgő	pezsgő	koktél	koktél
kávé	kávé	tea	tea
gyümölcslé	gyümölcslé	ásványvíz	ásványvíz

Külön cikkben található az ételekkel, az italok és ételek angol nyelvű fordításokkal ellátott nagy szókincse, angolul fordítva. Most folytassuk a kifejezések tanulmányozásával, amelyek elősegítik a párbeszéd kiépítését egy angol kávézóban és étteremben.

Párbeszéd egy étteremben angolul - példák a beszélgetésekre különböző helyzetekben

Az anyag e része szabványos mondatokat tartalmaz a pincérek és a látogatók számára, amelyek segítségével az angol nyelvű párbeszéd egy kávézóban vagy étteremben épül fel. Az egyes helyzetekhez kapcsolódó beszédklipek mellett egy példát mutatunk a teljes körű párbeszédre. Példaként használva felépítheti a kommunikációt az alkalmazottakkal, és megoldhatja az Önt érintő kérdéseket.

Foglalás

Ha az utazás éppen megkezdődött, és van elég ideje, akkor előzetesen le kell foglalnia asztalt, mielőtt elmenne az étterembe. Ehhez kapcsolatba kell lépnie a rendszergazdával, és fel kell sorolnia kívánságait: mikor tervezi meglátogatni az intézményt, és hány ember fog veled jönni. A következő kifejezések segítenek Önnek egy asztal megrendelésében:

• én "Szeretnék asztalt foglalni ... -ra (ma, holnap) — Asztalt szeretnék fenntartani ... -ra (ma, holnap stb.);
• Szeretnék foglalást tenni, kérlek — Foglalni szeretnék egy asztalt.
• Szeretnék egy asztalt ... — Szeretnék asztalt ... (személyek) számára;
• Be tud-e illeszteni minket ... (7, 7.30) — Fel tudna venni minket ... (hét óra, 7.30 stb.)
• Dohányzás / nemdohányzás — Dohányzó / nemdohányzó szoba

Fontolja meg, hogyan néz ki az előzetes felvétel a teljes párbeszéd példáján.

Szia! Szeretnék foglalást tenni, kérlek.	Üdvözlöm uram! Melyik napra akarsz jönni? Mikor
Szia! Foglalni szeretnék egy asztalt.	Sziaúr! BAN BEN melyik nap Ön akarni jönni? Mikor?
Holnap este hét harminckor.	És hány embernek?
Holnap este 7.30-kor	És hány ember lesz?
Szeretnék egy asztalot hatnak.	Dohányzó vagy nemdohányzó ?
Szükségem van egy asztalra 6 fő számára.	A dohányzó vagy nemdohányzó szobába?
Dohányzás, kérlek	Milyen nevet kell megtennem a foglalásért?
Dohányosoknak.	Kinek a nevét kell írni a foglalást?
Kevin Colton.	Kolton úr, holnap hétharminc órakor várjuk Önt.
Kevin Colton.	Colton úr, holnap 7.30-kor várjuk Önt.
Köszönöm!	Köszönöm, hogy hívott. Viszontlátásra!
Köszönet!	Köszönöm, hogy hívott. Minden jót!

Étterem látogatása

Általános szabály, hogy az étterem bejáratánál találkozunk hoszteszki kérdezi: kitaláltad? rendelés az asztalon, vagy úgy döntött, hogy most indul. Mindenesetre ez a munkavállaló tisztázza az összes körülményt, és megpróbál egy ingyenes és kényelmes asztalt találni az Ön számára. A helyzettől függően használhatja a táblázatban megadott megfelelő kifejezéseket.

• Szia! Van szabad asztalod? — Helló, vannak ingyenes asztalok?
• Foglalásom van itt: — Van egy asztalom, ...
• Nincs fenntartás. Három ember számára szeretnénk egy asztalot — Nincs fenntartás. Három ember számára szeretnénk egy asztalt.
• Van egy asztal az ablak mellett? - Tudna-e nekünk egy táblázatot nyújtani az ablak mellett?

És így néz ki a teljes angol párbeszéd a háziasszonyok és a látogató között.

Szia! Van foglalásod?	Szia! Foglaltam 7.30-kor.
Szia! Foglalta le a foglalását?	Helló, van egy asztalom 7.30-kor lefoglalt
Mi a neved, uram?	Kevin Colton.
Mi a neved, uram?	Kevin Colton.
Kolton úr, az asztalod az ablak mellett van. Kérem, gyere így.	oké
Mr. Colton, az asztalod az ablak mellett. Kérem jöjjön ide.	Jó.
Foglaljon helyet. Itt a menü. Megkapom a pincérét.	Köszönöm!
Ülj le kérlek. Itt a menü. Most felhívom a pincérét.	Köszönet!

Rendelj ételt

A legfontosabb angol nyelvű párbeszéd egy kávézóban vagy étteremben természetesen az ételek vagy italok sorrendje. Annak érdekében, hogy udvariasan felhívják a pincér vagy a csapos figyelmét, a legegyszerűbb módszer egy rövid mondása - mentségnekem (elnézést) Ezenkívül két lehetőség is lehet: megrendelheti a kiválasztott ételeket és italokat, vagy kérheti a pincér ajánlását. Nézzük meg, hogy mely kifejezések segítenek az angol nyelvű párbeszédpanelek felépítésében ételek rendelésére.

• Láthatom a menüt, kérlek? — Láthatom a menüt?
• Kérlek, hozz ( add nekem … — Kérem, hozzon (adjon) nekem ...
• Elviszem ... — Elviszem…
• Nekem lesz ... — Fogok…
• Melyek a specialitások? — Mi a specialitása?
• Mit javasolsz? — Mit tudsz ajánlani?
• Mi ez az étel? ? — Mi ez az étel?
• Mennyi időbe telik? — Mennyi ideig tart főzni?
• Semmi mást, köszönöm — Nincs több, köszönöm.

Vegyünk két párbeszédablakot: választhatunk ételeket és választhatunk egy pincér tanácsát.

Szia! Mit szeretnél?	Szeretném a gombalevest, kérem.
Helló, mit fog rendelni?	Gombaleves, kérlek.
És mi lesz a főételhez?	Megyek a sült csirke rizzsel.
És mi van a főételgel?	Rántott csirke rizzsel való megrendelésére gondolok.
Valamit inni?	Beteszek egy üveg ásványvizet.
Valamit inni?	Beteszek egy üveg ásványvizet.
oké 10 perc múlva megkapom a megrendelést.	Köszönöm!
Jó. 10 perc múlva meghozom a megrendelést.	Köszönet!

Szia! Készen állsz a rendeléshez?	Szia! Fogyasztom a sült sertéshúsot és a görög salátát.
Helló, készen áll a megrendelésre?	Helló, sült sertéshús és görög saláta lesz.
Sajnálom, de a sült sertéshús kész.	Mit ajánlasz nekem?
Sajnálom, de a sült sertés vége.	Akkor mit tudsz nekem adni?
Kipróbálhatja a marhahúst.	Oké, elviszem.
Kipróbálhatja a steak.	Oké, elviszem.
Hogy tetszik a marhahús?	Közepes, kérem. Mennyi időbe telik?
Hogyan kell sütni a húst?	Középső sütés, szívesen. Meddig tart a főzés?
Körülbelül 25 percig tart.	Oké köszönöm!
Körülbelül 25 perc.	Hát, köszönöm!

Számlafizetés

Az ebéd befejezése után újra felhívhatja a pincért, és megrendelhet valamit, vagy kérheti, hogy hozza ki a számlát. Angolul két egyenértékű szót használnak az éttermek és kávézók számláinak jelölésére: számla a brit és jelölje be az amerikaiak. Bármelyiket felhasználhatja, de ezt megtanulhatja az amerikai környezetben számla általánosan használt " törvény, projekt, dokumentum”. Mellesleg, néhány étteremben szokásos, hogy a jelentésben azonnal felvegyék a tippeket, ezért ne lepődj meg, ha egy sort látsz a csekkjén szolgáltatás (szolgáltatás) A tippek általában a felhasznált összeg 10–15% -át teszik ki.

Szóval köszönöm az ízletes ételeket, és kérje a pontszámot az alábbi beszéd klipek segítségével.

• Köszönöm, nagyon élveztem! — Köszönöm, nagyon élveztem!
• Nagyon finom volt. — Nagyon finom volt!
• Kérem a számlát. — A számlát legyen szíves.
• Most szeretnék fizetni, kérem. — Szeretnék most fizetni.
• Tudna hozni nekem a számlát, kérem? — Tudna hozni nekem a számlát, kérem?
• Tartalmazza a szolgáltatást? — Tartalmazza a szolgáltatást?
• Tartsa meg az aprót. — Tartsd magad a változást.
• Fizethetek kártyával? — Fizethetek kártyával?
• Vesz hitelkártyákat? —

Fontolja meg a végső párbeszédet.

Elnézést! Végeztél?	Igen, kész vagyunk. Köszönöm, finom volt!
Sajnálom, kész vagy?	Igen, mi befejezett. Köszönöm, elképesztően finom volt!
Szeretne desszerteket?	Nem köszönöm. Megkaphatnánk a számlát, kérem?
Szeretne desszerteket?	Nem, köszönöm. Lehet, hogy számlánk legyen?
Biztos. Most elhozom.	Tartalmazza a szolgáltatást?
Biztos. Most elhozom.	Tartalmazza a szolgáltatást?
Igen, ez az.	Vesz hitelkártyákat?
Igen.	Elfogadnak hitelkártyát?
Biztos.	Köszönöm a jó szolgáltatást! Visszajövünk!
Biztos.	Köszönöm a jó szolgáltatást! Újra eljönünk!
Köszönöm! Remélem látlak még.	Legyen szép napod!
Köszönet! Bízunk benne, hogy újra találkozunk.	Legyen szép napod!

Ezen oktatási anyag segítségével sokkal kényelmesebb lesz a külföldi kávézókba és éttermekbe való utazása. Jó szórakozást utazás közben, és élvezze az étkezését!

Megtekintések: 386

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

Minden ételről
Minden az életről
06
01-06

01
Arra gondoltam, hogy ma este vacsorát főzek
Arra gondoltam, hogy ma este vacsorát főzök

Bármilyen ötletet?
Milyen ötletek?

Mi a helyzet a sült csirkével?
Mi a helyzet a sült csirkével?

Vagy marhapörkölt?
Vagy marhapörkölt?

Mehetnék sült csirkét keresni
Jobban szeretem a sült csirkét

02
Szeretnünk kell valamit?
Szüksége van valamire?

Most készítek egy bevásárló listát
Most bevásárló listát készítek

Milyen zöldségeket szeretne?
Milyen zöldségeket szeretne?

Mi a helyzet a káposztával és a burgonyával?
Mi a helyzet a káposztával és a burgonyával?

Jól hangzik
Jól hangzik

03
Ebben az esetben vegyünk egy egész csirkét
Ebben az esetben vegyünk egy egész csirkét

néhány káposzta és egy zsák burgonya
néhány káposzta és egy csomag burgonya

És mi lesz a desszerttel?
Mi a helyzet a desszerttel?

Miért nincsenek forró rozsdásodó lepkék?
Miért lenne krémes fagylalt?

Mmm - finomnak hangzik
Mmm - finomnak hangzik

04
Nincs sok pénzem hátra
Nincs sok pénzem hátra

Meg kell állnom a banknál
Meg kell állnom a banknál

mielőtt elmennék a szupermarketbe
mielőtt elindulna a szupermarketbe

Eltarthat egy darabig
Ez eltarthat egy ideig

Nem kell kapkodni
Ne siess

05
Következő
Következő

Szeretnék egy sonkás szendvicset, kérlek
Kérem egy sonkás szendvicset

Milyen kenyeret?
Milyen kenyeret?

Teljes kiőrlésű búza
Búza

Mustár vagy majonéz?
Mustár vagy majonéz?

Kérlek egy kis majonézt
Néhány majonéz kérem

Saláta és paradicsom?
Saláta és paradicsom?

igen, kérem
igen, kérem

06
És most néhány sajtról?
Mi a helyzet a sajttal?

Vegyek néhány svájci panaszt
Kérek egy kis svájcot

Ez sonka a teljes kiőrlésű borsóban a svájcival
Ez sonka a búza kenyéren a svájcival

saláta és paradicsom, és egy kis majonéz?
saláta és paradicsom, és néhány majonéz?

Úgy van
Ez igaz

06
01-06

Egy új étteremben látogató csalódottan kérdezi a pincért: „Mondja meg, drágám, van még valami?” "Nos, természetesen" - válaszolja -, csirkem, sonkám, svájci sajt van a hűtőszekrényemben a hűtőben ... "

Remélem, hogy az ügyfél még mindig nem éhes. Nos, ez az ő története, de a miénk az, hogy több terméknevet tudjunk meg, és hallgassuk meg az ételekkel kapcsolatos hangzásukat - audio-angol kezdőknek. Remélem, hogy este a vacsorád nem lesz rosszabb, mint külföldi barátaink által megrendelt. Jó étvágyat! Egy kicsit több:

Az új orosz, aki külföldön volt, és éppen visszatért, egy étteremben elfogyasztott vacsora alatt, úgy döntött, hogy meglepte barátait az asztalnál. Fontos pillantással megkérdezte a pincért, hogy van-e Dor Blue sajt. Udvariasan megkérdezve az ügyfelet, és megtudva, hogy ez kékes kék sajt, a pincér méltóságteljesen azt válaszolta, hogy szerintük nincs Dor Blue sajt, de van Dor Blue hering és félig füstölt Dor kék kolbász ...

Barátaim, remélem, hogy az élelmezésről szóló következő beszélgetés, amelynek témája - hallgassa meg az angol párbeszédeket - még jobban kitölti az élelmezési szókincsét. Ne felejtsd el feliratkozni új audio témákra, és ossza meg információkat barátaival a közösségi hálózatokon. Sok szerencsét!

Az angol párbeszédek figyelnek

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Párbeszéd: Táplálkozás

Boris: Csak egy hétig tartózkodom Angliában, és nem tudok semmit a hagyományos angol ételekről.

James: A reggelire az angol emberek általában tojást, szalonnát és kolbászt esznek. Ebben az időben mindig isznak egy csésze teát.

Boris: És akkor ebédelnek. Mit esznek általában ebédre?

James: Az angol ebéd többnyire két fogásból áll: egy főétel és egy desszert. A főétel halat vagy húst tartalmaz különféle zöldségekkel. Délután öt órakor az angolok teát süteményekkel fogyasztanak.

Boris: És mi lesz az angol vacsorával?

James: Itt érdekes a vacsora helyzete. Néhány angol ember este kb. Nyolc óráig tartja az utolsó étkezését. Általában ezt a meglehetősen nagy étkezési vacsorát hívják. És néhány angol embernek van egy kis utolsó étkezés. Ebben az esetben vacsorának hívják.

Boris: Nagyon szokatlan számomra.

James: Vizsgáljuk meg étlapunkat. Ideje megrendelést tenni.

Boris: Néhány étel a menüben új számomra. Nem értem, mit fogok kapni. Tudna ajánlani nekem, mit rendeljek ma este?

James: A gombaleves itt mindig nagyon jó.

Boris: Bocsásson meg, de mostanában nem eszek levest. Szeretnék egy hagyományos angol ételt.

James: A sült marhahús karfiollal, zöld salátával és sült burgonyával finomnak kell lennie.

Boris: Rendben, nagyon jól hangzik. És mit fogsz megrendelni?

James: Nagyon éhes vagyok. Rendelek zöldséglevest húsgolyóval, jól elkészített steak burgonyapürével, zöld salátával és fekete spanyol olajbogyóval. És elvittük ezt a vörös bort. Néhány sajt neked?

Boris: Nem, köszönöm. Szeretnék befejezni fekete kávéval, desszert nélkül.

James: És lesz némi fagylaltom.

Átutalás

Párbeszéd: Vacsora

Boris: Csak egy hete voltam Angliában, és nem tudok semmit a hagyományos angol ételekről.

James: A reggelire a britek általában tojást, szalonnát és kolbászt esznek. Ebben az időben mindig isznak egy csésze teát.

Boris: És akkor ebédelnek. Mit esznek általában ebédre?

James: Az angol ebéd leggyakrabban két ételből áll: a főételből és a desszertből. A főétel halat vagy húst tartalmaz különféle zöldségekkel. Este öt órakor a britek teát isznak süteményekkel.

Boris: Mi lenne az angol vacsora?

James: A vacsora helyzete érdekes. Néhány angol ember utoljára este nyolc körül eszik. Ezt a meglehetősen bőséges ételt általában ebédnek hívják. És néhány brit kevés eszik az utolsó étkezéskor. Ebben az esetben ezt az étkezés vacsorának hívják.

Boris: Számomra ez nagyon szokatlan.

James: Fedezze fel étlapunkat. Megrendelés közben.

Boris: Néhány étel a menüben nekem új (ismeretlen). Nem értem, mit fogok kapni. Nem tudod ajánlani, mit rendeljek ma este?

James: A gombaleves itt mindig finom.

Boris: Sajnálom, de olyan későn nem eszem levest. Szeretnék néhány hagyományos angol ételt.

James: A sült marhahús karfiollal, zöld salátával és sült burgonyával finomnak kell lennie.

Boris: Nagyszerű, nagyon jól hangzik. Mit akarsz rendelni?

James: Nagyon éhes vagyok. Meg fogok rendelni húsgombóc hús zöldséglevest, jól elkészített steak burgonyapürét, zöld salátát és fekete spanyol olajbogyót. És ezt a vörös bort fogjuk venni. Néhány sajt neked?

Boris: Nem köszönöm. Szeretném befejezni a vacsorát fekete kávéval, desszert nélkül.

James: Hozok egy kis fagylaltot.