Az angol nyelv hangjai és azok átírása. Angol hangok
26 betű van angolul. Különböző kombinációkban és pozíciókban 44 hangot képviselnek.
Az angolban 24 mássalhangzót különböztetnek meg, és ezeket 20 betűvel közvetítik írásban: Bb; Cc; Dd; Ff; Gg; hh; Jj; Kk; LI; Mm; Nn; Pp; Qq; Rr; Ss; Tt; Vv; Ww; Xx; Z Z.
Az angolban 12 magánhangzót és 8 kettőshangzót különböztetnek meg, ezeket írásban 6 betű közvetíti: Aa; Ee; li; Oo; U u; Yy. 
Videó:
[Angol nyelv. Kezdő tanfolyam... Maria Rarenko. Első oktatási csatorna.]
Átírás és stressz
A fonetikus átírás egy nemzetközi jelölési rendszer, amely szükséges a szavak kiejtésének pontos bemutatásához. Minden hang külön ikonnal jelenik meg. Ezek az ikonok mindig szögletes zárójelben vannak.
Az átírásban a verbális hangsúly van feltüntetve (a szó melyik szótagja hangsúlyos). Ékezetjel [‘]
helyezzük a hangsúlyos szótag elé.
angol mássalhangzók
- Az angol mássalhangzók jellemzői
- Betűkkel közvetített angol mássalhangzók b, f, g, m, s, v, z, kiejtése hasonló a megfelelő orosz mássalhangzókhoz, de energikusabban és feszültebben kell hangzaniuk.
- Az angol mássalhangzók nincsenek lágyítva.
- A zöngés mássalhangzókat soha nem kábítják el – sem a zöngétlen mássalhangzók előtt, sem a szó végén.
- A kettős mássalhangzókat, azaz két azonos mássalhangzót egymás mellett, mindig egy hangként ejtik ki.
- Néhány angol mássalhangzót szívnak: a nyelv hegyét erősen az alveolusokhoz (azokhoz a dudorokhoz, ahol a fogak az ínyhez tapadnak) kell nyomni. Ezután a nyelv és a fogak közötti levegő erőfeszítéssel elhalad, és zajt (robbanást), azaz aspirációt kap.
A mássalhangzók angol nyelvű olvasásának szabályai:,
| Angol mássalhangzók kiejtési táblázata | ||
|---|---|---|
| Fonetikus átírás | Példák | |
| [b] | b hirdetés, bökör | az orosz [b]-nek megfelelő hangzatos hang a szóban b patkány |
| [p] | o p hu, p et | a szóban az orosz [n]-nek megfelelő tompa hang P ero hanem aspirált |
| [d] | dén d, d igen | zengő hang, hasonló az oroszhoz [d] a szóban d ohm de energikusabb, "élesebb"; kiejtésekor a nyelv hegye az alveolusokra támaszkodik |
| [t] | t ea, t ake | az orosz [t]-nek megfelelő tompa hang a szóban T yermos, de kifejezett aspirált, a nyelv hegye az alveolusokon nyugszik |
| [v] | v oice, v ez | az orosz [v]-nek megfelelő hangzatos hang a szóban v osc de energikusabb |
| [f] | f ind, f ine | az orosz [f]-nek megfelelő tompa hang a szóban f inik de energikusabb |
| [z] | z ja, ha s | az orosz [z]-nek megfelelő hangzatos hang a szóban s ima |
| [s] | s ENSZ, s ee | a szóban az orosz [s]-nek megfelelő tompa hang Val vel iszap de energikusabb; kiejtéskor a nyelv hegyét az alveolusokhoz emeljük |
| [g] | g ive, g o | az orosz [g]-nek megfelelő hangzatos hang a szóban G irya de lágyabbnak ejtik |
| [k] | c nál nél, c an | a szóban az orosz [k]-nek megfelelő tompa hang Nak nek száj de energikusabban és törekvőbben ejtik |
| [ʒ] | vi si tovább, könyörgés sur e | az orosz [w]-nek megfelelő hangzatos hang a szóban f ara papagáj de keményebben és lágyabban ejtik |
| [ʃ] | SH e, Ru ss ia | a szóban szereplő orosz [w]-nek megfelelő tompa hang w ina, de lágyabban ejtik, amihez a nyelvhát középső részét a kemény szájpadlásig kell emelni |
| [j] | y ellow, y ou | a szóban szereplő orosz [th] hanghoz hasonló hang th od de energikusabban és feszültebben ejtik |
| [l] | l itt l e, l ike | egyszóval az oroszhoz hasonló hangzás [l] l egy, de szüksége van a nyelv hegyére, hogy megérintse az alveolusokat |
| [m] | m egy, m erry | egyszóval az oroszhoz hasonló hangzás [m] m ir de energikusabb; kiejtésekor szorosabbra kell zárni az ajkait |
| [n] | nó, n egy én | egyszóval az oroszhoz hasonló hangzás [n] n darazsak, de kiejtésekor a nyelv hegye hozzáér az alveolusokhoz, és a lágy szájpadlás leereszkedik, és a levegő áthalad az orron |
| [ŋ] | si ng, fi ng er | olyan hang, amelyben a lágy szájpadlás leereszkedik, és megérinti a nyelv hátsó részét, miközben a levegő áthalad az orron. Orosznak ejtve [ng] helytelen; orrhangnak kell lennie |
| [r] | r szerk, r abbit | hang, ha a nyelv felemelt hegyével ejtik, meg kell érintenie a szájpad középső részét, az alveolusok felett; a nyelv nem rezeg |
| [h] | h elp, hóóó | az orosz [x]-re emlékeztető hang, mint a szóban x aos, de szinte néma (alig hallható kilégzés), amihez fontos, hogy ne nyomjuk a nyelvet a szájpadláshoz |
| [w] | w et, w inter | egy szóval a nagyon gyorsan kiejtett orosz [ue]-hoz hasonló hang Ue ls; ebben az esetben az ajkakat le kell kerekíteni és előre kell tolni, majd erőteljesen el kell távolítani egymástól |
| j ust, j ump | a [j]-hez hasonló hangzás az orosz kölcsönszóban j ins, de energikusabb és lágyabb. Nem ejthető külön [d] és [ʒ] | |
| ch eck, mu ch | az oroszhoz [h] hasonló hangzás egy szóban hász de keményebb és intenzívebb. Nem ejthető külön [t] és [ʃ] | |
| [ð] | th van, th e y | zengő hang, ha kiejtik, a nyelv hegyét a felső és az alsó fogak közé kell helyezni, majd gyorsan eltávolítani. A lapos nyelvet ne szorítsa a fogaival, hanem kissé nyomja be a közöttük lévő résbe. Ezt a hangot (mivel hangos) a hangszálak részvételével ejtik ki. Hasonló az orosz [h] interdentálishoz |
| [θ] | th tinta, hét th | tompa hang, amelyet ugyanúgy ejtenek ki, mint [ð], de hang nélkül. Hasonló az orosz [c] interdentálishoz |
Angol magánhangzó hangok
- Az egyes magánhangzók olvasása a következőktől függ:
- más mellette, előtte vagy mögötte álló betűkből;
- sokkos vagy feszültségmentes helyzetben.
A magánhangzók angol nyelvű olvasásának szabályai:,
| Kiejtési táblázat egyszerű angol magánhangzókhoz | ||
|---|---|---|
| Fonetikus átírás | Példák | Hozzávetőleges mérkőzések oroszul |
| [æ] | c a t, bl a ck | rövid hang, középső az orosz hangok [a] és [e] között. Ahhoz, hogy ezt a hangot megkapja, szélesre kell nyitnia a száját az orosz [a] kiejtése közben, és le kell engednie a nyelvét. Egyszerűen oroszul [eh] ejteni helytelen |
| [ɑ:] | ar m, f a ott | hosszú hang, hasonló az oroszhoz [a], de sokkal hosszabb és mélyebb. Kiejtésekor úgymond ásítanod kell, de ne nyisd szélesre a szádat, miközben visszahúzod a nyelvedet. |
| [ʌ] | c u p, r u n | rövid hang hasonló az orosz hangsúlytalan [a] szóban Val vel a dy... Ahhoz, hogy ezt a hangot megkapja, az orosz [a] kiejtése közben alig kell kinyitnia a száját, miközben kissé kinyújtja az ajkát, és kissé hátra kell tolnia a nyelvét. Egyszerűen oroszul [a] ejteni helytelen |
| [ɒ] | n o t, h o t | egyszóval az oroszhoz hasonló rövid hang [o] d O m, de kiejtésekor teljesen el kell lazítani az ajkakat; az orosz [o] számára kissé feszültek |
| [ɔ:] | sp o rt, f ou r | egy hosszú hang, hasonló az oroszhoz [o], de sokkal hosszabb és mélyebb. Kiejtésekor ásítanod kell, félig ki kell nyitnod a szádat, össze kell húznod és kerekíteni kell az ajkaid. |
| [ə] | a küzdelem, a kemény épületmészkő | az oroszban gyakran előforduló hang mindig hangsúlytalan helyzetben van. Magyarul ez a hang is mindig hangsúlytalan. Nincs tiszta hangja, és homályos hangként beszélnek róla (nem helyettesíthető semmilyen tiszta hanggal) |
| [e] | m e t, b e d | az orosz [e]-hez hasonló rövid hang hangsúlyos szavakban, mint pl eh ti, pl e d stb. A hang előtti angol mássalhangzók nem lágyíthatók |
| [ɜː] | w vagy k, l fül n | oroszul nincs ilyen hang, és nagyon nehéz kiejteni. Szavakban emlékeztet az orosz hangra m e d, sv e cla, de sokkal hosszabbra kell húzni, és ugyanakkor erősen kinyújtani az ajkait anélkül, hogy kinyitná a száját (szkeptikus mosolyt kap) |
| [ɪ] | én t, p én t | egy szóban egy orosz magánhangzóhoz hasonló rövid hang w és lenni... Hirtelen kell kiejteni |
| h e, s ee | egy hosszú hang, hasonló az oroszhoz [és] stressz alatt, de hosszabb, és úgy ejtik ki, mintha mosolyogva, kinyújtva az ajkukat. A szóban szoros orosz hang található vers ui | |
| [ʊ] | l oo k, p u t | egy rövid hang, amely az orosz hangsúlytalan [y]-hoz hasonlítható, de energikusan és teljesen elernyedt ajkakkal ejtik (az ajkakat nem lehet előre húzni) |
| bl u e, f oo d | egy hosszú hang, nagyon hasonlít az orosz ütőhangszerekre [y], de még mindig nem ugyanaz. Ahhoz, hogy ez működjön, az orosz [y] kiejtése közben az ajkait nem csőbe kell húzni, nem előre kell tolni, hanem kerekedni és enyhén mosolyogni. A többi hosszú angol magánhangzóhoz hasonlóan ezt is sokkal hosszabbra kell húzni, mint az oroszt [y] | |
| Diphtongus kiejtési táblázat | ||
|---|---|---|
| Fonetikus átírás | Példák | Hozzávetőleges mérkőzések oroszul |
| f én ve, e y e | diftongus, hasonló az orosz szavak hangkombinációjához ah és h ah | |
| [ɔɪ] | n oi se, v oi ce | valahogy. A második elem, a [ɪ] hang nagyon rövid |
| br a ve, afr ai d | diftongus, hasonló az orosz szó hangkombinációjához w neki ka... A második elem, a [ɪ] hang nagyon rövid | |
| t óóó n, n óóó | diftongus, hasonló az orosz szó hangkombinációjához Val vel igen a... Az első elem ugyanaz, mint a; második elem, hang [ʊ], nagyon rövid | |
| [əʊ] | h oén, kn óóó | diftongus, hasonló az orosz szó hangkombinációjához cl OU n, ha nem szándékosan ejti ki szótagokban (míg a konszonancia hasonlít eu ). Ezt a diftongot tiszta orosz összhangnak [ó] ejteni helytelen |
| [ɪə] | d ea r, h eújra | diftongus, hasonló az orosz szó hangjainak kombinációjához; rövid hangokból [ɪ] és [ə] |
| wh e re, th eújra | diftongus, hasonló az orosz hosszúnyakú szó hangkombinációjához, ha nem szótagként ejti ki. Az orosz [e]-re emlékeztető hang mögött a szóban eh azután ezt követi a második elem, egy homályos rövid hang [ə] | |
| [ʊə] | t ou r, p oo r | olyan diftongus, amelyben a [ʊ] után a második elem, egy homályos rövid hang [ə] következik. A [ʊ] kiejtésekor az ajkakat nem szabad előre húzni |
”, Az átírást mindenki használja, időnként, öntudatlanul is. Először is ecseteljük, mit jelent az „angol átírás” kifejezés?
Átírás angolul Fonetikus szimbólumok sorozata, amely segít megérteni, hogyan kell egy adott hangot vagy szót olvasni. A tanulók gyakran szembesülnek az átírással a nyelvtanulás kezdetén, amikor még elég nehéz olvasni, sőt eléggé nehéz. egyszerű szavak, és akkor egyszerűen nem figyelnek rá. Ez azonban nem tart örökké.
Amint a tanuló elkezdi ügyesen használni az összetett nyelvtani szerkezeteket, és jó eredményt kap szójegyzék a szabad kommunikációhoz, akkor azonnal felmerül a vágy, hogy szépen beszéljenek, mint egy anyanyelvi beszélő, vagyis javítsák az angol szavak kiejtését. Itt emlékezünk a régi jó átírásra.
Annak érdekében, hogy ne kelljen emlékeznünk a jól elfeledett régiekre, javasoljuk, hogy időnként térjünk vissza az ismétléshez. Természetesen ideális esetben az átírást a technikussal együtt kell elvégezni, mert az írás nem adja át a kiejtés minden finomságát, de ha most olvassa ezt a cikket, akkor a szép kiejtés és a helyes olvasás alapja már le van rakva, és biztosan eléri a kívánt célt.
Magánhangzós átírás
A magánhangzóknak két típusa van: egyes hangok és diftongusok.
[ ʌ ] - [Rövid;
[a:]- [egy mély;
[én]- [és] - rövid;
[én:]- [és] - hosszú;
[o]- [o] - rövid;
[o:]- [o] - mély;
[u]- [y] - rövid;
[u:]- [y] - hosszú;
[e]- mint a "kockás" szóban;
[ ɜ: ] - mint a "méz" szóban.
angol diftongusok
A diftong egy hang, amely két hangból áll. Leggyakrabban egy diftongus két hangra osztható, azonban ezt írásban nem lehet átadni. A diftongusokat gyakran nem több jel kombinációja jelzi, hanem saját jelük.
[əu]- [ OU ];
[au]- [ay];
[ei]- [ Hé ];
[oi]- [ Ó ];
[ai]- [ja].
A magánhangzók kiejtésének szabályai angolul
- hang" a"Négy fajtája van:
[ ʌ ] - egy rövid hang, mint a "kacsa", "vágás" szavakban;
[ æ ] - lágy hang. Oroszul nincs analógja. Úgy olvasható, mint a "macska" szóban;
[a:]- egy hosszú hang, amely úgy szól, mint az "autó" szóban;
[ ɔ ] - egy rövid hang, amely egyidejűleg „o” és „a” hangzású. A brit kiejtésben ez inkább "o"-hoz hasonlít, mint a "hot"-hoz vagy a "not"-hoz.
- hang" e"Háromféleképpen olvasható:
[e]- például, mint az "enged" szóban;
[ ə: ] - ez a hang kicsit olyan, mint az orosz "ё" betű, csak kicsit lágyabban olvassák. Például "madár", "szőrme";
[ ə ] - az egyik leggyakoribb hang az angol átírásban. Hangzásában ez a hang hasonlít az orosz "e" hanghoz. Csak hangsúlytalan szótagokban áll, és gyakorlatilag nem hallható vagy megkülönböztethetetlen, például ["letə]", betű "- egy betű.
- hang" én"Lehet hosszú és rövid:
[ÉN]- egy rövid hang, például, mint a "film" szóban;
[én:]- egy hosszú hang, például, mint a "birkák".
- hang" O»Két lehetőség is van - hosszú és rövid:
[ ɔ ] - egy rövid hang, mint a "kötvény" szóban;
[ ɔ: ] - hosszú hang, mint a "több" szóban.
- hang" u»Kétféleképpen is ejthető. Lehet hosszú vagy rövid:
[u]- egy rövid hang, mint a „put” szóban;
[u:]- hosszú hang, mint a "kék" szóban.
Mássalhangzók átírása
A mássalhangzók átírásában minden nagyon egyszerű. Többnyire oroszul hangzanak. Elég, ha néhányszor átgondolt pillantást vetünk az előbb említett betűkombinációkra, és megmaradnak az emlékezetünkben.
Mássalhangzó hangok
[b]- [b];
[d]- [d];
[f]- [f];
[ 3 ] - [f];
[dʒ]- [j];
[g]- [G];
[h]- [ X ];
[k]- [ Nak nek ];
[l]- [l];
[m]- [m];
[n]- [n];
[p]- [P];
[s]- [ Val vel ];
[t]- [T];
[v]- [v ];
[z]- [h];
[t∫]- [h];
[ ∫ ] - [w];
[r]- lágy [p], mint az orosz szóban;
[O]- a lágyság jele, mint az orosz "ё" (karácsonyfa) betűben.
Az angol nyelv nem orosz mássalhangzói és kiejtésük:
[ θ ] - puha "c" betű, a nyelv a felső és az alsó állkapocs elülső fogai között van;
[ æ ] - mint az "eh", csak élesebben;
[ ð ] - mint "θ", csak egy hang hozzáadásával, mint egy lágy "z" betű;
[ ŋ ] - nazális, francia módra, hang [n];
[ ə ] - semleges hangzás;
[w]-mint a "v" és az "y" együtt, lágy kiejtés.
Az angol átírás jellemzői
A szavak olvasásában való könnyebb eligazodás érdekében fontos ismerni az átírás főbb jellemzőit:
- 1. jellemző... Az átírás mindig szögletes zárójelben van
- 2. funkció... Annak érdekében, hogy ne keveredjen össze, hogy egy szóban hol kell hangsúlyozni, érdemes megfontolni, hogy mindig a hangsúlyos szótag elé kerüljön. ["neim] - a szó nevének átírása.
- 3. funkció... Fontos megérteni, hogy az átírás nem a szót alkotó angol betűk és hangok. Az átírás a szavak hangja.
- 4. funkció... Az angolban az átírás magánhangzókból, kettőshangzókból és mássalhangzókból áll.
- 5. funkció... Annak jelzésére, hogy a hang hosszú, kettőspontot használnak az átírásban.
Persze csak a karakterkészletek ismeretében elég nehéz mindent helyesen elolvasni, mert sok kivétel van. A helyes olvasás érdekében meg kell értenie, hogy vannak zárt és nyitott szótagok. Nyitott szótag magánhangzóval végződik (játék, napfény), zárva- mássalhangzó (labda, kutya). Az angol nyelvben egyes hangok a szótag típusától függően eltérően ejthetők.
Következtetés
Érdemes megjegyezni, hogy minden üzletben a legfontosabb a gyakorlat (mellesleg, már most elkezdheti távolról is gyakorolni az angol nyelvet). A hangok angol nyelvű átírása egyszerű lesz, ha keményen dolgozik rajta. Nem lesz elég egyszer elolvasni a szabályokat. Fontos, hogy visszatérjünk hozzájuk, dolgozzuk át és rendszeresen ismételjük, amíg ki nem dolgozzák az automatizmust. A végén, az átírás lehetővé teszi, hogy tegye helyes kiejtés angolul hangzik.
Az angol nyelv memorizálását átírással és az angol betűk és szavak helyes kiejtésével nagyban megkönnyítik a szótárak. Használhat angol online szótárakat és jó régi nyomatokat egyaránt. A lényeg, hogy ne add fel!
Inspirációt és sikert a tanulásban. A tudás legyen veled!
Nagy és barátságos családi EnglishDom
Amikor elkezdenek angolul tanulni, sokan elhanyagolják az átírás tanulmányozását, és azt időpocsékolásnak tartják. A helyes kiejtés azonban az egyik fő cél az idegen nyelv tanulásában.
Hol kezdjem?
Az egyes hangok kiejtése. Az angol szavakat másképp olvassák, mint a helyesírásukat, így az átírás tanulása lesz a nyelvtanulás leghatékonyabb módja. A tanulás érdekében angol hangokÖnállóan ajánlott az angol nyelv minden hangjának tanulmányozását külön-külön elvégezni.
Az angol összes hangja
Okok az angol hangok megtanulásához
- Az átírás tanulása során megtanulod az olvasás szabályait. Csak körülbelül száz szó elemzése után képes lesz logikai láncokat építeni, meghatározni a hangok kiejtésének alapvető mintáit. Idővel képes lesz a szavak helyes kiejtésére különösebb erőfeszítés nélkül. A szabályok megtanulása nem szünteti meg az angol beszéd meghallgatásának szükségességét. Fontos mind a hallási, mind a vizuális memória fejlesztése.
- A hangos felolvasással fejleszti kiejtési készségeit. A helyes kiejtés hiánya akadályt jelent a nyelvi akadály leküzdésében, majd a kommunikáció során a komplexum kialakulásának oka lesz. A helytelen kiejtés megváltoztathatja egy szó vagy mondat jelentését.
Hanglejtés. Az intonáción való munka során fontos az idegen beszéd meghallgatása. Rendszeresen használjon hangleckéket a tanításban, ismételje meg a beszélő után, próbálja meg érezni az intonációt. Memorizálja a rövid verseket és párbeszédeket. Annak érdekében, hogy meghallja magát kívülről - használjon diktafont, majd dolgozzon a hibákon.
Üdvözlet, kedves olvasóim.
Ma továbbra is arról beszélünk, hogyan lehet megtanulni helyesen olvasni, ezért a mai cikk témája az angol betűk átírása.
Már találkoztunk a koncepcióval és megértettük a hangok kiejtését angolul. Ma kitaláljuk, hogy pontosan hogyan ejtik ki őket különböző kombinációkban.
Van egy táblázatom, hogy megértse. Betűket tartalmaz angol ábécéátírással, orosz analóg betűkkel és a jegyzeteimmel, hogy azonnal megadhassa a helyes kiejtést. Példákat is mellékeltem a vizsgált hangokat tartalmazó szavakra és azok fordítására.
Amit még megtalálsz a blogon:
- betűkkel és átírással (online tanulmányozhatja, letöltheti, kinyomtathatja és dolgozhat velük);
- gyerekeknek van egy komplett.
Kezdjük?
Az angol átírás jellemzői:
- mindig szögletes zárójelben van. Nem tudom pontosan megmondani, honnan jött, de szerintem egyszerűen érdemes természetesnek venni;
- hogy megértsük, hol van a hangsúly, az átírás a ['] jelet használja a hangsúlyos szótag előtt;
- fontos megjegyezni, hogy az átírás a hangról szól, nem a helyesírásról. Néha a helyesírás 90%-ban eltérhet attól, amit mondunk;
- a hang hosszúságának jelzésére kettőspontot használunk.
Általában az angol átírásról írtam - kérem!
Az angol ábécé betűi és átírásuk orosz és angol nyelven:
| angol levél | Átírás | Orosz analóg |
| Aa | Hé | |
| Bb | Méh | |
| Cc | Si | |
| Dd | Di | |
| Ee | ÉS | |
| Ff | [ɛf] | Ef |
| Gg | Jé | |
| hh | H | |
| Ii | Ay | |
| Jj | Jay | |
| Kk | Kay | |
| Ll | [ɛl] | |
| Mm | [ɛm] | Em |
| Nn | [ɛn] | En |
| Ó | [əʊ] | OU |
| Pp | Pi | |
| Kew | ||
| Rr | [ɑː] vagy [ɑɹ] | A vagy Ap |
| Ss | [ɛs] | Es |
| Tt | Tee | |
| U u | YU | |
| Vv | In és | |
| Ww | [ˈDʌb (ə) l juː] | Kettős |
| Xx | [ɛks] | Az ex |
| Yy | Wye | |
| Z Z | , | Zed, ze |
De tudod, mi a legérdekesebb az angolban?
Ha különböző betűket kombinálunk, akkor eltérően ejtik!
Szóval felkészültem neked
Példák angol betűkombinációkra orosz és angol nyelven:
| Kombináció | Átírás | Hogyan kell kiejteni | Példa |
| ee | / én: / | ÉS | méh - méhecske |
| ea | / ı:/ | ÉS | tea - tea |
| oo | / u / | Van | főzni - főzni |
| th | / ð / / Ѳ / | З, С (fogközi) | hüvelykujj - ujj |
| SH | / ʃ / | SH | kiabálni – kiabálni |
| ch | / t ʃ / | H | szék - szék |
| ph | / f / | F | telefon - telefon |
| ck | / k / | NAK NEK | uzsonna – uzsonna |
| ng | / Ƞ / | Ng | dal - dal |
| wh | / w / | igen | miért miért |
| wr | / r / | R | írj - írj |
| qu | / kw / | Kua | királyné - királyné |
| igh | / aı / | Ay | magas magas |
| minden | / Ɔ: l / | Ol | magas - magas |
| ai | / eı / | Hé | Spanyolország - Spanyolország |
| igen | / eı / | Hé | május - május |
| oi | / oı / | Jaj | pont - pont |
| jaj | / oı / | Jaj | játék - játék |
| óóó | / oƱ / | OU | nő - nő |
| ou | / aƱ / | Ay | ki - ki |
| ew | /ju: / | YU | tudta – tudta |
| ó | / Ɔ: / | Kft | húzni – húzni |
| ee + r | / ıə / | Eeyore | mérnök - mérnök |
| ou + r | / aƱə / | Aue | a mi - a miénk |
| oo + r | / Ɔ: / | Kft | ajtó - ajtó |
| wo + r | / ɜ: / | E/O | munka munka |
| ai + r | / eə / | Ea | szék - szék |
| oa + r | / Ɔ: / | Ó | üvöltés - sikoly |
| ould | / Ʊd / | Oud | lehetne - lehetne |
| ound | / és / | Aund | Körbe körbe |
| nyolc | / eı / | Hé | nyolc-nyolc |
| -y | / ı / | ÉS | apró - apró |
| au | / Ɔ: / | Ó | Pál - Pál |
| gh | / f / | F | nevetni - nevetni |
| Aught | / Ɔ: t / | Tól től | tanított - tanított |
Tudom, hogy ez az asztal most hatalmasnak tűnik. Valószínűleg azt gondolja, hogy mindezekre emlékezni irreális. Elárulom: be egy bizonyos pillanat ha eleged van, nem is fogsz figyelni ezekre a kombinációkra. Az agy gyorsan megtanulja emlékezni ezeknek a betűknek a hangjára. Sőt, akkor is, ha egy teljesen ismeretlen szóval találkozik, akkor is képes lesz helyesen olvasni. A kérdés csak az, hogy mennyi a gyakorlatod a részedről.
Hogyan jegyezzük meg a betűkombinációkat?
- Használj kártyákat. A vizuális észlelés a legtöbb embernél jobban fejlett.
- Olvass tovább. Ügyeljen a betűkombinációkra, amikor vagy csak szövegeket.
- Ne lógjon le. Nem szükséges azonnal megjegyezni ezeket a kombinációkat, és csak ezután közvetlenül az angol nyelvre menni. Tanulj, ahogy fejlődsz!
- Vásároljon papírt ill tölts le egy jó e-könyvet annak érdekében, hogy gyorsan megtanulják felismerni a kombinációkat és helyesen kiejteni őket. Még ha Önnek - felnőttnek - szüksége van rá, ne habozzon kölcsönözni gyerekeknek szóló könyveket - ott van minden aprólékosan és érdekesen megrágva.
- Vegye ki a tanfolyamot « Angol a semmiből» ... Ez megkönnyíti az utazást.
Ennyi, kedveseim. Remélem hasznos és világos volt számodra. Még több hasonló anyagot adok a blog levelezőlistáján - iratkozz fel és kapsz rendszeresen egy adag hasznosságot.
További információ arról, hogy mit jelentenek a vonal, a kettőspont, a zárójelek és más szimbólumok.
Megtekintheti az angol átírás egy másik verzióját, és ha ki kell nyomtatnia vagy másolnia kell a "Microsoft Word" szerkesztéshez
angol átírás
Angol hangok kiejtése.
Angol magánhangzók kiejtése.
Az angol hangok kiejtése orosz betűkkel van megadva, meg kell értenie, mit kell helyesen közvetíteni angol kiejtés az orosz ábécé használata nem lehetséges.
- ɑː hosszú, mély a
- ʌ rövid magánhangzó a, mint az orosz fut szóban.
- ɒ = ɔ - rövid, nyitott kb
- ɔː - hosszú o
- Зː - hosszú magánhangzó ё, mint az orosz sündisznó szóban.
- æ - nyitott e
- e - mint e a szóban ezek
- ə - tisztázatlan, hangsúlytalan hang, hasonló az e-hez
- iː - hosszú és
- ɪ - rövid, nyitott és
- ʊ = u - rövid u, az ajkak enyhe lekerekítésével ejtik.
- uː - hosszú u kiejtve, az ajkak erős lekerekítése nélkül.
Két magánhangzós hangok
Angol mássalhangzók kiejtése.
- p - n
- b - b
- m - m
- f - f
- v - be
- s - -val
- z - s
- t - hasonlít az orosz t hangra, akkor ejtik, ha a nyelv az ínynél van.
- d - hasonlít az orosz d hangra, akkor ejtik, ha a nyelv az ínynél van.
- n - hasonlít az orosz n hangra, akkor ejtik, amikor a nyelv az ínynél van.
- l - hasonlít az orosz l hangra, akkor ejtik, amikor a nyelv az ínynél van.
- Az r egy nagyon kemény hang, amelyet a nyelv rezgése nélkül ejtenek ki. A tétel szó p hangjának felel meg
- ʃ - puha orosz sh
- ʒ - lágy orosz, mint az élesztő szóban.
- tʃ- h
- ʤ - hasonló az orosz j hanghoz (hangos ch)
- k - to
- h - belégzés, gyengén kiejtett x hangra emlékeztet
- ju - hosszú yu délen
- je - az e hang a lucfenyő szóban
- jɔ - a ё hang a szófában
- jʌ - az I hang a yama szóban
- j - a magánhangzó előtti orosz hanghoz hasonlít. Magánhangzókkal kombinálva fordul elő.
Olyan angol mássalhangzók, amelyeknek nincs hozzávetőleges egyezése oroszulː
- w - lekerekített ajkakkal van kialakítva (mint a sípnál). Úgy hangzik, mintha csak ajkakkal mondanák ki. A fordításban в vagy у ː betűkkel jelöljük W illiams - Williams, Williams.
- ƞ - Nyissa ki a száját, és mondja ki az n-t anélkül, hogy becsukná a száját.
- ɵ - Húzza ki a nyelve kissé széttárt hegyét a fogai közé, és ejtse ki az orosz nyelvet
- ð - Húzza ki a nyelve kissé széttárt hegyét a fogai között, és ejtse ki az orosz z-t
