A legjobb angol költészet gyerekeknek - a helyes kiejtéssel. A legjobb angol versek gyerekeknek – helyes kiejtéssel mondókák a télről angolul

Téli. Vannak, akik szeretik az évnek ezt az időszakát, míg mások téli álomba merülnek, és alig várják a nyarat.

Mindezek ellenére a tél az év varázslatos időszaka. Fehér hó, levegő sodrása, ösvények... A gyerekek nagyon szeretik a telet, hiszen a hó nagyon szórakoztató.

Rövid versgyűjteményt ajánlunk a télről angol nyelv, ami nem csak a legkisebbekkel, hanem a nagyobb gyerekekkel is könnyedén elsajátítható.

Minden vershez orosz nyelvű fordítás tartozik. De szeretném megjegyezni, hogy a fordítás távol áll a művészitől, és csak a vers jelentésének általános megértése érdekében került bemutatásra. Hálásak lennénk, ha valamelyikük szebbnél szebb, szépirodalmi fordítását javasolná ennek vagy annak a versnek angol nyelven. Írd meg kommentben!

Az egyértelműség kedvéért: színes papírból vágj ki egy szánkót, rajzolj egy diát a táblára. A mondókát olvasva felemeljük a szánkót a dombra, aztán lemennek.

A tél az évnek egy olyan időszaka, amelyet a gyerekek sokkal jobban szeretnek, mint a felnőttek, mivel az év ezen időszakához rengeteg érdekes játék és szórakozás társul. A gyerekek szeretik a telet, és minden újat, így sok gyereket fog érdekelni a tél angolul, és természetesen megtanulják a fordítását. A felnőttek pedig segítenek megérteni, érzéseket közvetíteni, és természetesen elmagyarázni az orosz és angol nyelvű versek közötti különbségeket.

a télről fordítással

Hó a földön.
Hó a fán.
Hó a házon.
Hó rám!

Hó a földön.
Hó a fákon.
Hó a házon.
Rajtam a hó!

Téli sapka
a fejemre -
A fejem meleg marad,
De piros az orrom!

Téli sapka
A fejemen -
A fejem meleg
De piros az orrom!

Tél, tél.
menjünk korcsolyázni.
Tél, tél.
Ne késs.
Tél, tél.
Menjünk gurulni.
Tél, tél.
A hóban.
Tél, tél!
Tél, tél!

Tél, tél.
Menjünk korcsolyázni.
Tél, tél.
Ne késs.
Tél, tél.
Tekerjünk a hóban.
Tél, tél.
A hóban.
Tél, tél!
Tél, tél!

Ropog, ropog, ropog, ropog, ropog
Felmegyünk a dombra
Csúszás, csúszás, csúsztatás, csúsztatás
Le a dombról megyünk.

Ropog, csikorog, ropog, csikorog, ropog,
Felmegyünk a dombra.
Szánkon ülünk, szánon ülünk,
Lefelé vagyunk a dombról.

Lehulló hópelyhek
Egyenként,
Ideje játszani,
És jó szórakozást.
Építs hóembert
A hógolyókat is,
Gyere és nézd meg, mit tehetsz.

Hópelyhek hullanak
Egyenként,
Ideje játszani,
És érezd jól magad.
Hóembert csinálni,
És hógolyókat
Gyere és nézd meg, mit tehetsz.

Hópelyhek hullanak a földre,
A házainkon és a városunkban.
Az orromon és a hajamon,
Hópelyhek hullanak mindenfelé.

A hópelyhek a földre esnek
Házainkba és városunkba.
Az orromra és a hajamra
Hópelyhek hullanak mindenfelé.

A gyerekek síelnek,
A gyerekek korcsolyáznak,
Szánkózás a dombokról.
Varázslatos a tél,
Mikor jön
Körös-körül hó és fagy.

A gyerekek síelnek,
A gyerekek korcsolyáznak
És szánkózni a lejtőn.
A tél elbűvölő
Mikor jön
Hóval és faggyal.

Ez a szezon
Amikor sötétek a reggelek,
És a madarak nem énekelnek
Az erdőben és a parkban.

Ez a szezon
Amikor a gyerekek síelnek,
És Mikulás
Karácsonyfát hoz.

Ez az évszak
Amikor reggel sötét van
És a madarak nem énekelnek
Az erdőben és a parkban.

Ez az évszak
Amikor a gyerekek síelnek.
És a Mikulás
Karácsonyfát hoz.

Esik a hó,
A szél fúj,
A föld fehér
Egész éjjel-nappal.

havazik,
Fúj a szél.
A fehér körül fehér
Egész nap és egész éjjel.

január
Az ablakok éjszaka kékek.
De reggel fehérek.
És hópelyhek hullanak
Gyere ki, hívnak.

február
Kelj fel az ágyból és vedd fel a szánkódat
Ezen a hideg és fagyos napon.
Ragyogóan süt a nap, jó a hó
Kültéri téli napra.

Újév
Gyertek gyerekek, üljetek a térdem köré,
Valami készülődik.
Ma este december harmincegyedikén,
Valami felrobban.
Hark, éjfél van, gyermekeim,
Huck, itt az újabb év!

Újév
Boldog új évet!
Olyan tiszta a nap,
Olyan fehér a hó,
Olyan fényes az ég, teljes erőnkből kiáltjuk:
"Boldog új évet!"

Kívánságom
Boldog új évet nekem,
Boldog új évet neked,
Boldog újévet mindenkinek!
Ez az, amit kívánok – megteszem! Havazik

Esik a hó, esik a hó.
Mennyi hó!
Csináljunk hógolyókat
Mindannyian szeretünk dobni.
Esik a hó, esik a hó.
Szánkózzunk és síeljünk!
Amikor rohanok lefelé
Tisztítsa meg előttem az utat!

Vörösbegy
Téli időben
Amikor hűvösek a napok,
Egy vörösbegy ül az ablakpárkányomon.
kiraktam kenyeret
Hogy egyen,
És süteménymorzsa is
Kis csemegeként.
Felveszi őket
Olyan szépen,
Ezután elénekli a „Köszönöm”
Számomra.

Téli.
Ez a szezon
Amikor sötétek a reggelek,
És a madarak nem énekelnek
Az erdőkben és a parkban.

Ez a szezon
Amikor a gyerekek síelnek
És Frost atya hozza
Az újévi fa!

Újév.
Új dolgokat kell tanulni, új barátokat találni.
Új dalokat énekelni, új könyveket olvasni.
Új dolgokat látni, új dolgokat hallani.
Új tennivalók ebben az új évben!

Újév napja
Újév napja, boldog napot!
Mindannyian örülünk és nagyon melegek vagyunk.
Mindannyian táncolunk, énekelünk, és azt mondjuk:
"Üdvözöljük! Üdvözöljük! Újév napja! "

Téli hónapok.
A hűvös december havas esőt hoz,
Lángoló tűz és karácsonyi csemege.
A január havat hoz,
Ragyogtatja lábunkat és ujjainkat.
Február meghozza az esőt,
Újra felolvasztja a befagyott tavat.

Hóember.
Kicsi hóember vagyok, alacsony és kövér.
Itt a seprűm, itt a kalapom.
Amikor jön a vidám napsütés, hogy maradjon
Aztán lassan elolvadok!

Újévi fa.

Akit szeretünk látni!
Készítünk néhány díszítést csak az Ön számára
Vörösből és aranyból, zöldből és kékből.
Ó, újévi fa, ó, újévi fa,
Akit szeretünk látni!

Karácsonyfa.

Annyi örömet okozol nekünk.
Nem fakulsz el a téli hótól.
Fényekkel virágzol, ha hideg szél fúj.
Ó, karácsonyfa, ó, karácsonyfa
Annyi örömet okozol nekünk.

Biztosan Mikulás.
1. Kinek van hosszú és fehér szakálla?
A Mikulásnak hosszú és fehér szakálla van.
Ki jön el egy különleges éjszakán?
A Mikulás egy különleges éjszakán érkezik.

Biztosan Mikulás, biztos Mikulás,
Biztosan Mikulás, Mikulás.

2. Kinek van piros csizmája és öltönye?
Van a Mikulásnak csizmája és piros öltönye?
Ki hord hosszú sapkát a fején?
A Mikulás hosszú sapkát visel a fején?

Fején sapka, piros öltöny,
Különleges éjszaka, fehér szakáll...
Biztosan Mikulás, biztos Mikulás,
Biztosan Mikulás, Mikulás

3. Kinek van nagy cseresznye orra?
A Mikulásnak nagy cseresznye orra van?
Ki nevet így: „Ho, ho, ho”?
A Mikulás így nevet: „Ho, ho, ho”?

Ho, ho, ho, cseresznye orr,
Fején sapka, piros öltöny,
Különleges éjszaka, fehér szakáll...
Biztosan Mikulás, biztos Mikulás,
Biztosan Mikulás, Mikulás.

A jégen.
Csúszd, csúszd, erős a jég.
Gyorsan, gyorsan csússzon!
Csúszj, és ne légy lassú,
A hidegben ragyogni fog az arcod!

Közeleg a karácsony.
Közeleg a karácsony a libák híznak.
Kérem, tegyen egy fillért
Öreg kalapjában.
Ha nincs egy fillérje sem,
Egy ha'penny is megteszi.
Ha nincs pénze,
Akkor Isten áldja meg.

Az északi szél fúj.
Az északi szél fúj,
És lesz hónk,
És mit fog akkor csinálni szegény Robin?
Szegényke?
Egy pajtában fog ülni,
És melegen tartja magát,
És rejtse a fejét a szárnya alá, szegény.

Hópelyhek.
Hópelyhek lebegnek és sodródnak lefelé,
Mindent lefednek városunkban.
Lebegnek és sodródnak, és sodródnak és lebegnek,
Aztán telepedj le a földre.

Hó.
Lehullanak a hópelyhek
Egyesével és kettesével.
Hó van a kabátomon
És hó a cipőmen.

Hó van a növényeken
És hó a fákon.
És hópelyhek körülöttem
Mint sok fehér méh!

Karácsony.
Közeleg a karácsony
Tehát segítsünk a Mikulás pakolásában!
És az összes játék lányoknak és fiúknak
A nagy nagy zsákjába.

Katonák, készen állsz?
Akkor menet egy, kettő, három kör!
Milyen szép karácsonyi ajándékok
Tudjuk, hogy az leszel!

Karácsony.
Tündérbaba vagyok a karácsonyfán.
Fiúk és lányok jönnek és nézzenek rám!
Nézz rám, mit tehetek.
Akkor mindenki megteheti!

Szenteste.
„Ó! Ó! Ó! Nézd a havat,
A kerti úton.
Olyan mély és olyan fehér,
Egész éjjel esett;
Ma nem tudunk kimenni!"

Frost atya.
Frost atya, hozzon sok játékot
Kislányoknak és kisfiúknak!
Télen, amikor fehérek a mezők.
Télen, amikor fehérek a mezők,
Ezt a dalt a te örömödre énekelem.
Tavasszal, amikor zöldellnek az erdők,
Megpróbálom elmondani, mire gondolok.
Nyáron, amikor hosszúak a nappalok,
Talán megérted a dalt.
Ősszel, amikor a levelek barnák,
Fogj egy tollat ​​és tintát, és írd le.

Jó játék.
Szóval jó játékunk lesz Dandyvel,
Meleg a hangulatos házban,
És amikor az alkony összejön,
Beszéljünk a régi Mikulásról.
Együtt ülünk a lángok mellett,
És halld, hogyan üvöltenek és énekelnek,
És képzeld el, ahogy jön az öreg,
És vajon mit hoz majd.
"Soha nem halljuk lépteit,
Mert a hó elhallgattatja lépteiket,
De eljön hozzánk, mint mindig,
Ha a harisnya az ágy mellett van;
És ő hozza el nekünk a legszebb ajándékokat,
Ahogy régen,
Mert soha nem felejti el a gyerekeket
Amíg bíznak benne igaz!

Tél van!
Tél van, tél van,
Korcsolyázzunk és síeljünk!
Tél van, tél van,
Nagyon jó szórakozás számomra!

Téli.
Esik a hó, fúj a szél.
A föld egész nap és egész éjjel fehér!

Korcsolyázás.
Korcsolyázni, korcsolyázni, korcsolyázni, körbe-körbe megyünk
Fagyos jégen és fagyos havon át.
Korcsolyázni, korcsolyázni, korcsolyázni fiúk és lányok annyira melegek!
Szeretnek együtt korcsolyázni egy téli napon!

Barátok, üdv.

Mindig azt mondom: az angolt érdeklődéssel kell tanulni. Mindennek egyszerűnek, érthetőnek, kényelmesnek és ami a legfontosabb érdekesnek kell lennie. És az egyik legtöbb egyszerű módokon Nyelvet tanulni annyi, mint angolul verset tanulni gyerekeknek.

Akkor gyerünk!

Kezdőknek

Itt gyűjtöttem össze a legrövidebb és legegyszerűbb verseket. Nagyon könnyű megtanulni őket.

Kedvenc oldalamon még több verset, dalt és egyéb érdekes, gyerekeknek szóló érdekes anyagot találhatsz angol nyelven. LinguaLeo. Ingyenes regisztráció és induljon útnak az országba – Ó, milyen érdekes és tanulságos itt minden!

Általánosságban elmondható, hogy ebben a kiváló szolgáltatásban kiváló online tanfolyamokat találhat minden korosztályú iskolás számára: pl. Angol a kicsiknek (Általános iskolába alkalmas - 1., 2. osztály), Nyelvtan kezdőknek (alkalmas Gimnázium- 5. - 7. évfolyam - programtól és céloktól függően), Magáról és szeretteiről angolul (alkalmas középiskolás gyerekeknek, akik szeretnék fejleszteni beszédkészségüket) és mások.

Az újévről

Hogyan lehet újévi hangulatot teremteni? Kezdje el idő előtt megtanulni a verseket. Készüljetek együtt az újév és a Mikulás eljövetelére. Biztos vagyok benne, hogy a gyermeked imádni fogja.

	Újév napját, boldog napot! Boldogok vagyunk és játszani akarunk. Mindannyian táncolunk, énekelünk és kiáltjuk: – Isten hozott, újév napja!
December a legjobb az egészben, A hópelyhek táncolnak, hópelyhek hullanak. Az emberek abban látják az új évet, Ha véget ér december, akkor kezdődik.	December a legtöbb legjobb hónap mindenböl. A hópelyhek táncolnak, hópelyhek hullanak. Az emberek találkoznak Újév December végén kezdődik az újév.
	Valami történni készül. Amikor nagy ünnepünk van. Az újév általában éjfélkor jön És ajándékokat hoz nekünk Olyan édes és fényes.

Az állatokról

A gyermek számára a legegyszerűbb és legérdekesebb tevékenység az állatok tanulmányozása. Kombináld ezeket a mondókákat valamilyen érdekes játékkal, és gyermeked sokkal gyorsabban emlékszik az anyagra.

	Én egy kis teknős vagyok Olyan lassan mászok És húzom a házam Bárhová megyek. Amikor elfáradok elrejtem a fejem A lábam és a lófarok És lefekszem!
	A házam ablakából Láttam egy kis egeret Futott? Ugye ugrott? Nevetett? Mi felett?
Madárka, katica, Ég a házad, És a gyerekeid mind elmentek. És ez a kis Ann, És bebújt alá A melegítő serpenyő.	Katicabogár, katica Repülj haza. Ég a házad. Az összes gyereked elrepült Egy kivételével mind. Kis Ann Bemászott a fűtőpárna alá.
Egy bölcs, öreg bagoly ült a tölgyben, Minél többet hallott, annál kevesebbet beszélt. Minél kevesebbet beszélt, annál többet hallott, Miért nem mindenki olyan, mint az a bölcs vén madár?	Egy bölcs öreg bagoly ült egy tölgyfán. Minél többet hallott, annál kevesebbet beszélt. Minél kevesebbet beszélt, annál többet hallgatott. Miért különbözünk mindannyian egy bölcs, öreg bagolytól?
Ki csenget az ajtómon? Egy kis macska, ami nincs túl jól. Dörzsölje be a kis orrát egy kis birkazsírral. Ez a legjobb gyógymód egy kis cicára.	Ki csenget az ajtómon? Egy cica, aki rosszul van. Dörzsölje be az orrát bárányzsírral Ez a legjobb gyógyszer egy cicának.

A télről

A télről szóló versek népszerűek az újév előtt. Különösen, ha az iskolája versenyeket szervez, és díjakat ad a gyerekeknek az elhangzott versért.

A pólóm kék, a sapkám rózsaszín.

A nadrágom sárga, a zoknim zöld.

Mondd, mit gondolsz róla?

A kabátom lila, a csizmám fehér.

Mondd, mit gondolsz?

A kesztyűm barna

A sálam fekete.

Mondd, mit gondolsz róla?

Jó vagy rossz, mit gondolsz?

Tetszik a ruhám, ami rajtam van?

Vagy szerinted hülyén nézek ki?

Az őszről

Tematikus mondókák az őszről alkotni különleges hangulat... Leggyakrabban az iskolában kérdezik őket, ezért itt egy válogatás érdekes és nem nehéz versekből.

	Jön az ősz Madarakat látok repülni délre A napok pedig szürkék és hűvösek. A madarak néznek le rám és látnak Hogy iskolába járok?
A levelek lebegnek Némelyik vörös és A szél "suhog" a levegőn keresztül; Ha visszanézel, ott nincsenek levelek.	Levelek imbolyognak lassan menj le; Némelyikük vörös, és néhány barna. fúj a szél "shshsh" levegőben; Amikor visszanézel Nincs több levél.
	A kis levelek lassan lehullanak Piros és sárga, narancs és barna Pörgés, körben forgás Csendesen a földre zuhanva. A kis levelek lassan lehullanak És megjelenik egy szőnyeg a földön. Aztán megjelenik "shshsh" a szél üvöltve, És felemeli a leveleket táncban az ég felé.

Ezek a versek alkalmasak szavalóversenyre? Természetesen. Egyszerűek és mérsékelt összetettségűek.

Egyébként nemrég jelent meg új kézikönyv további angol órákhoz általános iskolás gyerekekkel ... Alkalmas mind oktatóval végzett órákra, mind gyermekes otthoni leckékre. Folyékonyan tanultam, csak ajánlani tudom. Szórakoztató, izgalmas és hasznos!

De hogyan emlékszik mindezekre?

Íme néhány tipp.

• A verseket le kell fordítani. Ha a gyermek világosan megérti, miről szólnak ezek az ismeretlen szavak, könnyebb lesz számára.
• Keressen hangverseket, ahol azonnal ki tudja ejteni a helyes kiejtést.
• A gyereknek érdeklődnie kell. Nem fog tanítani, mert „kell” vagy te akarod. Próbáld meg érdekes játékká tenni a tanulási folyamatot. Sokat írtam róla blogot.
• Használjon modern módszereket a memória fejlesztésére saját maga és gyermekei számára, például egy speciális szolgáltatás segítségével Brainapps ... Írtam a klassz lehetőségeiről és a Milanával elért sikereinkről.

Ezzel elköszönök.

Addig is új hasznos anyagokkal készülök számotokra, feliratkozhattok hírlevelemre, hogy ne maradjatok le semmiről.

Hamarosan találkozunk!