Ebben a cikkben megtudjuk, hogyan kell kijelölni a hét napjai, hónapjai, évszakai és időpontja olaszul. Az idő olasz nyelvű jelzésére bíborszámokat használnak. Az olaszban a bíboros számot egy nőnemű határozott névelő előzi meg (végül is az ora - óra ​​szó a női nemhez tartozik), hogy ne ismételje meg minden alkalommal az „óra” szót. Oroszul is gyakran kihagyjuk. Az olaszban az essere igét használjuk, amikor az időről beszélünk.

Сhe ora è? - Mennyi az idő most?

Sono le otto - nyolc

Figyelni kell az olyan napszakok kialakulására, mint:

È mezzanotte – éjfél

È mezzogiorno – dél

È la mezza - 00:30 vagy 12:30

È l "una. È il tocco - óra

È l "una di/del pomeriggio – délután egy óra

È l "una di notte. È il tocco di notte/doppo mezzanotte – egy reggel

Sono le tre preciese/Sonno le tre in punto – pontosan három

Sono le tre e dieci – 3:10

Le sei e cinque minuti – öt perccel múlt hat

Sono le tre e un quarto - 3:15

Sono le tre e mezzo (mezza)/ e trenta – 3:30

Sono le tre meno dieci – 2:50

Így válaszolhat a kérdésre: "Hány óra van?" Ha azt kérdezik, hogy mikor?, mennyi idő?, hány óra?, akkor az „a” elöljárószót kell használni (oroszul - „v”):

A che ora? - Mikor?

Alle tre - háromkor

Alle sette di sera – este hétkor

Alle sette di mattina – reggel hétkor

Alle tre di notte – hajnali háromkor

Alle sette e mezzo – 7:30-kor

Alle due meno dieci - 1:50

Amikor olaszul beszélünk az időről vagy időkeretekről, gyakran használjuk az „át” elöljárószót. Olaszul fra - through, a következők között:

Fra mezzora – fél óra múlva

Fra esedékes érc - két óra múlva

Fra dieci minutu - 10 perc alatt

Fra le due e le quattro – kettő és négy óra között

Ha a napszakot olaszul kell megadnia az óra feltüntetése nélkül, például: reggel, este stb., akkor a „di” vagy „a” elöljárószót használjuk, vagy bizonyos esetekben csak egy olasz nyelvű cikket:

di notte – éjjel

di mattina – reggel

la mattina - reggel

di/la serra – este

a mezzogiorno - délben

egy mezzanotte - délben

al/di pomeriggio – délután

Amikor olaszul a hét napjairól, hónapjairól, éveiről van szó, a következő szabályokat kell használni:

1. Először is soroljuk fel a hét napjai olaszul:

Lunedì - hétfő

Martedì – kedd

Mercoledì – szerda

Giovedì - csütörtök

Venerdì - péntek

Sabato – szombat

Domenica – vasárnap

Az angol korunk legfontosabb világnyelve. Úgy gondolják, hogy segítségével minden ember kommunikálhat egymással. De más nyelvek is szeretnék elérni ezt a célt. Például tervezett nyelvek. A tervezett nyelveket tudatosan fejlesztik és fejlesztik. Vagyis van egy terv, ami szerint megépítik. A tervezett nyelvek különböző nyelvekből származó elemeket kevernek. Így a legtöbb ember számára hozzáférhetővé kell tenni őket tanulmányozás céljából. A tervezett nyelv célja tehát a nemzetközi kommunikáció. A leghíresebb tervezett nyelv az eszperantó. Először 1887-ben mutatták be Varsóban. Alapítója Ludwig L. Zamenhof orvos. A viszályok fő okának azt látta, hogy a kölcsönös megértés nehézségei vannak.

Ezért olyan nyelvet akart létrehozni, amely egyesíti a népeket. Ezen minden embernek egyenlő alapon kellett volna beszélnie egymással. Az orvos beceneve "eszperantó" volt, ami azt jelenti, hogy "reménykedő". Ez mutatja, mennyire hitt az álmában. A kölcsönös megértés egyetemes eszközének ötlete azonban sokkal régebbi. A mai napig különféle tervezési nyelveket fejlesztettek ki. Olyan célokkal is kapcsolódnak hozzájuk, mint a tolerancia és az emberi jogok. Az eszperantó nyelvet ma már több mint 120 országból származó emberek beszélik. De van kritika az eszperantóval kapcsolatban is. Például a szókincs 70%-a romantikus eredetű. Az eszperantó létrejöttét pedig jelentősen befolyásolták az indoeurópai nyelvek. Az előadók kongresszusokon és szakszervezetekben kommunikálnak. Rendszeresen szerveznek találkozókat, előadásokat. Nos, te is akartál eszperantót tanulni? Mit szólnál az eszperantonhoz? – Jes, mi parolas Esperanton tre bone!

Bármely modern nyelv ismerete lehetetlen az alapvető szavak és kifejezések ismerete nélkül. Ide tartoznak a hét napjai, amelyek nevei széles körben használatosak, és szükségszerűen a világ minden nyelvén megfelelőek. A világ egyik legromantikusabb országába - Olaszországba - való utazás megtervezésekor előfeltétel lesz, hogy tudjuk, minek nevezik olaszul a hét napjait.

A hét napjainak nevei az olaszok nyelvén: eredet

A hét napjai olasz nyelvű nevének eredete szokatlan és érdekes. Mint minden romantikus nyelvben, a hét napjai Olaszország hivatalos nyelvén eredetileg a bolygók naprendszerében található bolygók és objektumok nevéből származnak.

A hétfő a Luna szóból kapta a nevét. A kedd, szerda, csütörtök és péntek olyan neveket viselnek, amelyek a római mitológiában egyszerre tartoznak a bolygókhoz és az istenségekhez:

• Marte - a háború istene;
• Mercurio - a kereskedelem és a profit istene;
• Giove a legfelsőbb istenség, akit a legfőbb hatalom illeti;
• Venere a szerelem, a szépség, a jólét és a termékenység istennője.

Így a hét első napja a Föld műholdjának köszönheti nevét, az azt követő négy hétköznap pedig a Naprendszer öt szabad szemmel is látható bolygója közül négyről kapta a nevét: a Marsról, a Merkúrról, a Jupiterről és a Vénuszról. .

A szombat és a vasárnap eredeti latin neve szintén a Naprendszer objektumainak nevéből származik - maga a Nap és a Szaturnusz bolygó. A szombatot Szaturnónak (Szaturnusz), a vasárnapot Sole-nak (Nap) hívták. Az ünnepek neveit később vallási alternatív elnevezések váltották fel. A Saturno Sabato-ra változott, amely név a héber shabbath szóból származik, pihenőnap. A talpat Domenica vagy Lord's Day váltotta fel.

A hét napjai olaszul: helyesírás és kiejtés

Az olasz szavak kiejtése a legtöbb esetben egybeesik a helyesírásukkal. De ennek ellenére az olasz nyelv leckéi, mint a legtöbb idegen nyelv, sokkal világosabbá válnak, ha a tanult szavak és kifejezések átírásra kerülnek.

Ezt az oldalt az olasz nyelv öntanulásának szentelték a semmiből. Igyekszünk a legérdekesebbé és leghasznosabbá tenni mindenki számára, akit érdekel ez a gyönyörű nyelv és természetesen maga Olaszország.

Érdekes az olasz nyelv.
Történelem, tények, modernség.
Kezdjük néhány szóval a nyelv modern státuszáról, nyilvánvaló, hogy az olasz a hivatalos nyelv Olaszországban, a Vatikánban (a latinnal egyidejűleg), San Marinóban, de Svájcban is (olasz részén a kantonban); Ticino) és Horvátország és Szlovénia több körzetében, ahol nagy olasz ajkú lakosság él, Málta szigetének egyes lakosai is beszélnek olaszul.

Olasz dialektusok – megértjük egymást?

Magában Olaszországban még ma is sok nyelvjárást lehet hallani, néha elég néhány tíz kilométert utazni, hogy egy másikkal találkozzunk.
Ráadásul a nyelvjárások gyakran annyira különböznek egymástól, hogy teljesen különböző nyelveknek tűnhetnek. Ha például az észak- és közép-olaszországi „külsőről” származó emberek találkoznak, előfordulhat, hogy meg sem értik egymást.
Külön érdekesség, hogy egyes dialektusoknak a szóbeli formán kívül írásos formája is van, ilyen például a neopolita, velencei, milánói és szicíliai nyelvjárás.
Ez utóbbi ennek megfelelően Szicília szigetén létezik, és annyira különbözik a többi dialektustól, hogy egyes kutatók külön szardíniai nyelvként különböztetik meg.
A mindennapi kommunikációban és főleg a nagyvárosokban azonban nem valószínű, hogy kellemetlenséget tapasztalsz, mert... A dialektusokat ma főleg a vidéki idősek beszélik, míg a fiatalok a helyes, minden olaszt egyesítő irodalmi nyelvet, a rádió és természetesen a televízió nyelvét használják.
Itt megemlíthető, hogy a modern olasz nyelv a második világháború végéig csak írott nyelv volt, amelyet az uralkodó osztály, a tudósok és a közigazgatási intézmények is használtak, és a televíziónak volt nagy szerepe a köztudat elterjedésében. olasz nyelv az összes lakos között.

Hogyan kezdődött minden, eredete

A modern olasz nyelv kialakulásának története, ahogyan mindannyian ismerjük, szorosan kapcsolódik Olaszország történetéhez, és természetesen nem kevésbé lenyűgöző.
Eredet - az ókori Rómában minden a római nyelven volt, közismert nevén latinul, ami akkoriban a Római Birodalom hivatalos államnyelve volt. Később a latinból valójában az olasz nyelv és sok más európai nyelv keletkezett.
Ezért latin nyelv ismeretében megértheti, mit mond egy spanyol, plusz-mínusz egy portugál, és még egy angol vagy egy francia beszédének egy részét is megértheti.
476-ban az utolsó római császár, Romulus Augustulus lemondott a trónról, miután Odocar német vezér elfoglalta Rómát, ezt a dátumot tekintik a Nagy Római Birodalom végének.
Egyesek a „római nyelv” végének is nevezik, azonban még ma is dúl a vita, hogy miért éppen a latin nyelv vesztette el relevanciáját, a Római Birodalom barbárok általi elfoglalása miatt, vagy természetes folyamat volt-e és miben. a Római Birodalom vége felé beszélt nyelv?
Az egyik változat szerint az ókori Rómában ekkorra a latin mellett már a beszélt nyelv is elterjedt volt, és ebből a népszerű római nyelvből származik az olasz, amelyet a XVI. századi olaszként ismerünk. második változat, a barbárok inváziója kapcsán a latin keveredett különféle barbár nyelvekkel és dialektusokkal, és ebből a szintézisből származik az olasz nyelv.

Születésnap – első említés

A 960-as évet tartják az olasz nyelv születésnapjának. Ez a dátum az első olyan dokumentumhoz kötődik, ahol ez a „proto-népnyelv” szerepel - vulgáris, ezek a bencés apátság földperével kapcsolatos bírósági iratok, a tanúk ezt a nyelvváltozatot használták, hogy a tanúvallomás érthető legyen. minél több embernek, idáig minden hivatalos lapban csak latint láthatunk.
Aztán fokozatosan elterjedt a mindenütt jelenlévő vulgare nyelv, amely a nép nyelvét jelenti, és amely a modern olasz nyelv prototípusává vált.
A történet azonban ezzel nem ér véget, csak érdekesebbé válik, és a következő szakasz a reneszánszhoz kötődik, és olyan ismert nevekkel, mint Dante Alighiere, F. Petrarch, G. Boccaccio és mások.
folytatjuk...

Online fordító

Azt javaslom, hogy a blogom minden vendége használjon kényelmes és ingyenes olasz online fordítót.
Ha néhány szót vagy rövid kifejezést kell lefordítanod oroszról olaszra vagy fordítva, használhatod a blog oldalsávján található kis fordítót.
Ha nagy szöveget szeretne lefordítani, vagy más nyelvekre van szüksége, használja az online szótár teljes verzióját, ahol több mint 40 nyelv található egy külön blogoldalon - /p/onlain-perevodchik.html

Olasz nyelvi oktatóanyag

Egy új, külön részt mutatok be minden olasz nyelvet tanuló számára - Olasz nyelvi öntanár kezdőknek.
Természetesen nem könnyű egy blogot teljes értékű olasz oktatóanyaggá tenni, de igyekszem az érdekes online órák legkényelmesebb és leglogikusabb sorrendjét adni, hogy önállóan tanulhasson olaszul.
Lesz egy szekció is - egy audio oktatóanyag, ahol, ahogy sejthető, lesznek leckék audioalkalmazásokkal, amelyeket közvetlenül az oldalon lehet letölteni vagy meghallgatni.
Hogyan válasszunk olasz nyelvű oktatóanyagot, hol lehet letölteni, vagy hogyan tanuljunk online, erről a bejegyzéseimben találsz információkat.
Egyébként ha valakinek van ötlete vagy javaslata, hogyan lehetne a legjobban megszervezni egy ilyen oktatóprogramot olasz blogunkon, feltétlenül írjon nekem.

Olasz Skype-on

Titkok, hogyan tanulhatsz ingyen olaszul Skype-on, szükséged van-e mindig anyanyelvi beszélőre, hogyan válassz tanárt, mennyibe kerül az olasz nyelv Skype-on keresztüli tanulása, hogyan ne pazarold az időt és a pénzt - minderről itt olvashatsz az „Olasz nyelv a Skype-on” részt.
Jöjjön el, olvassa el, és válassza ki a megfelelőt!

Olasz kifejezéstár

Ingyenes, szórakoztató, anyanyelvi beszélővel - egy rész azok számára, akik bizonyos témákban szeretnének szavakat és kifejezéseket tanulni.
Csatlakozz, hallgass, olvass, tanulj – hangos olasz kifejezéstár turistáknak, vásárlásnak, repülőtérnek, mindennapi helyzeteknek és még sok másnak
fejezetben "