Szeretem a vihar május elején Tyutchev. Tyutchev "Tavaszi zivatar" című versének elemzése
« tavaszi zivatar» Fedor Tyutchev
Szeretem a május eleji vihart,
Amikor tavasz, az első mennydörgés,
mintha szórakozna és játszana,
Dübörög a kék égen.Mennydörögnek a fiatal sziklák,
Itt szakadt az eső, repül a por,
Esőgyöngy lógott,
És a nap bearanyozza a szálakat.Fürge patak folyik a hegyről,
Az erdőben a madarak zaja nem szűnik meg,
És az erdő zúgása és a hegyek zaja -
Minden vidáman visszhangzik a mennydörgéstől.Azt mondod: szeles Hebe,
Zeusz sasának etetése
Mennydörgő csésze az égből
Nevetve kiöntötte a földre.
Tyutchev „Tavaszi zivatar” című versének elemzése
Fjodor Tyucsev a romantika egyik alapítója az orosz irodalomban. A sok éven át külföldön élő költőnek és diplomatának sikerült harmonikusan ötvöznie a nyugati és szláv hagyományok, elképesztően szép, fényes, ötletes és fényes alkotások tucatjait adva a világnak.
Az egyik a 19. század 50-es éveinek közepén írt „Tavaszi zivatar” című vers. A romantika sok hívéhez hasonlóan Fjodor Tyucsev is úgy döntött, hogy figyelmét egy szállodára, az élet egy röpke pillanatára összpontosítja, és úgy mutatja be, hogy a mai napig a szokásos, költészetben mesterien megtestesült májusi zivatar rajongóinak ezrei csodálják. klasszikus irodalom.
Fjodor Tyucsev e mű első soraitól kezdve szerelmét vallja a tavaszi zivatarnak, amely a költő számára nem csupán természeti jelenség. Tyutchev ezt filozófiai szempontból érzékeli, hisz abban A meleg májusi eső megtisztítja a földet, és végre felébreszti a hibernáció után. A költő a tavaszi zivatart a fiatalsággal, a figyelmetlenséggel és a nemtörődömséggel azonosítja, finom párhuzamot vonva a természet és az ember között. Véleménye szerint pontosan így viselkednek a fiatalok, amikor elhagyják az apai házat, és felnőtt korukban megteszik első önálló lépéseiket. Mintha álomból ébrednének, megpróbálnák meghódítani a világot és teljes hangon kijelenteni magukat.
A tavaszi mennydörgés, amelyet a költő nagyon színesen és élénken mutat be a versben, összehasonlítható az érzelmek hullámzásával és egy fiatal férfi lelki fejlődésének szakaszával. A szülői gondozásból megszökve számos életértéket gondol át, megújul, és igyekszik felfogni mindazt, ami a közelmúltig hét pecsét mögött rejtőzött számára. „A hegyről fürge patak folyik” – ezek a sorok a legalkalmasabbak azoknak a fiataloknak a többségére, akik még nem döntötték el az életüket, de makacsul rohannak előre, olykor mindent elsöpörve, ami az útjába kerül. Nem kell visszanézniük, hiszen könnyen elválnak a múlttól, arról álmodozva, hogy a jövő mielőbb valósággá váljon.
És csak az életkor előrehaladtával, amikor az évek meghozzák a hatásukat, eljön az az időszak, amikor újragondoljuk azokat a cselekedeteket, vágyakat és törekvéseket, amelyek a fiatalságra jellemzőek. Ezért a „Tavaszi zivatar” című vers alszövegében könnyen kitalálható a költő nosztalgiája azokra az időkre, amikor még fiatal volt, szabad, tele erővel és reménnyel. Egy általános természeti jelenséget leírva Tyucsev bátorítani látszik utódait, megjegyezve, hogy a személyiségformálás folyamatai olyan elkerülhetetlenek, mint a májusi eső, ami mennydörgés és villámlás nélkül nem megy. És minél erősebben megrendülnek az erkölcsi és erkölcsi alapok fiatal férfi, annál hamarabb megtanulja elkülöníteni az igazságot a hazugságtól, és a jót a rossztól.
A "Tavaszi zivatar" utolsó négysora egy mitikus cselekménynek szól, amelyben a Tyutchevben rejlő figuratív jelleggel egy természeti jelenséget próbáltak megmagyarázni az ókori görög eposz szemszögéből. Filozófiai oldalról is értelmezhető azonban az a varázslatos történet, amely Hebe istennőről szól, aki egy sas táplálása közben a földre ejtett egy serleget és kiöntötte az italt, ami esőt és zivatarot okozott. Ezzel a metaforikus eszközzel a költő azt akarta hangsúlyozni, hogy világunkban minden ciklikus. És több száz év múlva is dübörög a májusi első mennydörgés, és ugyanígy az új generáció képviselői is azt hiszik, hogy ez a világ csak az övék, akiknek még nem volt idejük felfogni a csalódás keserűségét, ízét. a győzelmek és a bölcsesség üdvözítő megnyugtatása. És akkor minden újra megismétlődik, mint egy tavaszi zivatar, ami a megtisztulás, a szabadság és a béke érzését adja.
„Szeretem a május eleji zivatart…” - így kezdődik Fjodor Ivanovics Tyutchev egyik legnépszerűbb munkája. A költő nem sok verset írt, de mindegyik mély filozófiai jelentéssel van átitatva, és gyönyörű stílusban íródott. nagyon finoman érezte a természetet, tudta, hogyan fogja fel a benne zajló legkisebb változásokat. A tavasz a költő kedvenc időszaka, a fiatalságot, a frissességet, a megújulást, a szépséget jelképezi. Talán ezért van az, hogy Tyutchev „Tavaszi zivatar” című verse tele van vidámsággal, szeretettel és a jobb jövő reményével.
Egy kicsit a szerzőről
Fedor Tyutchev 1803. november 23-án született a Brjanszki régióban, Ovstugban, ahol gyermekkorát töltötte, de fiatalságát Moszkvában töltötte. A költő itthon tanult, a moszkvai egyetemen verbális tudományokból doktorált. Tyutchev fiatal korától kezdve szerette a költészetet, aktívan részt vett az irodalmi életben, megpróbálta megírni saját műveit. Így történt, hogy Fedor Ivanovics életének csaknem 23 évét idegen országban töltötte, a müncheni orosz diplomáciai képviselet tisztviselőjeként.
Annak ellenére, hogy a szülőfölddel való kapcsolat sokáig megszakadt, a költő az orosz természetet írta le műveiben. Verseinek olvasása után az a benyomásunk támad, hogy nem a távoli Németországban írta őket, hanem valahol Oroszország pusztájában. Tyucsev élete során nem írt annyi művet, mert diplomataként dolgozott, német kollégák műveit fordította, de minden művét harmónia tölti el. A költő munkásságán keresztül fáradhatatlanul ismételgette az emberek előtt, hogy az ember a természet szerves része, egy pillanatra sem szabad megfeledkeznünk róla.
A versírás története
„Szeretem a május eleji zivatart…” - ez egy vers, vagy inkább az első változata, Fjodor Tyutchev 1828-ban írta, akkoriban Németországban volt, és ott dolgozott diplomataként. A mű sorait olvasva az ember az eget látja szeme előtt, amely beborult, hallja a mennydörgés zúgását és a heves esőzések után az úton kialakuló vízfolyamok morajlását.
Nehéz elképzelni, hogy a költő hogyan tudta ilyen pontosan átadni Oroszország természetét, miközben távol volt hazájától. Azt kell mondani, hogy a „Tavaszi vihar” című vers 1828-ban látott először fényt, és közvetlenül az írás után Ivanovics Fedor megjelentette a „Galatea” folyóiratban. 26 év elteltével a költő ismét visszatért művéhez, 1854-ben befejezte a második strófát, és kissé megváltoztatta az elsőt.
vers fő témája
A mű fő témája a tavaszi zivatar, hiszen ez a szerző számára a változással, a továbblépéssel, a stagnálás és hanyatlás kiűzésével, valami új születésével, más nézetek, ötletek megjelenésével asszociálódik. Fedor Ivanovics szinte minden művében párhuzamot vont a természet és az emberek világa között, és talált néhány közös vonást. A tavasz (abból a szeretetből ítélve, amellyel a költő leírja az évnek ezt az időszakát) Tyutchev remegést okoz, feldobja a hangulatát.
És ez nem csak így van, mert a tavaszi napokhoz a fiatalság, a szépség, az erő, a megújulás társul. Ahogy a természet madárdallal, mennydörgéssel, zápor hangjával hangosan hirdeti a meleg érkezését, úgy az ember a felnőttkorba lépve igyekszik nyilvánosan megnyilatkozni. Tyutchev "Tavaszi zivatar" című versének elemzése csak az emberek egységét hangsúlyozza a külvilággal. Mit lehet még elmondani erről a munkáról?
Az isteni elv egysége a természettel
"Szeretem a május eleji zivatart..." - Fjodor Tyucsev kifejezetten a víz, az ég és a nap képei révén használta fel a művében, hogy jobban és fényesebben mutassa be az ember egységének gondolatát környezet. A versben különböző természeti jelenségek mintha megelevenednének, a szerző emberi vonásokat tulajdonít nekik. A mennydörgést egy gyerekhez hasonlítják, aki játszik és hancúroz, egy felhő, szórakozik és nevet, vizet önt ki, és a patak fut.
A vers a főszereplő monológja formájában íródott, négy versszakból áll. Először a zivatar képe kerül bemutatásra, majd kibontakoznak a főbb események, a végén a szerző az ókori görög mitológiára utal, a természetet az isteni princípiummal ötvözi, bemutatva világunk ciklikusságát.
A vers hangtartalma
Tyutchev "Tavaszi zivatar" című versének elemzése megmutatja, hogyan sikerült a költőnek a pirrhisz segítségével dallammal és könnyű hanggal megtöltenie a művet. A szerző keresztrímezést alkalmazott, váltogatva a női és a férfias rímeket. Ivanovics Fedor különféle művészi eszközökkel tárta fel.
A kép hangzásához a költő hatalmas mennyiséget és "p" és "g" alliterációt használt. A gerundokhoz és a személyes igékhez is folyamodott, amelyek mozgást, cselekvésfejlesztést teremtettek. Tyutchevnek sikerült elérnie a gyorsan változó képkockák hatását, amelyekben a zivatar különféle megnyilvánulásokban van ábrázolva. A jól megválasztott metaforák, epiteták, megfordítások, személyeskedések is jelentős szerepet játszottak abban, hogy kifejezőt és fényeset adjanak a versnek.
A munka elemzése filozófiai szempontból
Tyutchev „Tavaszi vihar” című versének elemzése azt mutatja, hogy a műben szereplő költő csak egyet írt le az élet számos pillanata közül. Hogy vidám legyen, tele legyen energiával, lendületes legyen, a szerző egy záporos, dübörgős zivataros májusi napot választott. A verset filozófiai szempontból kell megvizsgálni, mert csak így lehet feltárni az érzések teljes skáláját, megérteni, hogy pontosan mit akart Fjodor Ivanovics közvetíteni az olvasónak.
A zivatar nem pusztán természeti jelenség, hanem az ember vágya, hogy kitörjön a bilincsekből, előrefusson, új távlatokat nyisson, feltaláljon. különféle ötletek. A meleg májusi eső, úgymond, végre felébreszti a földet a hibernációból, megtisztítja, megújítja. Miért tavaszi zivatar, és miért nem nyári vagy őszi zivatar? Talán Tyutchev pontosan a fiatalság impulzivitását és szépségét akarta megmutatni, közvetíteni saját érzéseit, mert amikor először ült le verset írni, a költő még egészen fiatal volt. Munkásságán már érettebb korban igazított, az élettapasztalat magasából tekintve a visszavonhatatlanul elmúlt napokat.
A vers érzelmi tartalma
„Szeretem a május eleji zivatart…” - mennyi leírhatatlan érzelmet tartalmaz ez a rövid sor. A szerző a tavaszi mennydörgést egy éppen szárnyait bontogató, szabad utazásra készülő fiatalemberhez köti. A fiatalember éppen most szökött meg a szülői felügyelet elől, készen áll arra, hogy hegyeket mozdítson el, ezért ekkora érzelmek hullámát éli át. A hegyről lefolyó patakot olyan fiatalokhoz is hasonlítják, akik nem döntötték el, mit csinálnak, milyen vállalkozásnak szentelik majd az életüket, de makacsul rohannak előre.
Elmúlik a fiatalság, majd megkezdődik a tetteink újragondolásának időszaka – ezt mondja a szerző a „Tavaszi zivatar” című versében. F. I. Tyutchev sajnálja múltbeli fiatalságát, amikor egészséges, erős, életerős, kötelezettségektől mentes volt.
A költő fő gondolata
Ebben a világban minden ciklikus, ugyanazok az események ismétlődnek, az emberek hasonló érzelmeket élnek át - erre akarta figyelmeztetni Fjodor Ivanovics leszármazottait. Nem számít, hány száz év telt el, de minden évben hallani fogják az emberek a májusi mennydörgés zúgását, élvezik a tavaszi eső hangját, nézik az úton futó sebes patakokat. A fiatalok több száz év múlva is élvezni fogják a szabadságot, azt hiszik, ők a világ urai. Aztán eljön az érettség és a tetteink újragondolásának ideje, de helyükre új fiatalok lépnek, akik nem ismerte meg a csalódás keserűségét, aki meg akarja hódítani a világot.
Tyutchev arra akart összpontosítani, hogy egy tavaszi zivatar milyen szabadságot, békét és belső megtisztulást ad. A vers elemzése arra utal, hogy a szerző fiatal korában nosztalgiázott a régmúlt idők után. Ugyanakkor Fedor Ivanovics jól tudja, hogy a személyiségformálás folyamatai elkerülhetetlenek. Az ember megszületik, növekszik, érik, élettapasztalatot és világi bölcsességet szerez, megöregszik, meghal - és ettől nem lehet kikerülni. Több tíz év múlva mások is élvezni fogják a tavaszi zivatart és a májusi esőt, jövőt terveznek és meghódítják a világot. Kicsit elszomorít, de az élet így működik.
A vers szépsége és mély jelentése
Szép stílusban hatalmas művet lehet írni, de ez nem fogja meg az olvasót, nem hagy kitörölhetetlen nyomot a lelkében. Mély filozófiai jelentésű rövid verset is írhatsz, de túl nehéz lesz megérteni. Fedor Tyutchevnek sikerült megtalálnia az arany középutat - verse kicsi, gyönyörű, érzelmes, értelmes. Kellemes olvasni egy ilyen művet, sokáig megmarad az emlékezetben, és legalább egy kicsit elgondolkodtat az életedről, átgondolsz néhány értéket. Ez pedig azt jelenti, hogy a költő elérte célját.
tavaszi zivatar
Szeretem a május eleji vihart,
Amikor tavasz, az első mennydörgés,
Mintha hancúrozna és játszana,
Dübörög a kék égen.
A fiatalok mennydörgő hangja!
Itt szakadt az eső, repül a por...
Esőgyöngy lógott,
És a nap bearanyozza a szálakat...
Fürge patak folyik a hegyről,
Az erdőben a madarak zaja nem szűnik meg,
És az erdő zaja és a hegyek zaja -
Minden vidám mennydörgést visszhangzik...
Azt mondod: szeles Hebe,
Zeusz sasának etetése
Mennydörgő csésze az égből
Nevetve, a földre ömlött!
Imádom május első viharát:
kuncogó sport tavasz
gúnyos dühében morog;
fiatal mennydörgés,
eső fröccsenése és szálló por
és nedves gyöngy lógott
naparany menetes;
sebes áramlat csap le a dombokról.
Micsoda felhajtás az erdőben!
Zajok siklik le a hegyekről.
Minden hang visszhangzik az égen.
Azt gondolnád, szeszélyes Hebe,
eteti Zeusz sasát,
felemelt egy mennydörgésben habzó serleget,
képtelen visszatartani vidámságát,
és a földre döntötte.
Szeretem a mennydörgést - vihar május elején,
amikor a tavasz első mennydörgése,
mintha játszana, vidámságban,
dübörög a kék égen.
A fiatal mennydörgés zörög.
Most szitáló eső
por száll, gyöngy lóg,
és a nap bearanyozza a szálakat.
Sebes patak zúdul le a dombról,
A madarak lármája a fában nem szűnik;
A lárma az erdőben és a zaj a domboldalon
Mindenki vidáman visszhangozza a mennydörgést – tapsol.
Azt fogod mondani, állandó Hebe,
miközben Zeusz sasát eteti,
nevetve kiürítette a mennydörgéstől forrongó csészét
mennyből a földre
Szeretem a májusi zivatart
Amikor itt az első tavaszi korai mennydörgés,
Mintha a játék örömteli része lenne
Ordít a kék égen nagyságában.
Erősnek és fiatalnak lévén mennydörög
Nézd, elkezdődött az eső, repül a por,
Az esős gyöngyök húrként lógtak,
A nap mosolyogva aranyozza be a szálakat.
Egy patak gyorsan lefut a dombról,
Az erdő madarai nem hagyják abba a dalok csodáit,
És fából fütyül, és csörgő hang
Mindkettő vidáman visszhangozza a mennydörgést...
Ez gondtalan Hebe, mondhatod,
Amikor Zeusz nemes sasát eteti,
Alatta a föld hatalmas tálcáján
Kiborított egy csészét, ettől kuncog.
Wie lieb" ich dich, o Maigewitter,
Wenn durch den blauen Wolkenspalt
Wie scherzend unter Blitzgezitter
Der erste Lenzesdonner hallt!
Das ist ein Rollen, Knattern, Splittern!
Nun spritz der Regen, Staub fliegt auf;
Der Graser Regenperlen zittern
Und goldig flirrt die Sonne drauf.
Vom Berge schnellt der Bach hernieder,
Es singt der grünbelaubte Hain,
und Bachsturz, Hainlaub, Vogellieder,
Sie stimmen in den Donner ein...
Hat Hebe in dem Gottersaale,
Nachdem sie Jovis Aar getränkt,
Die donnerschäumend volle Schale
Mutwillig erdenwarts gesenkt?
Lubię w początku maja burzę,
Kiedy wioseny pierwszy grom,
Jakby swawoląc po lazurze,
Grzechoce w niebie huczną grą.
Odgromy mlode grzmią rozgłośnie.
Już deszczyk prysnął, kurz się wzbił,
Zawisly perly dżdżu radośnie
I słońce złoci rośny pył.
Z pagorka potok wartki bieży,
Ptaszęcy zgiełk w dąbrowie wre,
I leśny zgiełk, i poszum świeży
Wesoło wtorzą gromow grze.
I rzekłbyś, że to płocha Heba,
Dzeusowe orlę karmiąc, w ślad
Piorunopienną czarę z nieba
Wylała, śmiejąc się, na świat!
Oluju volim ranog svibnja,
proljetni kada prvi grom
k "o da urezuje se, igra,
Na nebu tutnji plavetnom.
Gromovi grme, tutnje mladi,
Prah leti, kisa lije, gle,
Sunasce niti svoje zlati,
I visi kišno biserje.
Sa gore hita potok brzi,
U šumi ne mre ptica pjev,
I graja šume, zvuci brdski -
Veselo groma prate sijev.
Zeusu orla pojila,
pa gromobujni pehar's neba,
Smijuć se, zemljom prolila.
Oluju volim ranog svibnja,
Proljetni kada prvi grom
Kao da zabavlja se, játék,
Na nebu tutnji plavetnom.
Gromovi tutnje, grme mladi,
Prah leti, kisa lije se,
Sunasce svoje niti zlati,
I visi kišno biserje.
S planine hita potok brzi,
U šumi ne mre ptica pjev,
I žamor šume, zvuci brdski -
Veselo groma prate sijev.
Ti reć" ćes: vrckava to Heba,
Zeusu orla pojila,
Munjonosni je pehar s neba
Smijuć se, zemljom prolila.
(Rafaela Sejic)
Szeretem a tiszta tömeget,
egy fekete májusi napon,
nincs séta, nincs szórakozás,
mennydörgés az égen.
A fiatalok üvöltésének morgása,
nyolc esős pyrsnuў, lelkes csirke,
Dazhdzhava gyöngyszemei égen,
a nap pedig egy ezüstszál.
A hegyekből byazhyts patak vyasyoli,
ne zatsikhae hamana,
és a szürke tiszta, és zajt csapok a völgyben -
mind turue perunam.
Azt mondod: Hebe szélversenye
z mosoly, kormányosok arla,
mennydörgő kubak az égből
a föld szélét a völgybe küldték.
五月初的雷是可爱的：
那春季的第一声轰隆
好象一群孩子在嬉戏，
闹声滚过碧蓝的天空。
青春的雷一联串响过，
阵雨打下来，飞起灰尘，
雨点象珍珠似的悬着，
阳光把雨丝镀成了黄金。
从山间奔下湍急的小溪，
林中的小鸟叫个不停，
山林的喧哗都欢乐地
回荡着天空的隆隆雷声。
你以为这是轻浮的赫巴①
一面喂雷神的苍鹰，
一面笑着自天空洒下
满杯的沸腾的雷霆。
一八二八年
查良铮 译
Az ismerős vers történetében, mint kiderült, vannak kevéssé ismert oldalak.
tavaszi zivatar
Szeretem a május eleji vihart,
Amikor tavasz, az első mennydörgés,
Mintha hancúrozna és játszana,
Dübörög a kék égen.
Dörögnek a fiatalok dübörgései...
Esőgyöngy lógott,
És a nap bearanyozza a szálakat.
Fürge patak folyik a hegyről,
Az erdőben a madarak zaja nem szűnik meg,
És az erdő zaja és a hegyek zaja -
Minden vidáman visszhangzik a mennydörgéstől.
Azt mondod: szeles Hebe,
Zeusz sasának etetése
Mennydörgő csésze az égből
Nevetve kiöntötte a földre.
Fedor Tyutchev
1828 tavasza
Ezek a sorok és különösen az első strófa egyet jelentenek az orosz költői klasszikusokkal. Tavasszal csak visszhangozzuk ezeket a sorokat.
Imádom a zivatarokat... - mondja elgondolkodva anya.
Május elején! - válaszolja vidáman a fiú.
A gyerek talán még mindig nem olvasta Tyucsevot, és a zivatarról szóló sorok már rejtélyesen élnek benne.
És furcsa megtudni, hogy a „Tavaszi zivatar” csak negyedszázaddal a megírása után, az 1854-es kiadásban vette fel a gyermekkorunkból ismert tankönyvformát.
És amikor először 1829-ben megjelent a „Galatea” folyóiratban, a vers másképp nézett ki. Egyáltalán nem volt második versszak, a jól ismert első pedig így nézett ki:
Szeretem a május eleji vihart:
Milyen vidám tavaszi mennydörgés
Éltől szélig
Dübörög a kék égen!
Ebben a verzióban volt ismerős A.S. számára a 25 éves Tyutchev által írt "Tavaszi vihar". Puskin. Nem merem találgatni, mit mondana Alekszandr Szergejevics az első versszak két kiadását összehasonlítva, de a korai közelebb áll hozzám.
Igen, az elsajátítás nyilvánvaló a későbbi verzióban, de a korai verzióban - micsoda közvetlen érzés! Ott nem csak zivatar hallatszik; ott, a felhők mögött, már sejtik a szivárványt - "szélétől a másik széléig". És ha néhány oldallal előre görgeti Tyutchev kötetét, akkor itt van és a szivárvány - a "Nyugalom" című versben, amely a "Elmúlt a vihar ..." szavakkal kezdődik, és talán ugyanabban a szövegben van írva. 1828:
... És a szivárvány ívének vége
Megpihent a zöld csúcsokon.
A „Tavaszi vihar” korai változatában az első strófa olyan magasra repült, és olyan sokat mondott benne, hogy a következő versszakok „vonatkozónak” tűnnek, opcionálisak. És nyilvánvaló, hogy az utolsó két strófa akkor íródott, amikor a vihar már rég túllépett a horizonton, és az elemek szemlélődéséből fakadó első lelkes érzés elhalványult.
Az 1854-es kiadásban ezt az egyenetlenséget a hirtelen megjelent második strófa elsimítja.
Dörögnek a fiatalok dübörgései...
Itt szakadt az eső, repül a por,
Esőgyöngy lógott,
És a nap bearanyozza a szálakat.
A strófa a maga módján zseniális, de az elsőből csak az első és az utolsó sor maradt meg. Eltűnt a lelkesen félig gyerekes "milyen vidám...", eltűntek a föld "szélei", amelyek között mennydörgés járt. Helyükre egy romantikus költőnek közönséges sora érkezett: "Mintha hancúrozna és játszana..." Tyutchev a mennydörgést egy szemtelen gyerekkel hasonlítja össze, nincs mit panaszkodni, de: ó, ez "mintha"! Ha Fjodor Ivanovics és Ivan Szergejevics Turgenyev, akik 1854-ben gyűjtötték össze a könyvét, tudnák, hogyan fogunk belefáradni ebbe a verbális vírusba a 21. században (ahogy a filológusok "mintha" nevezik a balszerencséseket), nem lettek volna buzgók az első versszak szerkesztése.
De soha nem tudhatod, mire számíthatsz a leszármazottaidtól.
Fedor Tyutchev elég korán csatlakozott az irodalomhoz, és költővé formálódott. A moszkvai egyetem elvégzése után azonnal külföldön, Németországban kap helyet, és Bajorország fővárosába, München városába megy. Ott elég Fedor Ivanovics marad a legtöbbéletéből huszonkét évet. Ennek ellenére különleges szeretettel és melegséggel rendelkezik az orosz stílus, kultúra és különösen az orosz természet iránt.
És az orosz mezők, hegyek, folyók szépségeinek éneklésében tükröződött a legvilágosabban a költő kiemelkedő tehetsége. Az egyik leghíresebb verse ebben a témában a "Tavaszi zivatar" című mű. A versnek kettős dátuma van. 1828-ban írták, és a Galatea folyóiratban publikálták, de ezt követően Tyucsev 1854-ben visszatért hozzá, átdolgozva az első versszakot és hozzáadva a másodikat.
Az első dolog, ami megakad egy vers elemzésekor, a természeti jelenségek valami fenséges, gyönyörű dologként való ábrázolása. A vihar egészen más szemszögből kerül az olvasó elé. Nem félelmetes és ijesztő, hanem gyönyörű, erős, diadalmas. Erre a tulajdonságra figyelve az a gondolat fogható meg, hogy a szerző nemcsak a zivatar hátoldalát mutatja be, hanem magát az életet is. Talán arra próbál megtanítani bennünket, hogy pozitívan tekintsünk az élet zavargásaira és viharaira. Sok folyamat az élet megtestesítője teljes elevenségében, forrong, csillog, ragyog. Semmi sem áll meg, a kép lendületes, minden mozog, dübörög a tavaszi mennydörgés, „mintha hancúrozna és játszana”, s vele együtt visszhangzik az egész természet: csobog az eső, repül a por, énekelnek a madarak, a hegyekből sebesen és gyorsan ömlik a vízesés. .
A vers szerzője csodálja az általa leírt természetet. Szeretettel és örömmel énekli a tavaszi zivatart és az azt kísérő jelenségeket. Az általa írt sorokat olvasva úgy tűnik, elrepültünk arra a világra, látunk mindent, amit a költő látott a mű megírásakor, halljuk a víz morajlását, a madarak énekét, a fenséges mennydörgést, belélegzünk. a tavaszi eső után megmaradt frissesség.
Észreveheti a természet összes leírt cselekvésének metaforikus jellegét is, amely felfedi a filozófiai jelentést. A hegyről fürgén lefutó patak egy fiatalemberre emlékeztet, aki éppen most hagyta el szülei felügyeletét. A mennydörgés pedig a benne rejlő érzések, érzelmek és érzések lázadása a kapott korlátlan szabadságból. Tél volt, a fiatalember aludt, szülei állandó irányítása alatt, de minden megelevenedett, felébredt, forrni kezdett benne az élet, amint beköszönt a tavasz, amint megszökött az őrizetből.
A vers négy versszakból áll. Mindegyik szervesen belefolyik a másikba. Az első strófa naprakészen hozza az olvasót, összefoglalja a történéseket és meghatározza a gondolatok irányát:
"Imádom a május eleji vihart,
Amikor tavasz, az első mennydörgés,
mintha szórakozna és játszana,
Dübörög a kék égen."
"Fiatal hangok mennydörögnek,
Itt szakadt az eső, repül a por,
Esőgyöngy lógott,
És a nap bearanyozza a szálakat.
Az utolsó, negyedik versszak, előrevetítve az olvasó gondolatait, összefoglalja azokat, közvetlen párbeszédet folytatva vele:
„Azt mondod: szeles Hebe,
Zeusz sasának etetése
Mennydörgő csésze az égből
Nevetve kiöntötte a földre.
Az élénk érzelmi és szemantikai színeket és figurativitást a szerző különböző művészi és kifejező eszközök segítségével éri el. Például sok színes jelző: " mennydörgő serleg», « esőgyöngy», « fiatalon hízik», « fürge patak" stb.; megszemélyesítés: " függő gyöngyök», « mennydörgés, .. hancúrozás és játék, dübörgés», « fut a patak" stb.; metaforák: " szeles Hebe», « esőgyöngy”, stb. Az „és a nap bearanyozza a szálakat” stb. inverzió is szerepet játszott. , cselekvések.
A "Tavaszi zivatar" jambikus tetraméterben íródott pirrikussal, és a női és férfias rím is váltakozik, mindez lehetővé tette Fjodor Ivanovics számára, hogy különleges hangzással töltse meg a verset. Dallamos és dallamos, ugyanakkor a leírt természeti jelenségekhez igazodva sok hangzatos mássalhangzó is szerepel, valamint az „r” és „r” alliteráció. Ezek a technikák határozzák meg a mű hangzását, amelyben a természet természetes hangjait halljuk, és szó szerint a cselekvés színterében találjuk magunkat.
F.I. Nem véletlenül hívják Tyutchovot az orosz természet énekesének. Századunkban, amikor az emberek annyira eltávolodtak tőle, nagyon fontosak az ilyen művek. Emlékeztetnek bennünket minden élőlény ősének nagyszerűségére és szépségére, visszatérnek eredetéhez, és szeretetet, melegséget és csodálatot csepegtetnek az olvasóba. A "Tavaszi zivatarban" Tyutchev minden figyelmét egy külön természeti jelenségre összpontosította, poetizálta, mély filozófiai értelmet adva neki.
