Az elveszett légió. Birodalom Iar Elterrus

(Még nincs értékelés)

Cím: Az elveszett légió. Birodalom

A könyvről „Az elveszett légió. Birodalom" Iar Elterrus

Iar Elterrus a népszerű orosz-izraeli író, Igor Tertysnij irodalmi álneve. A szerző 1966. március 4-én született a krasznodari régióban. Kicsit később a család Dnyipropetrovszkba költözött, ahol Igor közép- és felsőfokú sugárfizikai végzettséget kapott.

1995-ben Izraelbe távozik, majd tizenhárom évvel később visszatér Oroszországba. Iar Elterrus harminchárom évesen kezdett írni, és csak hét évvel később publikált. A tudományos-fantasztikus író ma Szentpéterváron él.

Iar Elterrus szokatlan műveket ír, amelyek különösen valósághűek és érdekes cselekményekkel bírnak.

Regény „Az elveszett légió. A Birodalom" a kilencedik könyv az „Ezüst szél visszhangjai" sorozatban, amely a harci sci-fi műfajában íródott. A jegyzetben a szerző arról mesél olvasójának, hogy a mű főszereplője véletlenszerűen egy másik Univerzumba kerül, és van választása: közömbösnek lenni és semmire sem figyelni, vagy segíteni az ősi birodalmon, nagylelkűséget mutatni és emberiség. A légió parancsnoka szíve szerint fog cselekedni, ami az egész Univerzum sorsát érinti, és gyökeresen megváltoztatja a történelem menetét.

Könyv „Az elveszett légió. A Birodalom "attól a pillanattól kezdődik, amikor Ramin főtörzsőrmester megvizsgálja az újoncokat, és hébe-hóba összeráncolja az orrát: semmi értelmes, csak nyavalyák, a mama fiai és gyengeségei. Amikor azonban elsétált a formáció mellett, hirtelen valami megakadt rajta – nyolc szokatlan újonc, akik élesen különböztek a többiektől: fittek, sportosak, ragadozók és veszélyesek. Egyikük még iróniával nézett rá. Mint kiderült, kollégáikkal egy idegen országban kötöttek ki visszatérési jog nélkül, és nem szerették itt az idegeneket. Nem találtak sem munkát, sem lakást, lehetőségük volt bekerülni a partraszálláshoz.

A külföldiek jól szerepeltek a képzésen, segítettek más toborzóknak is. És még saját speciális módszerükkel is tanították őket, aminek az eredménye lenyűgöző volt. Egy nap Ramin úgy döntött, hogy szívből beszél Warttal, így hívták az egyik külföldit. Elmondta, hogy egy bombarobbanás után egy fekete lyukba estek, amelybe több fényévnyi távolságra mindent beszívtak. Wart gyanúja szerint egy másik Univerzumban kötöttek ki, ahonnan lehetetlen hazajutni.

Az új ország helyzete nagyon hasonló volt ahhoz, ahonnan ide jöttek. Az ősi birodalom is hamarosan megszűnik létezni.

Wart a katonaságot evakuálta, ami azt jelenti, hogy sokan vannak – akár húszezren is, és még mindig egy lakatlan szomszédos bolygón élnek. Ez egy hihetetlen lehetőség a túlélésre és a birodalom megmentésére. Hogy Wart használni fogja-e, és hogyan végződnek a légió lenyűgöző, veszélyes kalandjai, arról a könyvben olvashat.

A lifeinbooks.net könyvekről szóló weboldalunkon ingyenesen letöltheti regisztráció nélkül, vagy elolvashatja online az „Elveszett légió” című könyvet. Empire" Iar Elterrustól epub, fb2, txt, rtf, pdf formátumban iPadre, iPhone-ra, Androidra és Kindle-re. A könyv sok kellemes pillanatot és igazi örömet fog okozni az olvasás során. Partnerünktől megvásárolhatja a teljes verziót. Ezenkívül itt megtalálja az irodalmi világ legfrissebb híreit, megismerheti kedvenc szerzői életrajzát. A feltörekvő írók számára külön rovat található hasznos tippekkel és trükkökkel, érdekes cikkekkel, amelyeknek köszönhetően Ön is kipróbálhatja magát az irodalmi kézművességben.

Iar Elterrus

Az elveszett légió. Birodalom

Ez a könyv az „Echoes of the Silver Wind” sorozat folytatása, a rend „Fekete hiúzok” légiójának történetét meséli el, amely egy másik Univerzumban találja magát. Őt és parancsnokát, Varta Ansar törpe ezredest említette a „Visszhangok” harmadik könyvének második része – „Mi leszünk! Választás".

A súly, a hosszúság és az idő mértékét a regényben az oroszul beszélő olvasó számára ismert mértékegységekben adják meg.

Az új kifejezések magyarázata magában a szövegben vagy lábjegyzetekben található. Az új idiomatikus kifejezések közel állnak az oroszhoz, és remélem, nem okoznak nehézséget az olvasónak.

A valós személyekkel vagy eseményekkel való minden egybeesés a regény elejétől a végéig a szerző képzeletének gyümölcse.

A tudományos tanácsadó előszava

Kedves olvasóink! Aratanban, a régi fővárosban, a császári palota romjainak feltárása során talált kézirat első publikálásához kértek véleményt. Azonnal szeretném megjegyezni, hogy a felfedezés sokkolta az ország tudományos világát. Tudományos és kulturális jelentőségét nem lehet túlbecsülni. Mindazonáltal szeretném azonnal figyelmeztetni, hogy a Ta-An Egyetem történettudományának vezető iskolájának vezetőjeként kategorikusan ellenzem néhány fiatal tudós elhamarkodott következtetését, miszerint a kézirat szerzője III. Dalan császár. A kézirat négybetűs rövidítéssel van aláírva, amely sokféleképpen megfejthető. És egyik sem megbízható! A grafológiai vizsgálat sem erősítette meg Őfelsége szerzőségét, annak ellenére, hogy az archívumban elég mintát őriztek III. Dalan kézírásából. Igen, a kézírás hasonló, de semmi több. Valószínűleg a kézirat szerzője a császárhoz közel álló személy volt, talán még az öccse is. Nem vállalkozom arra, hogy bármit is biztosan állítsak. Még évekig tartó kutatások várnak ránk, mielőtt bármit is biztosat mondhatnánk. Ráadásul a szóban forgó mű nem is tartozik a memoár műfajba, hanem csak a szépirodalomba. Egyetértek azzal, hogy a lelet sok mindent megvilágított abból, ami a második birodalom kialakulása során történt. Különösen az ország szokásai, törvényhozási és politikai struktúrája. A kéziratban leírtak közül sokat megerősítenek a történelmi krónikák. De még egyszer megismétlem, nem mindegyik.

Most szeretnék rátérni a fő témára. Senki sem vitatkozik azzal a régóta ismert ténnyel, hogy a légió volt a legnagyobb befolyással a birodalom történetére, és csakis ennek köszönhetően létezik hazánk az általunk ismert formában. De legmélyebb sajnálatomra ennek az egységnek a tevékenységéről szinte semmilyen dokumentált adat nem maradt fenn. Csak találgatni tudjuk, honnan jöttek a különös harcosok, mit akartak valójában és hová mentek utána. Csak a légió hozzávetőleges felépítése és a légiósok akcióinak ugyanilyen hozzávetőleges kronológiája ismert. Még mindig meglehetősen megbízhatóan meg lehet ítélni az idegenek befolyását a megújult Dalan-Aten első császárára és az Őfelségének átadott tudásra. Nekik köszönhető, hogy a szemünk láttára széteső ország alig húsz év alatt monolittá vált, amely sikeresen túlélte a több mint kétezer éves történelmet. Sok elmélet létezik arról, hogy mindez hogyan történt, de szerintem ezek elméletek maradnak. Mindezek miatt a kéziratban közölt információkat semmiképpen sem tekinthetem megbízhatónak. Miért ne tehetném, nincs jogom! Túl sok az eltérés az általánosan elfogadott nézőponttól.

De mindenkinek azt tanácsolom, hogy olvassa el ezt a könyvet. A fiatalok megérthetik, mit és hogyan éltek távoli őseik. Őszintén szólva nagy érdeklődéssel olvastam. Kíváncsi könyv. Tényleg nagyon kíváncsi. Persze sok mindenen hangosan röhögtem. Főleg a véletlenül emlegetett társadalomszerkezet miatt, ahonnan állítólag a légiósok származtak. Ostobaság! Teljes és teljes hülyeség! Minden józan történész vagy szociológus azt fogja mondani, hogy egy ilyen társadalom elvileg lehetetlen. Bár sok törvénye hasonlít hazánk törvényeire, ez felületes hasonlóság, a lényeg egészen más. A kéziratban ábrázolt III. Dalan képe pedig egyáltalán nem hasonlít a történelmi krónikákból számunkra ismert nagy államférfi képére. Itt ő egy gyenge fiú, aki a légió segítsége nélkül nem tudott semmit elérni. Sajnálom, de ezt nem hiszem el, túl sok bizonyíték van az ellenkezőjére. Ezért teljes felelősséggel kijelentem, hogy az itt leírt és a krónikákban fel nem jegyzett események, történelmi személyek cselekedeteinek indítékai, utópisztikus törvények, és így tovább, ugyanebben a szellemben, a szerző előttünk ismeretlen lelkiismeretén maradnak. Ez egy jól megírt regény, és semmi több. Ráadásul több mint kétezer éve íródott, ami tulajdonképpen a legfőbb értéke.

Ahhoz, hogy megismerkedjen a kézirattal, le kellett fordítani a Dalan archaikus változatából modern nyelvre. Remélem, nem veszített semmit a fordítás során.

Jó olvasást, kedves hölgyeim és uraim!

...

A Ta-An Egyetem Általános Történeti és Régészeti Tanszékének vezetője, D. L. S. Atider professzor, i.sz. 2346. szeptember 14. e. [N. e. - az "új korszak" rövidítése. Számítás a második birodalom megalakulása után. ( jegyzet fordítás)]

Szerkesztői előszó

A "Starrium" kiadó örömmel ajánlja figyelmükbe az "Elveszett légió" című könyvet, hölgyeim és uraim! Biztosan hallott már a régi császári palota pincéiben történt szenzációs felfedezésről. Amikor a régészek arról számoltak be, hogy az ásatások során egy titán kapszulát fedeztek fel egy új korszak kezdetéről származó kézirattal, először egyszerűen nem hittek nekik. Ám a főváros legjobb laboratóriumaiban elvégzett tucatnyi elemzés után a szkeptikusok kénytelenek voltak elismerni, hogy a kéziratok valóban több mint kétezer évesek. Ezt követően a császár személyes utasítására a lelet tanulmányozásának minden joga a Ta-An Egyetem Általános Történeti és Régészeti Tanszékére került. Miért? Nem tudom. Nem nekünk kell megítélnünk Őfelsége indítékait.

Az anyag, amelyre az ókori szerző írta könyvét, teljesen ismeretlennek bizonyult a modern tudósok számára. Valami öngyógyító műanyag. A kémikusok csak szétverték a kezüket, nem tudtak hasonlót szintetizálni, még az érthetetlen anyag képletét sem tudták kitalálni. Károsítani szinte lehetetlen: sem tűz, sem víz, sem a legerősebb sav nem okoz a legkisebb kárt sem a furcsa anyagban. A betűk felvitelének módja szintén ismeretlen maradt.

Egy évvel a primer kutatás befejezése után a Ta-An Egyetem publikációs pályázatot hirdetett a kiadók között. A Starrium több mint másfél évig igyekezett átruházni ránk a jogokat. Nem voltunk egyedül, a birodalom legnagyobb kiadói közül több mint egy tucat ugyanazt akarta, és részt vett az aukción. De mi nyertük a sorsot. Legjobb fordítóink és szerkesztőink, remélem, teljes felelősséggel vállalták az ősi kézirat fordítását és átdolgozását. Nagyon sajnálom, hogy a szerző neve ismeretlen maradt. De ez néha előfordul a régi műveknél.

Nem értek teljesen egyet a tisztelt Atider professzorral. Számomra úgy tűnik, hogy minden úgy történhetett, ahogy a figyelmébe ajánlott könyvben le van írva. Nagyon is lehetne. Hiszen a történelmi krónikák nem egyszer átíródtak, hogy a hatalmon lévők kedvében járjanak, és nehéz megítélni, mi igaz és mi nem. Az ismeretlen szerző által bemutatott változat rendkívül érdekes, bár némileg lekicsinyli nemzeti méltóságunkat. De ő, velünk ellentétben, szemtanúja volt a leírt eseményeknek, és nagy valószínűséggel tudta, miről ír. Ezért nem szabad rohanni az ítélkezéssel.

Egy utolsó dolog. Mint megtudtam, az Ineal médiastúdió megszerezte a kézirat filmezési jogait. Két-három év múlva egy nagyméretű holofilmnek leszünk elégedettek. A legnépszerűbb holovíziós színészt, Ertan K. S. Ramiort kérték fel III. Dalan császár szerepére, a nem kevésbé híres Parig D. R. Osoant pedig a légióparancsnok szerepére. Remélem, hogy az Ineal, mint mindig, most is a javából lesz, és a film a kortárs művészet egyik figyelemre méltó eseményévé válik.

Addig is felkérem a tisztelt olvasókat, hogy ismerkedjenek meg az ősi kézirattal és alkossanak róla véleményt.

Jó utat, hölgyeim és uraim!

...

A Starrium Kiadó főszerkesztője, a filológia doktora, P. Yu N., 2346. október 21. e.

Nem tudom, miért írtam ezt a könyvet. Talán mert megígérte, hogy megteszi? Hát megígértem magamnak, és senki másnak... Bár nem, elfelejtettem, nem csak magamnak. Ezt megígértem az ezredessel való legutóbbi találkozásunkkor, amikor a légió távozott. De aztán azt mondta, hogy senkinek sem kell az igazság, megpróbálják elfelejteni. nem értek egyet! Nekem legalábbis szükségem van rá. Különben is, nem fogom kiadni ezt a könyvet, és nem ugratom a libákat, ellenkezőleg, a kéziratot a legmélyebb pincékbe temetik, utána örökre elhagyom a palotát. Túl régóta élek itt, ez már elég. Még mindig nem tehetek többet. Valószínűleg a tanár úr szidott volna ezért a döntésért, mondván, nincs jogom mások vállára hárítani a felelősséget. A barátom! Értsd meg, fáradt vagyok. Már nem érdekel semmi. Minden barátom, gyermekem, sőt unokám is régen meghalt. Túl hosszú életet adtál nekem egy emberi lényhez képest. De megjutalmazta? Talán megbüntette? Miért? Nem tudom. nem tudok semmit. De még mindig nem maradok itt. Belefáradtam, hogy ezt a Margakov-terhet magamon cipelem, a többit magammal fizetem, csak már nincs erőm. Elég, hadd tegye ezt most a ükunoka, már rég készen van.

Hozzátok fordulok, távoli leszármazottak, akik megtalálhatják ezt a kéziratot. Csak te tudod megmondani, hogy igazam volt-e. Megtettél mindent, amit lehetett? Ki vagyok én? Rád bízom, hogy ezt magadnak találd ki. Egészen egyszerű. Sőt, rengeteg tippet találsz a szövegben.

Azonnal figyelmeztetem, hogy sok eseménynek nem voltam tanúja, és szemtanúk beszámolói alapján írom le azokat. Természetesen nem tudhattam, mit gondolnak az emberek, és a könyvben szereplő gondolataik az én képzeletem gyümölcsei. Nem mindenki, néhány barátom leírta a gondolatait, de nem emlékeztem mindenre, hiába a biokomp [ Biocomp- Nem ismert, hogy a szerző mit ért ezen a fogalom alatt. A további szövegből ítélve ez egy biológiai miniszámítógép. A modern tudósok egyértelműen kijelentik, hogy ilyen teljesítményű miniatűr bioszámítógépek nem létezhetnek. A biotechnológiának, legnagyobb sajnálatomra, megvannak a korlátai. ( jegyzet tudományos szaktanácsadó.)] az agyban. Alapvetően történelmi regényt írtam. Tekintheted fikciónak, igazad van. Elég, ha tudom, hogy pontosan ez történt.

Ha egy ijedt fiatalembernek, mint én a leírt idő kezdete előtt, azt mondanák, hogy több száz évnyi élet és teljesen hihetetlen események várnak rá, soha nem hitte volna el. Még most is hihetetlennek tűnnek azok az események, amelyeknek résztvevője és tanúja voltam. Hány év telt el azóta? Már több mint kétszázötven. Elég sok. Kár, hogy nem mentem el az ezredessel, kár volt. Ő hívott. Akkor még nem értettem, hogy mi lesz egy hosszú életű emberrel a rövid életűek mellett. De sajnos ami megtörtént, azt nem lehet visszavonni...

Nem mondok el többet. Olvas. Akár hiszed, akár nem, ez rajtad múlik. nem érdekel. Búcsú!

...

E.D.M.L. 203. január 2 e.

Ramin törzsőrmester

Dalan-Aten birodalom,

Aten bolygó, központi kerület,

a császári gárda légideszant csapatainak fő kiképzőtábora,

1.07.4567 p. e. - 1.09.4567 s. e.

Az újoncok sorában sétálva az őrmester elégedetlenségtől összerándult. Újra balekok tömegét küldték el, és azt akarják, hogy hat hónapon belül igazi harcosokká váljanak. Nos, mi az? Ez egy katona? Nem, ez egy mocsári csoda. Felegyenesedve áll, a hasa kilóg, és tompa szemével tapogatózik. És még pár felhúzásra sem lesz képes. Tipikus toborzó, hús-ágyús típus. Biztos vagyok benne, hogy az első napokban hangosan üvöltözni fog a birodalmi állampolgári jogairól. Semmi, Bortin tizedes, [rendkívül felháborítanak a szövegben elszórt utalások, miszerint a leírt gengsztertizedes Bortin professzor, akit történészek és szociológusok generációi tisztelnek! Micsoda káromkodás! Micsoda sértés a nagy tudós áldott emléke ellen! ( jegyzet tudományos szaktanácsadó)], akit a gárda Bum álnéven ismer, gyorsan leszoktatja az ordibálásról. Ramin ismét elfintorodott. Dicsőség Tavinnak [ Tavin- a régi birodalomban elfogadott Teremtő neve. ( jegyzet szerk.)] és minden szentnek megígérték, hogy a szabadulás után visszahelyezik az aktív hadseregbe. Belefáradt. Nagyon elegem van abból, hogy mindenféle idiótával vacakolok. Nem, sokukról később derül ki, hogy tűrhető harcosok, de ez csak azután van, hogy neki és a tizedeseknek sikerül kiverniük a fejükből a civil baromságot, ami nem is olyan egyszerű.

Továbbhaladva a vonal mellett Ramin mindenkit alaposan megvizsgált. Senki sem okos, ez "szerencsés"... Hirtelen valami felkeltette a figyelmet, és az őrmester hirtelen megtorpant. Valami furcsa, de mi? Valaki tekintete. Az újoncok egy része iróniával nézett rá. Szinte észrevehetetlen irónia. Ramin maga is a szemtelen férfira nézett, és még el is döbbent. A nyolc újonc feltűnően különbözött a többiektől. Fitt, karcsú, a macskacsaládból származó ragadozó kecsessége, rövid haj, nyugodt szemek. Mivel maga is veszélyes harcos volt, Ramin hatodik érzékével is kitalálta ugyanezeket. Nem, ezek veszélyesebbek. Sokkal veszélyesebb.

Elsőként egy szőke, átlagos magasságú férfi állt fel, és ő nézett iróniával az őrmesterre. Valamiért világosszürke, már-már fehér szemei ​​pillantása alatt el akartam nyújtózni, és csettinteni a sarkam. Ramin még a fejét is megrázta, megszabadulva a megszállottságától. Mintha egy katonatiszt előtt állna, és nem valami zöldfülű előtt. De hogy nem értette meg rögtön?! Egy tiszt! Hát persze, tiszt! Valószínűleg lefokozták. Az ilyen emberek csak azután térhettek vissza a hadseregbe, hogy újra végigjárták a teljes utat, és újoncként kezdtek. Igaz, túl fiatalnak tűnik, de ki tudja, hány éves is valójában. A kórház után maga az őrmester is néha úgy nézett ki, mint egy húszéves fiú. Persze nem sokáig, de úgy nézett ki. Lehet, hogy ez a fickó is csak a kórházból származik, nagyon valószínű. Az első benyomás alapján még mindig farkas. Vajon miért volt lefokozva? Valószínűleg túl durván járt el valami felkelés leverésekor, és csak okot adjanak a büdös tabáli uraknak, ádáz gyűlölettel utálják a császári gárdát, aki nemegyszer kényszerítette őket vérkönnyekkel megmosakodni a néhai császár alatt.

Ramin részvéttel nézett az újoncra, és halkan bólintott, egyértelművé téve, hogy felismerte fegyvertársát. Egy pillanatra lesütötte a szemhéját. Remek, a volt tiszt képes lesz rendet tartani a laktanyában, és nem engedi a törvénytelenséget. Nem minden újonc értette meg gyorsan, hogy a birodalmi őrök partraszállása során nem gúnyolják bajtársaikat, ha nem akarnak golyót kapni a hátba. Aki nem ért, annak meg kellett magyarázni, néha nem szabványos eszközökkel. Akik nem voltak hajlandók megérteni, azokat leírták.

Név? - kérdezte halkan Ramin.

Wart Ansar, főtörzsőrmester! - nyújtózkodott az újonc.

Utolsó cím?

ezredes, törzsőrmester!

Azta! Úgy látszik, nem hazudik. Hú, egy egész ezredes. Mit kellett tenni, hogy az ezredesekből közlegények legyenek? Menő srác repült be, nem tudsz mit mondani. A neve pedig furcsa, csak két szótag. Vajon honnan való? Talán valaki másnak azonnal ellenszenves lett volna az egykori tiszt ellen, de az őrmester nem. Három évvel ezelőtt ő maga a gárda légideszant erőinek kapitányi rangja volt. Történt ugyanis, hogy az ezredparancsnok halála után Ramin vállalta a felelősséget a kalózbázis elleni támadásért, felrobbantotta azt. Hazatérése után hatalmi visszaélés miatt vádat emeltek ellene, lefokozták és végkielégítés nélkül kidobták a hadseregből. Az őrség második parancsnokhelyettese mindent megtett, hogy megvédje a tehetséges tisztet, de Tabala tehetetlen volt az ellenőrök cselszövéseivel szemben. Ő volt az, aki azt tanácsolta a lefokozott férfinak, hogy ismét menjen végig a karrierlétra minden fokán, és megígérte, hogy személyesen figyelemmel kíséri karrierjét. Ramin engedelmeskedett. Hartin tábornoknak három év alatt igaza volt, a volt kapitány őrmester lett, és szabadalmi hadnagyi vizsgákra készült.

Lefokozták? - kérdezte Ramin együttérzéssel.

Dehogyis, őrmester úr! - válaszolta a toborzó. - Idegen országban találtuk magunkat kollégákkal, anélkül, hogy a legkisebb lehetőségünk is lett volna a hazatérésre. Mivel mindannyian tisztek vagyunk, csatlakoztunk a hadsereghez. Meg tudod oldani a kérdést?

megengedem.

Igaz, hogy azok a külföldiek, akik tíz évet szolgáltak a partraszállásnál, megkapják a császári állampolgárságot?

– Feltéve – bólintott élesen Ramin. - A veterán minden előnyével.

És a srácnak még rosszabbul megy, mint gondolta. Külföldi országban találja magát állampolgárság nélkül? Főleg egy olyan birodalomban, ahol sosem kedvelték az idegeneket! Az őrmester nem akarna magának ilyen sorsot. Semmi mulatság. Nem fogsz tudni munkát, lakást találni, de még szállodában sem lakni, ha nincs pénzed a szükséges kenőpénzek kifizetésére. Csak azt szeretném tudni, honnan származik ez az ezredes. De a partraszálló csapatban nem volt szokás kérdezősködni, a múlt a küszöbön túl maradt, és mindenki lehetőséget kapott az élet újrakezdésére. Ha akarja, később elmondja.

Bárcsak az aljas Tabalnak nem lenne hatalma a hadsereg irányítására! De sajnos. Olyan hatalma van. Kár, hogy a császár olyan fiatal, és az urak úgy játszanak vele, ahogy akarnak. Szegény valószínűleg nem fog sokáig élni, sokan szívesen felteszik a koronát, annak ellenére, hogy az nem ad valódi hatalmat. Lord Athear Tabalának valódi hatalma van, de neki és a hozzá hasonlóknak a hatalom csak egy módja annak, hogy feltöltsék a zsebüket. Ramin azonban szilárdan meg volt róla győződve, mint minden más tiszt. Ha következetesen csökkenti a katonai kiadásokat, és jobbra-balra ad el katonai felszerelést, akkor gyorsabban megtelhet a zsebe. Tehát az urak mindent megtesznek. Nem érdekli őket, hogy csak a hadsereg és a haditengerészet tartja vissza a törpe országok tucatjait, amelyek alszanak, és látják, hogyan kapaszkodjanak fel a leromlott óriásra, és ragadjanak ki maguknak egy darabot a zsákmányból. Az évről évre erősödő Saan Egyesületről nem is beszélve.

Bírság! - Ramin ismét értékelő tekintettel nézett a külföldire. - Önt kinevezik a csoport kadét-tizedesének. Felhívjuk figyelmét, hogy ezentúl a laktanyában a rend az Ön felelőssége. szigorúan kérdezem.

Igen, őrmester úr!

Most pedig hallgass rám, te buta szamarak! - üvöltötte Ramin, és hátrált pár lépést. - Ettől a pillanattól kezdve tanulmányaim végéig apád, anyád, királyod és istened vagyok! Én vagyok a legrosszabb rémálom, amit valaha láttál! Ezt még nem érted? Nem baj, most már megérted. Vedd a hangsúlyt fekve!

A főtörzsőrmester alig tudta visszatartani a nevetését, miközben az ügyetlen újoncokat nézte. Az öreg kövér férfi különösen komikusan nézett ki. Alig sikerült öt fekvőtámaszt megtennie, és most próbált eltávolodni a hajléktalantól, aki könnyedén rúgta. Nevetett, és semmivé tette szegény fickó erőfeszítéseit, és továbbra is kövér oldalba rúgta. Ramin a szeme sarkából figyelte a külföldieket. Az ezredes és társai könnyedén, feszültség nélkül végeztek fekvőtámaszokat. Már kétszáz fekvőtámaszt végeztek, és láthatóan készen álltak a végtelenségig folytatni. Jó felkészülés, nincs mit mondani. Néhány napig azonban még rendesen vezetnünk kell, csak akkor tudunk majd megfelelően ítélkezni. Ramin ismét az ezredesre nézett, és megrázta a fejét. Még csak nem is izzad, lustán fekvőtámaszt csinál, mintha unatkozna.

Ez a könyv az „Echoes of the Silver Wind” sorozat folytatása, a rend „Fekete hiúzok” légiójának történetét meséli el, amely egy másik Univerzumban találja magát. Őt és parancsnokát, Vart Ansar törpe ezredest említette a „Visszhangok” harmadik könyvének második része – „Mi leszünk! Választás".

A súly, a hosszúság és az idő mértékét a regényben az oroszul beszélő olvasó számára ismert mértékegységekben adják meg.

Az új kifejezések magyarázata magában a szövegben vagy lábjegyzetekben található. Az új idiomatikus kifejezések közel állnak az oroszhoz, és remélem, nem okoznak nehézséget az olvasónak.

A valós személyekkel vagy eseményekkel való minden egybeesés a regény elejétől a végéig a szerző képzeletének gyümölcse.

A tudományos tanácsadó előszava

Kedves olvasóink! Aratanban, a régi fővárosban, a császári palota romjainak feltárása során talált kézirat első publikálásához kértek véleményt. Azonnal szeretném megjegyezni, hogy a felfedezés sokkolta az ország tudományos világát. Tudományos és kulturális jelentőségét nem lehet túlbecsülni. Mindazonáltal szeretném azonnal figyelmeztetni, hogy a Ta-An Egyetem történettudományának vezető iskolájának vezetőjeként kategorikusan ellenzem néhány fiatal tudós elhamarkodott következtetését, miszerint a kézirat szerzője III. Dalan császár. A kézirat négybetűs rövidítéssel van aláírva, amely sokféleképpen megfejthető. És egyik sem megbízható! A grafológiai vizsgálat sem erősítette meg Őfelsége szerzőségét, annak ellenére, hogy az archívumban elég mintát őriztek III. Dalan kézírásából. Igen, a kézírás hasonló, de semmi több. Valószínűleg a kézirat szerzője a császárhoz közel álló személy volt, talán még az öccse is. Nem vállalkozom arra, hogy bármit is biztosan állítsak. Még évekig tartó kutatások várnak ránk, mielőtt bármit is biztosat mondhatnánk. Ráadásul a szóban forgó mű nem is tartozik a memoár műfajba, hanem csak a szépirodalomba. Egyetértek azzal, hogy a lelet sok mindent megvilágított abból, ami a második birodalom kialakulása során történt. Különösen az ország szokásai, törvényhozási és politikai struktúrája. A kéziratban leírtak közül sokat megerősítenek a történelmi krónikák. De még egyszer megismétlem, nem mindegyik.

Most szeretnék rátérni a fő témára. Senki sem vitatkozik azzal a régóta ismert ténnyel, hogy a légió volt a legnagyobb befolyással a birodalom történetére, és csakis ennek köszönhetően létezik hazánk az általunk ismert formában. De legmélyebb sajnálatomra ennek az egységnek a tevékenységéről szinte semmilyen dokumentált adat nem maradt fenn. Csak találgatni tudjuk, honnan jöttek a különös harcosok, mit akartak valójában és hová mentek utána. Csak a légió hozzávetőleges felépítése és a légiósok akcióinak ugyanilyen hozzávetőleges kronológiája ismert. Még mindig meglehetősen megbízhatóan meg lehet ítélni az idegenek befolyását a megújult Dalan-Aten első császárára és az Őfelségének átadott tudásra. Nekik köszönhető, hogy a szemünk láttára széteső ország alig húsz év alatt monolittá vált, amely sikeresen túlélte a több mint kétezer éves történelmet. Sok elmélet létezik arról, hogy mindez hogyan történt, de szerintem ezek elméletek maradnak. Mindezek miatt a kéziratban közölt információkat semmiképpen sem tekinthetem megbízhatónak. Miért ne tehetném, nincs jogom! Túl sok az eltérés az általánosan elfogadott nézőponttól.

De mindenkinek azt tanácsolom, hogy olvassa el ezt a könyvet. A fiatalok megérthetik, mit és hogyan éltek távoli őseik. Őszintén szólva nagy érdeklődéssel olvastam. Kíváncsi könyv. Tényleg nagyon kíváncsi. Persze sok mindenen hangosan röhögtem. Főleg a véletlenül emlegetett társadalomszerkezet miatt, ahonnan állítólag a légiósok származtak. Ostobaság! Teljes és teljes hülyeség! Minden józan történész vagy szociológus azt fogja mondani, hogy egy ilyen társadalom elvileg lehetetlen. Bár sok törvénye hasonlít hazánk törvényeire, ez felületes hasonlóság, a lényeg egészen más. A kéziratban ábrázolt III. Dalan képe pedig egyáltalán nem hasonlít a történelmi krónikákból számunkra ismert nagy államférfi képére. Itt ő egy gyenge fiú, aki a légió segítsége nélkül nem tudott semmit elérni. Sajnálom, de ezt nem hiszem el, túl sok bizonyíték van az ellenkezőjére. Ezért teljes felelősséggel kijelentem, hogy az itt leírt és a krónikákban fel nem jegyzett események, történelmi személyek cselekedeteinek indítékai, utópisztikus törvények, és így tovább, ugyanebben a szellemben, a szerző előttünk ismeretlen lelkiismeretén maradnak. Ez egy jól megírt regény, és semmi több. Ráadásul több mint kétezer éve íródott, ami tulajdonképpen a legfőbb értéke.

Ahhoz, hogy megismerkedjen a kézirattal, le kellett fordítani a Dalan archaikus változatából modern nyelvre. Remélem, nem veszített semmit a fordítás során.

Jó olvasást, kedves hölgyeim és uraim!

...

Szerkesztői előszó

A "Starrium" kiadó örömmel ajánlja figyelmükbe az "Elveszett légió" című könyvet, hölgyeim és uraim! Biztosan hallott már a régi császári palota pincéiben történt szenzációs felfedezésről. Amikor a régészek arról számoltak be, hogy az ásatások során egy titán kapszulát fedeztek fel egy új korszak kezdetéről származó kézirattal, először egyszerűen nem hittek nekik. Ám a főváros legjobb laboratóriumaiban elvégzett tucatnyi elemzés után a szkeptikusok kénytelenek voltak elismerni, hogy a kéziratok valóban több mint kétezer évesek. Ezt követően a császár személyes utasítására a lelet tanulmányozásának minden joga a Ta-An Egyetem Általános Történeti és Régészeti Tanszékére került. Miért? Nem tudom. Nem nekünk kell megítélnünk Őfelsége indítékait.

Még ha véletlenül is egy másik univerzumban találod magad, néha nehéz döntéseket kell hoznod. Engedjük vagy ne, hogy az ősi birodalmat a fiatalok és ragadozók, abszolút embertelenek elfoglalják? Figyelmen kívül hagyja valaki más fájdalmát és kétségbeesését? Vagy jöjjön a segítségre, főleg, hogy egy másik civilizáció harci légióját vezeti? A Fekete Hiúz légió parancsnoka döntött. És az egész univerzum sorsa megváltozott. Vagy talán nem egyedül...

Sorozat: Az ezüst szél visszhangja

* * *

literes cég szerint.

Ertilio Hartin marsall,

Dalan-Aten birodalom,

Aten bolygó, központi kerület,

az őrség főhadiszállása - a császári palota,

reggel 09/06/4567 s. e.

Hartin tábornok a parancsnoki központ monitorait nézte, figyelemmel kísérte az őrség alakulatait és a hozzájuk csatlakozó Birodalmi Biztonsági Szolgálat különleges erőit. Reggelre szinte az egész központi körzetet ellenőrzés alá vonták azokat az egységeket, amelyek nem vállalták a császár szolgálatát, fegyverek nélkül laktanyaikba zárták. Kár, hogy a tabáli urak többségének sikerült megszöknie, még sok bajt fognak okozni. És nem csak őket. Túl sok embernek nincs haszna a hatalomban lévő erős császárból, az ilyen emberek bármit megtesznek, hogy megdöntsék őt. Minden szánalom nélkül össze kell őket törni. De ki fog nyomást gyakorolni? Nincs túl sok gárdista, és a hadsereg hallgat, valami ismeretlenre vár. Furcsa, vajon a hadsereg tábornokai valóban elégedettek azzal, amit a Tabalov-féle baromok tettek az országgal? A haditengerészet egyenesen azt mondta, hogy a győztest szolgálják, függetlenül attól, hogy ki lesz az. Csak reménykedhetünk az érthetetlen szövetségesek főbb erőinek közeledésében, akikben a tapasztalt, nem egyszer megvert farkas nem igazán bízott. És beleférnek? Ez ennek a fehéres szemű ezredesnek a fantáziája?...

A fiatal császár felülmúlta önmagát. A birodalom urai iránti haragtól és a birodalom népébe vetett hittől forrongó beszéde szó szerint egy órával az első győzelem után elterjedt az egész országban. Hartin maga sem tudta sírás nélkül hallgatni a babát, mert megtalálta azokat a szavakat, amelyek az öreg cinikus szívéig jutottak. A jó császár, a fenébe is, nő! Az apja után indult. És nem fél a vértől, ami rendkívül fontos. Nem sajnálhatod az ellenségedet, ő biztosan nem fog sajnálni téged. Ezt az egyszerű igazságot a tábornok már régen, fiatal korában megtanulta.

Hirtelen az ezredes arca jelent meg oldalt a falon. Hartin megborzongott, és majdnem káromkodott. Úgy tűnik, mint valami szellem, egy horog a bordáiban!

- Tábornok úr! – Szemölcs meghajolt. – Őfelsége vár önre, szükség van egy rövid találkozóra.

– Két órát kell az úton töltenem! – ráncolta a homlokát az őrség parancsnoka.

– Nem kell – ellenkezett az ezredes mosolyogva. - Eljöhetek hozzád?

- Mehetünk? – lepődött meg a tábornok. - Na, menj tovább...

A falon egy ködös fekete tölcsér kavargott oldalra, amiből egy szövetséges bukkant elő. Hartin kinyitotta a száját, és megdermedt, majd megrázta a fejét és megdörzsölte a szemét, de semmi sem változott. A még mindig udvariasan mosolygó furcsa tiszt még mindig előtte állt.

– Nem kell idegeskedni – mondta az ezredes. – Van egy módszerünk a nagy távolságokon történő azonnali mozgásra, ezt hívják direkt hipertranzíciónak. Vagy egy portál. Sajnos csak egy felderítő fregattom van a pályán, gyenge erőművel, ami nem képes egyszerre két portálnál több támogatásra. Az én embereim így jutottak be a palotába.

- Értem... - motyogta a tábornok komoran, komor gondolatok kerítették hatalmába. - Megvan…

– Ismétlem, nincs okod aggódni – sóhajtott Wart, és egy pillanatra szomorúság villant fel ragyogó szemében. „Egy fekete lyukba zuhantunk, és innen nincs hova mennünk.” És nagy háború volt otthon, amit elvesztettünk. Legmélyebb sajnálatomra soha nem fogom tudni, hogyan végződött az egész. Valószínűleg a fő ok, amiért úgy döntöttem, hogy közbelépek, az az, hogy véletlenül láttam, hogyan halt meg minden közel és kedves. És ha nem tesz azonnali lépéseket, hamarosan pontosan ez történik veled.

– Együttérzek… – Hartin elgondolkodva nézett rá. – Ne hagyd, hogy Tavin lássa ezt. És örülök, hogy a mi oldalunkon állsz és nem az urak oldalán.

– Odahaza mi, az Aarn-rend gyakran segítettünk a törvényes uralkodóknak, ha ezek az uralkodók értek valamit. Az úri klikkek általában nem törődnek az országgal és az ott lakó emberekkel, csak a saját hasznukkal. Legalábbis galaxisunk történetében nem fordult elő olyan eset, hogy arisztokrata egyesületek bármi hasznosat tettek volna, hacsak nem okos és pragmatikus császárok irányították őket.

- Teljesen egyetértek! – bólintott a tábornok. – És szerinted a mi császárunk ér valamit?

– Nagyon sok – mosolygott Wart nyíltan. – A fiú meglepően tiszta és kedves. Sőt, elszánt, bírja, csak segítség kell. És nem ártana sokat tanítani neki, végül is naiv.

– Jaj – sóhajtott Hartin. – De az élet gyorsan leszoktatja a naivitásról.

– Ezzel leszoktatja magát – értett egyet az ezredes. "És meg kell próbálnunk megakadályozni, hogy zsarnokká váljon, különben könnyen tönkreteszi az országot."

A tábornok némi tisztelettel nézett rá. Úgy tűnik, ez egy olyan srác, akivel dolgozhat. Nem hülye, messze a hülyeségtől. Korai még megítélni a többi tulajdonságait. Hartin összeszedte bátorságát, és követte az ezredest a fekete lyukba. Egy pillanatra elsötétült a látása, és a császári irodában találta magát. Az őrség parancsnoka több mint tizenkét éve nem járt itt, VI. Archen halála óta. Sok minden változott. Megjelent egy monumentális kerek asztal, amely körül többen ültek, többnyire idegenek. Hartin azonban ismert valakit. Ramin főtörzsőrmester például. Csak az őrtábornok vállpántja ragyogott most aranyban a mezei egyenruháján. Nyilvánvaló volt, hogy a tiszt még nem szokott hozzá a hirtelen felszálláshoz, állandóan zavart pillantásokat vetett a tábornok vállára, és összezsugorodott.

– Uraim, bemutatom Hartin marsalt, a Birodalmi Gárda parancsnokát – mondta csendesen az ezredes.

A civilek bólintottak, a tisztek felálltak és tisztelegtek. A tábornok szinte alig észrevehetően felkacagott. Tehát ő már marsall? Nos, a gyerek nem vesztegeti az idejét, azonnal és késedelem nélkül előlépteti a hűséges embereket. Igen, és jogosan, ha megnézzük. Soha nem szabad megbántani a csapatot, sok uralkodót megégett ez.

Hartin alaposan megvizsgálta az egybegyűlteket, jól tudván, hogy előtte volt a birodalom jövőbeli kormányának gerince. Azonnal felkeltette a figyelmet egy két méter magas gengszter, ezredesi vállpántos őregyenruhában. A marsall alaposan megnézte, felismerte Bortin tizedest, akit mindenki, beleértve őt is, Bumnak hívott. Miért Bum? Senki sem kérdezte, és a tizedes inkább hallgatott. Kevesen tudtak egy hülye martinetnek látszó férfi két egyetemi diplomájáról. Hartin tudta, és helyeslően bólintott – a császár helyesen tette, amikor meghívta, egy okos szociológus nem ártana. Sőt, egy harci tapasztalattal rendelkező szociológus, aki tudja, mi az a hadsereg, és mivel jár.

A birodalmi biztonsági szolgálat különleges alakulatainak fiatalos tábornoka ismeretlen volt, valószínűleg szintén az új jelöltek egyike. De a vékony, kopasz öregember vastag bottal a kezében nagyon elragadta a marsallt jelenlétével. Még él?! Erős, dohányzó szoba. Birodalom kancellárja, akit néhány nappal Őfelsége Arkhén halála után bocsátottak el VI. További két civil úgy nézett ki, mint egy középszintű SI ügynök. Nyilvánvalóan kimaradtak a helyükről, és idegesen néztek körül.

Egy fal helyett Hartin holografikus térképet látott a fővárosi bolygó féltekéiről. Valószínűleg a szövetségesek újra próbálkoztak. Az idegen technológiák legalább több évszázaddal, ha nem többel előzték meg a birodalmi technológiákat, most a marsall ezt világosan megértette. Ha tényleg nincs hova visszamenniük, akkor az ezredes és emberei értékes szerzemény.

- Uraim! – küzdött talpra az öreg kancellár. – Őfelsége, Dalan császár III! Őfelsége Valek koronaherceg!

Mindenki felállt, és mélyen meghajolt két arany birodalmi ruhás fiatalember előtt, akik beléptek az irodába. Őfelsége öccse döbbenten nézett, bizalmatlanul és óvatosan nézett a meghajló emberekre. Emlékezett arra, hogyan éltek a hercegek a palotában, a marsall alig észrevehetően felsóhajtott. Kár, hogy erről nem tudott; talán néhány évvel korábban felemelhette volna a gárdát. De miért kell megbánni valamit, amit meg nem tett? Nincs értelme. A lényeg az, hogy ettől a naptól kezdve a hatalom a császár kezében van, nem pedig a hadsereget és a haditengerészetet fokozatosan tönkretevő lord-tear kezében. Miért tette ezt a Latang klán feje? Hiszen sok őse szolgálta a birodalmat, szolgált becsületesen és odaadóan, sokan életüket adták hazájukért. És ez? Homályos.

A császári „mi” kellemes csengéssel visszhangzott Hartin fülében. Végül az országnak van egy gazdája, ahelyett, hogy egy rakás rabló lopja el az értékeket a személyes lyukakba.

– És először is szeretnénk köszönetet mondani annak, akinek segítsége nélkül ez a nap soha nem jött volna el!

Erek az ablaknál álló Wart felé fordult, és mélyen meghajolt előtte, amitől a többiek döbbent mormot váltottak ki.

– Bemutatom önnek Wart Ansar törpe ezredest, az Aarn Rend Fekete Hiúz Légiójának parancsnokát! – folytatta a császár, majd odalépett az idegenhez és megölelte. - Köszönöm! Személyesen tőlem és az egész birodalomtól – köszönöm! ÉN…

Élesen megrázta a fejét, és megpróbált lerázni magáról egy áruló könnycseppet.

– Örültem, hogy segíthettem – mosolygott szélesen a törpe ezredes, és szeretettel, atyailag nézett a fiatalemberre. – De még nem nyertünk, még sok a tennivaló, felség.

– Igazad van – értett egyet a császár, és az asztal felé fordult. – Ezúton is köszönetemet fejezem ki önöknek, uraim. Mindannyian segítettetek nekünk, és ezt nem felejtjük el. Tájékoztatom továbbá, hogy ezentúl személyes tanácsunk tagja vagy, amely meghatározza a birodalom következő évek politikáját. Rossz örökséget örököltünk Tabaltól, egy olyan országtól, amely történelme legrosszabb háborújának küszöbén áll. Ön azonban nagyon jól tudja, hogy mi vagyunk azok. Kérem, üljenek le, uraim!

A marsall elégedetten bólintott – nem tévedett, a császár valóban összeállította titkos szekrényét. De miért most? Hiszen a lehető leggyorsabban át kell venni az irányítást legalább Aten felett, a többi bolygó várni fog. III. Dalan holovíziós beszéde után népi tiltakozási hullámok söpörtek végig a fővárosi világ városain, felháborodott emberek tömegei törtek be a lordok házaiba és pusztították el azokat. A hadsereg nem avatkozott be a pogromokba, kiváró magatartást tanúsított. A rendőrök is félreálltak, nem tudták, mit tegyenek. Kár, hogy az urak nem voltak otthon, elbújtak valahol, és egyértelműen megtorló sztrájkot készítettek.

A nagyvállalatok számára is rendkívül veszteséges volt a hatalom megszerzése a császár által, tulajdonosaik még nem felejtették el, hogyan rázta meg őket VI. De Tabal idejében a iparmágnások mindent megúsztak. A marsall az öt éve éhségsztrájkoló munkások tízezreinek kivégzésére emlékezve a fogát csikorgatta. Hiszen a szegények csak valamivel magasabb fizetést kértek! Úgy tűnik, a cégtulajdonosok arról álmodoznak, hogy a Saan Unióhoz hasonlóan bevezessék a rabszolgaságot a birodalomba. Csak remélni tudjuk, hogy a baba legalább látszólagos rendet képes helyreállítani. Nos, az őr segít neki a császárok időtlen idők óta az őrségben bíztak.

- Uraim! – szólalt meg ismét őfelsége. – Először is, neked és nekem végre át kell venni az irányítást a főváros felett. Ha jól tudom, a hadsereg sem a mi oldalunkra, sem Tabal oldalára nem állt. Milyen javaslatok lesznek?

- Elnézést, felség? – állt fel a törpe ezredes.

- Ilearchus! – Wart felhívott valakit. - Te itt vagy?

-Hova megyek? – válaszolta egy csúnya kis hang a mennyezetről. - Természetesen itt. ÉN…

- Könyörgöm! – a törpe ezredes összerándult. - Akkor viccelj velem, ne itt és ne most.

- Nos, nem vagyok idióta, igaz? – kuncogott a kis hang. – Helló, kedves uraim, a nevem Ilearchus. A Dwarkh fajhoz tartozom, az intelligens élet energetikai formája, az Aarn Rendben általában elemzői funkciót látunk el. Jelenleg Tabal urai után kutatom a bolygót, és kezdeti társadalmi-gazdasági elemzést végzek. Sajnos csalódnom kell. A legtöbb lord, köztük Lord Atear is, saját jachtján hagyta el Atont. A flotta hiányolta őket.

– Lemaradtam, ez azt jelenti... – ökölbe szorította a marsall. - Rossz, nagyon rossz. Nem fogadják el a hatalom elvesztését.

– Most nem ez a legfontosabb – szólalt meg ismét Ilearchus. „A hadsereg néhány tábornoka áthelyezte csapatait a fővárosba, azt állítják, hogy az őrség kényszerítette a császárt akarata ellenére. Nyilvánvaló, hogy ez Tabal hatása. Nem félünk az ötszáz mérföldnél távolabbi egységektől, mire átcsoportosítják őket, megérkeznek a légió fő erői. Ám az ötödik, kilencedik és tizenkettedik sereg legkésőbb öt órán belül a fővárosban lesz, kettesben pedig megkezdődhet a tüzérségi felkészítés. Sőt, a két orbitális erőd parancsot kapott a lord-teartől, hogy győzelmünk esetén neutronbombákkal sújtsák a várost.

- Mit?! – ugrott fel a sápadt császár. - Micsoda lények!

„Egy óra múlva a légiósok harcra készen állnak, felépültek a pszichosokkból” – sóhajtott az ezredes. – Elfoglaljuk ezt a két erődöt. Mi van a többiekkel?

„A tenger mellett várják az időjárást” – vált szarkasztikussá a törpe hangja. - Akárcsak a flotta. Ó, micsoda arcokat vágnak majd az admirálisaid, amikor meglátják cirkálóinkat! Előre bemutatom! Egyébként örömmel tölt el, hogy a század helyi idő szerint legkésőbb este öt órára megérkezik a fővárosi rendszerbe.

„Ami boldoggá tett, az boldoggá tett” – mosolygott Wart. – Vizsgálja meg alaposan ezt a két állomást.

– Megteszem… – morogta Ilearchus elégedetlenül. – Csak azt ne felejtsd el, hogy csak egy gyenge fregatt számítógépe áll a rendelkezésemre, és nem a cirkáló biocentruma. Ez nem számítógép, ez egy mocsári barom! Alig fér el benne húszezer patak!

- Mit tehetek? – dobta fel a kezeit ingerülten a törpe ezredes. - Eleged van. Este rend lesz.

– Igen, este húsznál is többen leszünk. Ó, és kicsavarjuk ezeknek az uraknak a farkát...

– Uraim, nem irigylem az urakat – nevetett Wart vidáman. „Ha a törpék utánuk mennek, maguk az urak futnak, hogy megadják magukat, és kivégzésért könyörögnek, csak hogy megszabaduljanak tréfáink figyelmétől.”

– Kik ők, ezek a törpéid? – kérdezte óvatosan a marsall, aki keveset értett, és nem tetszett neki, ami történik. Valamilyen fülke, nem találkozás a császárral.

– Testetlen intelligens lények, legtöbbször nagy számítógépek emlékezetében élnek. Hajókat irányítanak, elemzéseket végeznek, új technológiákat fejlesztenek, bolygókat pásztáznak és még sok mást. Rendkívül hasznosak, de rosszindulatúak. Morcosak, szeretik a vulgáris vicceket és túlzottan kérkednek. Sajnálom, Ilearchus, de nem lehet megkerülni az igazságot.

- Igen, nem hallottam eleget felőled! – kuncogott. - Oké, menjünk a dologhoz. Uraim, megkérem önöket, hogy nézzék meg a térképet.

A marsall odanézett, és csak most vette észre, hogy a térkép él. Ez tükrözte a dolgok jelenlegi helyzetét. Ilearchus elmagyarázta, hogy az Őfelségét támogató területek és a Tabalt támogató területek különböző színekkel vannak festve. Az utóbbiak közül meglepően kevesen voltak a népek hevesen gyűlölték az urakat, akik az utolsó darabot is elrabolták. De a többség a jól táplált és nyugodt életben reménykedett a császárban. Sokan emlékeztek arra, milyen jó élet volt VI. Archen uralkodása alatt. Jól látható volt a hadseregek átcsoportosítása is. Hartin csak a fejét rázta – rendkívül hasznos eszköz! Vajon miért nem jutott eszébe egyik sereg tojásfeje sem a bolygó ilyen interaktív térképe? Van hasonlóság, de csak szánalmas hasonlóság. És a dvarkh olyan magas osztályú elemzőnek bizonyult, amellyel a marsall még soha nem találkozott. Ilearchus könnyedén átkattintott minden feladaton, modelleket épített az események alakulásáról milliárdnyi feltétel függvényében, és az eredményt a katonaság számára érthető formában produkálta. A kancellár és a többi civil szinte nem avatkozott bele a vitába, halkan beszéltek valamiről, ami a sajátjukról beszélt. Hartin a füle sarkából hallotta, hogy a gazdasági helyzet általában borzasztó, és felsóhajtott. Hogyan lehetett egy gazdag, virágzó országot ilyen aljas állapotba hozni mindössze tizenkét év alatt?

– Marsall úr – ült le mellé a törpe ezredes. – Gondoljuk végig, hogyan szervezzük meg a főváros védelmét. Ha a hadsereg tábornokai a támadás mellett döntenek, nehéz dolgunk lesz. Reggel nyolc van, tízkor kezdhetik az ágyúzást. Nekem úgy tűnik, hét óra alatt a tüzérségük eléggé képes apró törmelékkupacsá tenni a várost.

- Többre is képes... - morogta Hartin, elégedetlenül megdörzsölte az állát, és összerándult. – Egyébként mit jelent a címed? Miért dvarh ezredes?

– Körülbelül megegyezik a dandár- vagy hadosztálytábornokkal. Húszezer harcos van a parancsnokságom alatt, egy kibővített támadószázad és körülbelül ezerhétszáz harcos. A „fekete hiúzok” az úgynevezett mobil légió, amely a flottához rendeltekkel ellentétben saját hadihajókkal rendelkezik. Nem is beszélve a segédszolgálatokról, hat ezred nehéz harckocsiról és harci robotról, atmoszférikus vitorlázógépekről és még sok minden másról.

– Szóval te vagy a felelős mindezért?

– És a parancsnok személyesen ment felderítésre?! - A marsall tágra nyílt szemmel. - Ez őrültség!

– Aarn vagyunk – tárta szét a kezét Wart, és egy enyhe irónia jelent meg a szemében. – Más szóval, őrült minden hétköznapi civilizáció mércéje szerint. Sokkal könnyebb magamnak menni, mint veszélyes küldetésre küldeni az egyik srácot. Látod, most nincs itt az ideje a hosszas magyarázkodásnak. Később még beszélünk. Hazánkban csak elismert katonai zsenik, mint például a Sin Ro-Arch nem engedtek harcba. És még akkor sem mindig...

A törpe ezredes arca elsötétült, és szinte alig hallhatóan megszólalt:

- Örökké szívünkben és lelkünkben marad...

- Halott? – kérdezte együtt érzően a marsall.

- Igen... A bűn az utolsó csatában vezérelte erőinket és feláldozta magát, elpusztítva egy javító üzemet és az egyik ellenséges flottát. Nem volt második növényük, ez egy több mint hatmillió éve meghalt ősi civilizáció öröksége.

– Igen, nagyon szeretnék veled részletesen beszélni – dőlt hátra Hartin a székében, és érdeklődve vizsgálgatta az idegent. – Úgy tűnik, az ön emberei nem olyanok, mint az általunk ismertek közül senki.

– Ez igaz – értett egyet a törpe ezredes. - De térjünk vissza a dolgunkhoz. Még mindig szeretném megérteni, hogy a hadsereg miért nem hallgatott a császárra. Végül is, amennyire én tudom, a katonaság nem szereti jobban Tabalt, mint téged.

- Pontosan. Nem gondoltam volna, hogy ennyi tábornok elkelt...

- Miért kellett eladni? – vonta fel a szemöldökét Wart. – Ez a szokásos helyzet itt? A hadsereg és az őrség kölcsönös ellenségeskedésére gondolok.

– Sajnos – bólintott a marsall, és belekortyolt a lakáj által hozott forró pacsirtaba. – Igen, könnyen lehet, hogy a katonaság tettei az őrséggel szembeni bizalmatlanság következményei. Mint már említettük, nekik sem tetszik jobban Tabal hatalma és a hadsereg koldussá válása, mint nekünk.

– Talán meg kellene próbálnunk felvenni velük a kapcsolatot és őszintén beszélni? De nem neked és nekem, hanem őfelségének.

– Ez egy gondolat – bólintott a marsall. – Csak azt szeretném tudni, hol vannak ezek a Margakov tábornokok.

– Ezért van nálam az Ilearch – kuncogott az ezredes –, meg fogja találni, nem megy sehova. Csak az szükséges, hogy valaki a lehető leggondosabban képzelje el az arcát. Vagy portrékat találtam.

– Most felveszem az archívumot, ott kell lenniük. Milyen hadseregek?

- Ötödik, kilencedik és tizenkettedik.

– Értem – ütögette ujjaival a marsall az asztalon. - Szóval, Verhok, Rivenant és Eret. Intelligens tiszteknek tűnnek, mi ütött rajtuk?

Kivette a holofont a zsebéből, és felvette a kapcsolatot az archívummal. Szerencsére többen is voltak ott, de nem mindenki futott el. Gyorsan megtalálták a tábornokok portréit. Ilearchus közvetlenül a Hartin kezében lévő kis eszközről szkennelte őket, és megkezdte a keresést.

– Igen – mondta a dvarkh elégedetten néhány perc múlva. – Timmerstat városa, innen kétszáz kilométerre. Tanácskoznak.

Egy holoképernyő villant a levegőben, amelyen a marsall több tábornok egyenruhás embert látott. Kedvetlenül civakodtak, ujjaikkal az asztalon kirakott térképre mutatva. Hartin ismét lenyűgözött az idegenek hihetetlen technológiáján, és felsóhajtott. Nagyon szeretnék egy ilyet beszerezni magamnak.

- Felség! – szólította meg a törpe ezredes megfordulva. - Ide tudnál jönni?

– Természetesen – bólintott Erek, és megkerülte az asztalt.

Valami különös tisztelettel és szinte imádattal nézett Wartra. Amikor a marsall észrevette ezt a pillantást, a homlokát ráncolta. Szóval, úgy tűnik, már megjelent a kedvenc... Azonban miért is lepődne meg? Gyermekkora óta a fiúnak a bátyján kívül senki sem volt közel. Így hát elérte az elsőt, aki kedvesen bánt vele. Az első benyomás alapján a császár szinte apának tekinti a Dwarkh-ezredest. És fehéres szemében, ha meglátja a fiatalembert, melegség jelenik meg. Oh-ho-ho... Mi lesz ebből? Valószínűleg csak Tavin tudja. Csak remélni tudjuk, hogy az idegen nem fog visszaélni a bizalmával.

– Azt javaslom, hogy azonnal beszéljünk a tábornokokkal – szólalt meg ismét Wart. - Beszélned kellene. Nagyon valószínű, hogy sikerül majd meggyőzni őket.

- Miért ne? – mosolygott a császár. - Próbáljuk meg.

A tábornokok továbbra is a főváros elleni támadásról tárgyaltak, ellenségesen néztek egymásra. Hirtelen kék fénnyel világított meg a szoba sarka, és a háttérben megjelent a Birodalom kancellárjának arca, akit a legtöbb jelenlévő jól ismert. Az öreg hideg tekintettel nézett a meglepett katonákra, és elfintorodott.

- Uraim! – mondta halkan. – Őfelsége, a császár most beszélni fog önnel.

- Uram! - Vékony, mint egy rúd, és magas, Rivenant első tábornok, a kilencedik hadsereg parancsnoka felegyenesedett. - Mit…

Mielőtt befejezhette volna, a kancellár képét felváltotta III. Dalan aggódó arcának képe. A fiatalember körülnézett a meglepett katonákon.

- Felség! – nyúlt el Rivenant, a többiek azonban így tették. – Nem szolgálunk árulókat! De puccs történt, és nincs megbízható információnk. Ki vette át a hatalmat? Mi folyik itt? Nem tudunk semmit. Megbízható források arról számoltak be, hogy Önt a gárda elfogta, és túszként tartják fogva. A fővárosban utcai harcokról is érkezett információ. És akkor a beszéde a holovízióról. Nem tudjuk, mit higgyünk!

– Tegnap, Lord Athear parancsára, megmérgeztek – mosolygott fanyarul Erec. „Úgy látszik, rájött, hogy arra készülök, hogy Tabalt a szemétkupacba dobjam.” Ezzel egy időben a birodalmi biztonsági szolgálat csapatait is behozták a fővárosba. Szerencsére a szövetségeseim megtalálták az ellenszert. Kiűzték Tabal őreit a palotából, de kevesen voltak. Az őrökhöz fordultam segítségért. Sajnos ez a segítség kissé megkésett, a Biztonsági Szolgálat különleges alakulatai a palota minden megközelítését elfoglalták és folyamatosan támadtak, az őröknek csatában kellett áttörniük. Igaz, miután megtudták, hogy én próbálom átvenni a valódi hatalmat, a Biztonsági Szolgálat egységeinek többsége átjött mellénk. De a harc heves volt. Tábál urai elmenekültek a fővárosból, köztük atear úr is. Most arra próbálnak felhasználni önöket, uraim, hogy visszaszerezzék az elvesztett teret.

– Elnézést, felség – erősködött makacsul a zömök, fekete hajú Verhok tábornok. - Nem cseréljük ki a csűrt szappanra?

– Uraim... – sóhajtott nagyot a császár. – Háború van a láthatáron a Saan Egyesülettel. Ha nem vagyunk készek rá, akkor országunk megszűnik létezni. Ezt te is olyan jól tudod, mint én. És ismeri a hadsereg és a haditengerészet helyzetét. Elégedett vagy ezzel a helyzettel? Szereti a folyamatos finanszírozáscsökkentést? Tetszik, hogy Tabala felügyelők mindenhol piszkálják hosszú orrukat? Valamiért nem hiszem el...

- Így van, nem hiszem el - ironikus vigyor villant Rivenant tábornok ajkán. – És ha ön, felség, mindent megért és kész változtatni, akkor a hadsereg veled van.

– Még többet, uraim – nézett rá Erek figyelmesen. „A flotta harcképességének helyreállítását tartom a legfontosabb feladatomnak. Ahogy persze a hadseregek is. De a flotta jelenleg fontosabb. Sajnálom.

- Miért? Az igazságért? Ellenkezőleg, köszönöm. Én személy szerint osztom az álláspontodat. Igen, a Saan csapatok partraszállása után sok mindent tudunk majd tenni, esetleg megsemmisíteni őket, de jobb, ha megakadályozzuk a partraszállást. És csak a flotta képes megbirkózni ezzel a feladattal. Sajnos a jelenlegi flotta inkább egy rozsdás vas roncstelepnek tűnik, mint egy normál flottának.

- Ez az! – bólintott élesen a császár. – És ezen a helyzeten változtatni kívánok. Azonban szükségem van a segítségükre, uraim! A tabali árulók mindent megtettek, hogy elpusztítsák az országot. Nekem amúgy is nagyon nehéz lesz, és ahelyett, hogy segítenétek, a főváros megtámadását tervezitek, és visszaadjátok a hatalmat az uraknak. Kár, uraim!

– Nem lesz támadás, felség – hajolt meg Rivenant. - Most már nem fog megtörténni.

– Nagyon jó – mosolygott Erek. – Meghívok közületek kettőt a tanácsomba. Rivenant tábornok, minden bizonnyal itt akarom látni. Egyébként Lord Atear megparancsolta a két orbitális erődnek, hogy győzelmünk esetén bombázzák a fővárost neutronbombákkal. Néhány perccel ezelőtt értesültem arról, hogy ezt a két erődöt szövetségeseink elfoglalták. Ha akarja, elolvashatja a kapitányoknak adott parancsokat.

- Bombázni a fővárost? – kérdezte valaki, mire a katonaság összenézett. - Ez túl sok.

- Felség! – lépett előre az ősz hajú Tirmak tábornok. - Veled vagyok. Ha azonnal felkeresett volna minket, nem terveztünk volna ilyesmit.

– Mind megőrültetek?! – kiáltotta dühösen a nyolcadik hadsereg vezérkari főnöke, Tabal egyik urának fia. – Hogy hallgathatod ezt a köcsögöt?! Nem ért semmit a kormányzáshoz! Az Úr Atear boldogtalan lesz, és...

- Fogd be! – Rivenant élesen felé fordult. – A te urád elpusztította a flottát! Azt tanácsolom, kövesd apát, te idióta. Ellenkező esetben lelőhetnek...

– Igen, válaszolsz! - krákogta a lord és kirepült a szobából, a többiek vidám nevetéssel látták el, elgondolkodtak, de sokak arcán megkönnyebbülés látszott.

„Ebben az esetben kérem, jöjjön el hozzám egy találkozóra” – mosolygott ismét a császár, és rájött, hogy ettől a pillanattól kezdve a tábornok urak lélekben és testben hozzá tartoznak.

A falban megpördült egy fekete tölcsér, amelyből két sisak nélküli fekete tükörpáncélos férfi bukkant elő. Mindegyik mellkasán egy nagy macska fejének sematikus képe volt, fülein bojtokkal. Nyugodt arcok, hosszú haj, embertelenül nyugodt szemek. Az idegenek szokatlan külsejű rövid géppuskákat tartottak a kezükben, amelyek csövére kéken izzó lencsét erősítettek. A tábornok urak meglepetten meredtek rájuk.

– A szövetségeseinknek van néhány érdekes technológiája – vigyorgott a képernyőről a császár. – Beleértve a több ezer kilométeres azonnali mozgás módszerét. Miután átment ezen a tölcséren, az irodámban találja magát a palotában. Kérem, uraim!

Bevezető részlet vége.

* * *

A könyv adott bevezető részlete Az elveszett légió. Birodalom (Iar Elterrus, 2009) könyves partnerünk biztosítja -