Szárnyas mondatok. Nincs olyan állat, amely erősebb lenne, mint egy macska
Élj és tanulj! Úgy tűnik, hogy mindenki tudja a mondat végét: bolond meghalsz. Ez egy közmondás.
Nem, a gyökér teljesen más. és jelentése. Valójában szavak "Élj és tanulj hogyan élj " mondta Seneca.
Mint minden az illuzórikus világban és a „beszélt szóban” - a bizonyítékok távol állnak az igazságtól.
Ez alázatos kiegészítésem egy csodálatos szöveghez az internetről, amely a közös mondatok gyökereiről szól.
Élvezd!
Csúsztassa át Ennek a szónak, valamint a "Hé te, kalap!" Kifejezésnek semmi köze sincs a fejdíszekhez, a puha intellektuálisokhoz és más szabványos képekhez, amelyek a fejünkben felmerülnek veled. Ez a szó közvetlenül a jiddis nyelvből került a szlengbeszédbe, és a német "schlafen" - "aludni" ige torz formája. És a "kalapot", illetve "álmosat, swaggert": "Mindaddig, amíg kalap vagy, a bőröndöt leteszik."
Nem nyugodtan
Franciaul az „asiet” tányér, hangulat és állapot. Azt mondják, hogy a XIX. Század elején egy fordító, aki francia darabot fordított, fordította a "barátom, nem vagy rendben" kifejezést, mint "nem vagy nyugodt".
Sándor Szergejevics Gribojedov, aki egy szélsőséges színházi látogató volt, természetesen nem tudott meghaladni egy ilyen ragyogó bloórt, és írástudatlan mondatot tett Famusov szájába: "Kedvesem! Nem vagy nyugodt. Aludni kell az útról."
Sándor Szergejevics könnyű kezével az őrült kifejezés jelentést kapott, és hosszú ideig gyökereztette az orosz nyelvet.
Fogd be a nyelved
A madaraknak a nyelv hegyén lévő kis, kanos gumót, amely segít rájuk rágni, pipnek nevezik. Az ilyen gumi növekedése a betegség jele lehet. Az emberi nyelv kemény pattanásait maguknak nevezik, analógiával ezekkel a madárdugókkal. A babonás hiedelmek szerint a pip általában csaló emberekkel jelenik meg. Ezért az ártatlanok azt akarják, hogy "pip a nyelvedre".
Szarkasztikus kifejezés "már van homok öntéssel"használtuk és hallottuk a sajátunkban hétköznapi életnagyon jól tudva, hogy idős korról beszélünk. És ez a kifejezés annyira általános, hogy számunkra nem is arra gondolunk, hogy honnan jött, vagy nem jut eszembe, hanem nagyon lassan és valahogy, talán még hirtelen is. De minden ilyen kifejezésnek, amelyet elterjedtek, megvan a saját, néha nagyon érdekes története.
A világ legdinamikusabban fejlődő területeit mindig két emberi szükségletnek tartották: étel és ruházat. E két irányban mindig lehetett létrehozni saját egyedi stílusát. Amikor ez a stílus népszerűvé vált, és egyre több ember akarta betartani, akkor ez már a divat volt. Sajnos a divatnak mindig is volt egy korlátozott ideje, kölcsönhatásba lépve a kultúra más területeivel és a társadalom identitásával, ám mindig is bonyolult lenyomatot hagyott az emberiség történetében, legalábbis ilyen kifejezésekben.
Ennek a kifejezésnek a gyökerei Európában, a 16. században származnak. Szigorú reformok és a spanyol inkvizíció uralkodásának ideje volt. Az eretnekeket és a káromkodókat kegyetlen kínzás és halálnak vetették alá. A "pontszerű here" még nagyon fájdalmasnak hangzik, és attól félek elképzelni, hogy mit szenvedtek az akkori eretnektől ezek a kifinomult kínzások. A férfi nemi szervnek mindig volt nagyon fontos, és az ilyen bánásmód akkoriban a társadalom fokozott figyelmét összpontosította rá.
És annak érdekében, hogy kiegyenlítsék (orgonainak) megalkotott méltóságát, a férfiak szempontjából, Franciaországban, minden olyan módon kifejlesztenek és díszítik a ruházat olyan kiegészítőjét, mint a „codpiece” (a holland holland szóból - nadrágzseb vagy táska, ahol „férfiasságot” vettek fel). Ez nem csupán egy új divat trend, hanem egyfajta kihívás magának a pápának, akinek inkvizíciója az ember testének legsebezhetőbb részére merészkedett. És minél tovább, annál inkább átalakították a férfi szervet, arra kényszerítve a bírósági hölgyek szívét, hogy gyorsabban verte ezt a csodálatos zsákot. a falushoz.
A rúd olyan drága szövetekből varrott, mint a bársony és a selyem, aranyszállal hímzett és gyöngyökkel díszített. Az akkori férfiak versenyeztek egymással, vonzva és csábítva a nő figyelmét. Az idős nők emberei sem akartak elszalasztani ezt a nagyszerű lehetőséget, és annak érdekében, hogy úgy tűnik, hogy „van egy karám” és „még mindig nagyon tudok”, további zsák homokot tettek a fogaskerekekbe.
De például táncban vagy más erős mozdulatokkal, és talán még használat után is, egy ilyen táska könnyen eltörhet, és a tulajdonos mögött hagyhatja a kiömlött homok útját. Egy ilyen szegény fickót követve a következő hangot hangzott: "homok önt ki tőle, de még mindig nem tud megnyugodni", amely alapvető fontosságúvá vált a mai ismerős kifejezés szempontjából.
És bizonyítsa, hogy nem teve vagy ...
Ez a kifejezés nagyon népszerűvé vált a "Tizenhárom szék" kocsma következő sorozatának megjelenése után. Volt egy miniatűr, amelyben a Pan igazgató Pan Himalayannal beszélgetett egy teveről, amelyet nemrégiben hoztak a cirkuszba.
A kísérő dokumentumok a következőképpen szólnak: „Két búcsú teveket és egy himalájai teveket küldünk a cirkuszodba”, azaz Pan Himalayan vezetéknevét kis betűvel írták. Bürokratikus ellenőrzéstől félve igazgató úr igazolást kér Himalayan úrtól, miszerint ő valójában nem teve.
Ez annyira elmélyítette a hazánkban a bürokratikus gép szerepét, hogy a kifejezés nagyon gyorsan elterjedt az emberek körében és népszerűvé vált. Most ezt mondjuk, amikor be kell bizonyítanunk a nyilvánvaló dolgokat.
És nincs brainer
Az „És nem bátor” kifejezés forrása Majakovszkij verse („Ez még a sündisznóra egyértelmű - / / Ez a Petya polgár volt”). Széles körű használatát megkönnyítette ennek a kifejezésnek a használata a Strugatskys "A bíbor felhők földje" című történetében, és ez a gyakorlat a szovjet tehetséges gyermekek bentlakásos iskoláiban is megjelent. Olyan serdülõket toboroztak, akiknek két évük volt hátra tanulmányozni (A, B, C, D, E fokozat) vagy egy év (E, F, I fokozat).
Az egyéves patak hallgatóit „sündisznóknak” hívták. A bentlakásos iskolába való érkezéskor a kétéves hallgatók már nem standard programban voltak előttük, tehát a tanév elején a „nincs brainer” kifejezés nagyon releváns volt.
Ostobaság
A latin nyelvtant tanulmányozó szemináriumoknak komoly problémái voltak ezzel. Vegyük például a gerundot - a nyelvtani közösség tiszteletreméltó tagját, amely egyszerűen nem létezik az orosz nyelven. A gerund kereszteződés a főnév és az ige között, és ennek a formanak a latin használatához olyan számos szabály és feltétel ismerete szükséges, hogy a szemináriumokat gyakran az osztályból közvetlenül agylázttal vitték a kórházba. Cserébe a szemináriumok minden unalmas, unalmas és teljesen érthetetlen értelmetlenséget elneveztek.
Hagyd angolul
Amikor valaki elbúcsúzás nélkül távozik, a "balul angolul" kifejezést használjuk. Bár eredetileg ezt a kifejezést maguk a britek találták ki, de úgy hangzott, hogy francia szabadságot kell venni ("franciául távozni"). A 18. században a hétéves háború alatt jelent meg egy francia katonaság csúfolásaként, aki önként elhagyta az egység helyét. Ugyanakkor a franciák lemásolták ezt a kifejezést, de már a britekkel kapcsolatban (a britek és a franciák közötti kölcsönös vádak meglehetősen gyakoriak voltak), és ebben az formában az orosz nyelven rögzítették.
Félj idióta
A legtöbb veleszületett idiociával rendelkező embernek megvan az a vonása, hogy meglehetősen nehéz megijeszteni őket (valamint meggyőzni őket egy kanál használatáról és a nadrágjuk gombbal való ellátásáról). Fájdalmasan kitartóan nem akarnak semmilyen információt felvenni kívülről. A kifejezés sétálni ment könnyű kéz Ilf és Petrov, akik "Jegyzetfüzetükben" gazdagították a világot az aforizmával: "A félelem nélküli idióták földje. Ideje megijeszteni. " Ugyanakkor az írók egyszerűen parodizálták Prishvin akkori nagyon népszerű könyvének "A félelem nélküli madarak földje" címét.
A mór elvégezte a munkáját, a mór mehet
Valamilyen okból a legtöbb ember (még azok is, akik valójában Shakespeare-t olvasják) úgy véli, hogy ezek a szavak Othellohoz tartoznak, aki megfojtotta Desdemonáját. Shakespeare hőse valójában bárki volt, de nem cinikus: inkább megfojtja magát, mint elhomályosítja ezt a tapintatlanságot szeretett holttestén. Ezt a kifejezést egy másik színházi Moor mondja - Schiller "A Fiesco összeesküvés a Genovaban" című hősének. Ez a Mór segített az összeesküvőknek a hatalom megszerzésében, és a győzelem után rájött, hogy a tegnapi fegyverek nem érdekli őt a magas genovai harangtoronyból.
Állítsa be a szarvot
Ennek a kifejezésnek az eredete nagyon ősi. A Comnenus Andronicus császár (ősi bizánci) uralkodása alatt ilyen szabály volt a mindennapi életben: azokat a férjeket, akiknek feleségeivel a császár kapcsolatban volt, megengedték vadászni a császár menageriumában, ahol sok egzotikus állatot tartott. És el kell mondanom, hogy akkor erre a kiváltságra nagy igény volt. Tehát a házak kapuit, ahol az ilyen családok éltek, szarvas agancsok díszítették - ez a különleges megtiszteltetés jele.
Fagyasztja be a hülyeséget
Ez a kifejezés a gimnázium urainak köszönhetően jelent meg. A helyzet az, hogy a "moros" szó görög fordításban csak "hülyeséget" jelent. A tanárok elmondták a gondatlan diákoknak, amikor tudatlanságból fakadtak az órák ostobaságba kezdett: "Szitálkodsz." Aztán a szavakat átrendezték - és kiderült, hogy a tudatlanságból a diákok „megfagyasztották a hülyeséget”.
Szerezzen gyöngyöt sertés előtt
A kis üvegszemét eldobása egy disznó elé egy valóban ideális ötlet értelmetlensége szempontjából. De a Biblia eredeti szövegében, ahonnan ezt a mondatot vésették, egyetlen beszédgyöngy sem megy. Az emberekről szól, akik értékes gyöngyöket dobnak a sertés etetőbe. Csak az volt, hogy egyszer a „gyöngy”, „gyöngyök” és „gyöngy” szavak pontosan gyöngyöt jelentettek, azok különféle fajtáit. Ekkor az ipar vállalta, hogy pennyes üveggolyókat bélyegzett, és felhívta őket szép szó „Gyöngy”.
Adj jó
A forradalom előtti ábécében a D betűt „jónak” hívták. Az e betűnek megfelelő jelző a haditengerészet jelkódjában azt jelenti: "igen, egyetértek, egyetértek". Ez okozta a „jó adni” kifejezést. Ennek a kifejezésnek a származéka, a "Vám adja a továbbjutást" először a filmben jelent meg " Fehér nap sivatag ”.
Font vizet egy habarcsban
Ez a kifejezés haszontalan üzleti vállalkozást jelent, nagyon ősi eredetű - ősi szerzők használják, például Lucian. A középkori kolostorokban ez szó szerinti karakterű volt: a bűnös szerzeteseket arra kényszerítették, hogy büntetésként vizet dobjanak.
Repülj, mint rétegelt lemez Párizs felett
Nem lenne túlzás azt mondani, hogy mindenki hallotta a „Repülj, mint a furnér Párizs felett” kifejezést. Ennek a frazeológiai egységnek a jelentése elszalasztott lehetőségként szolgálhat valamit megtenni vagy megkapni, munkából kimaradni, kudarcot kapni. De honnan származott ez a mondás?
1908-ban a híres francia repülőgép Auguste Fannier demonstrációs repülést hajtott végre Párizs felett, az Eiffel-toronyba zuhant és meghalt. Ezután a közismert Menshevik Martov az Iskra-ban írta, hogy "a cári rezsim ugyanolyan gyorsan halálba repül, mint Mr. Fanniere Párizs felett".
Az orosz személy ezt a maximumot kicsit másképp vette át, és a külföldi pilóta nevét rétegelt lemezre változtatta. Ennélfogva a "repül, mint a rétegelt lemez Párizs felett" kifejezés.
Egy madár repül ki most!
Korábban a fotósok, annak érdekében, hogy minden gyermek belenézhessen az objektívbe egy csoportfotóban, azt mondta: „Nézz ide! Egy madár repül ki most! " Ez a madár a tömegfotózás korszakának kezdetén nagyon valódi volt - bár nem életben, de sárgaréz. Akkoriban a kamerák messze nem voltak tökéletesek, és a jó kép elérése érdekében az embereknek néhány másodpercig fagyosnak kellett lenniük egy pozícióban. A nyugtalan gyermekek figyelmének felkeltése érdekében a fotós asszisztense a megfelelő pillanatban egy ragyogó "madár" -ot emelt fel, amely már tudta, hogyan kell trükkjeit kiadni.
Tunika tunikában
A Tyutelka a dialektális tyutya ("ütés, ütés") kiszerelése: az ácsmunkálatok során egy pontosan a fejszével történt pontos ütés neve. Ez a kifejezés vagy a művelet kivételes pontosságát, vagy a tárgyak vagy jelenségek nagy hasonlóságát, identitását jellemzi.
Egy csavarral
A héj képét - néhány apró, pikáns részletet, amely élességet és szokatlanságot érzékeltet - Lev Tolstoy személyesen mutatta be nekünk. Ő volt az, aki először hozta forgalomba a „csavaró nő” kifejezést. Az Living Corpse című drámájában az egyik karakter azt mondja a másiknak: „A feleségem ideális nő volt ... De mit mondhatnék neked? Nem volt héj - tudod, van egy héj a kvassban? - az életünkben nem volt játék. "
Az utolsó kínai figyelmeztetés
Ha 1960 előtt született, akkor te tökéletesen emlékszel ennek a kifejezésnek az eredetére, mert ezt soha nem felejtsük el. De a következő generációk számára már megfosztották annak az boldogságát, hogy figyelik az Egyesült Államok és Kína közötti konfrontációt a XX. Század 50-60-as évek fordulóján. Amikor Kína 1958-ban felháborodott, hogy az Egyesült Államok légierője és a haditengerészet támogatták Tajvanot, dühös jegyzetet adott ki „ Az utolsó figyelmeztetés", A világ rémülettel megrázta magát és visszatartotta a harmadik világháború várakozását.
Amikor hét évvel később Kína kiadta 400. jegyzetét ugyanazon a néven, a világ örömmel üvöltött. Mivel Kínának - a fenyegetõ szavakat tartalmazó papírdarabokon kívül - semmi ellenvetõvel nem volt ellenzi az Egyesült Államokat, Tajvan mindazonáltal megtartotta függetlenségét, amelyet Peking még mindig nem ismer el.
Szállj le a földről
Az ősi időkben Oroszországban kellett fizetni a mester bérleti díját. És a paraszt egy kicsit meg akarta menteni életét. Ezért a rendelkezésre álló pénz egy részét a földbe temették, azaz gyorsítótárat készített. Csak az, aki elrejtette, tudta a gyorsítótár helyét. De a mester tudta, hogy a parasztok is rejtenek pénzt. És amikor a paraszt azt mondta: "Nincs pénz" a bérleti díj követelésére, a tulajdonos mindig azt válaszolta: "Szedje le a földről", vagyis a rejtvényt. Ez egyértelmű volt mind a gazda, mind a paraszt számára.
Folytatjuk
Régi mondásokat és különféle fogási mondatokat használunk a mindennapi életben, néha anélkül, hogy tudnánk még az ilyen fogási mondatok megjelenésének történetét. Mindannyian tudjuk, hogy ezeknek a mondatoknak sok jelentése van gyermekkortól, és ezeket a kifejezéseket megfelelő módon használjuk, észrevétlenül jöttek hozzánk, és évszázadok óta beágyazódtak kultúránkba. Honnan származtak ezek a kifejezések és kifejezések?
De mindegyik népi bölcsesség van egy történet, semmi sem jön ki a semmiből. Nos, nagyon érdekes lesz számodra megtudni, hol ezek elkapni mondatok és kifejezések, közmondások és mondások!
Honnan származtak a kifejezések?
Kebelbarát
"Az Ádám almájának öntsége" meglehetősen régi kifejezés; az ősi időkben ez szó szerint azt jelentette, hogy "részeg", "sok alkoholt inni". Az azóta kialakult "keleti barát" kifejezés manapság megszokott, és a legközelebbi barátot jelöli.
A pénz nem szagol
Ennek a kifejezésnek a gyökerei a Az ókori Róma... Vespasianus, a római császár fia valamilyen módon panaszkodott az apjáért, mivel adót vet ki a nyilvános WC-k számára. Vespasian megmutatta fiának az ebből az adóból kapott pénzt, és megkérdezte tőle, van-e a pénz szaga. A fiú szippantott és nemleges választ adott.
Mossa meg a csontokat
Ez a kifejezés az ősi idők óta történt. Néhány nép úgy vélte, hogy a megbánhatatlanul átkozott bűnös halála után elhagyja a sírt, ghoulvá vagy vámpírrá alakul, és elpusztít mindenkit, aki útjába kerül. És a varázslat eltávolítása érdekében ki kell ásni a halott ember maradványait a sírból, és tiszta vízzel meg kell mosni a halott ember csontjait. Most a "csontok mosása" kifejezés nem más, mint egy piszkos pletyka egy személyről, karakterének és viselkedésének álszerelemzése.
Füstölőkön lélegzik
A keresztény szokás követelték a papoktól, hogy vallják be a halál előtti haldoklást, valamint az áldozatot és a füstölőt. A kifejezés beragadt. Most kb beteg emberek vagy a rosszul működő eszközök és felszerelések azt mondják: "lélegezzen be a tömjénbe".
Játssz az idegeiddel
Az ókorban, miután az orvosok felfedezték az idegszövet (idegek) létezését a testben, a húrokkal való hasonlóság miatt hangszerek az idegszövetet latinul húroknak nevezték: nervus. Ettől a pillanattól kezdve a kifejezés elment, ami bosszantó tevékenységeket jelent - "idegeken játszani".
Közönségesség
A "vulgaritás" szó eredetileg orosz, amelynek gyökere a "ment" igeből származik. A 17. századig ezt a szót jó, tisztességes jelentésben használták. Ez azt jelentette, hogy hagyományos, ismerős mindennapi élet embereket, azaz azt, amit a szokás szerint csinálnak, és megtörtént, azaz az ősi időkből ment. I. Péter orosz cár elkövetkező reformjai azonban innovációikkal ezt a szót megcsavarták, elvesztette korábbi tiszteletet és azt jelentették: „kulturálatlan, hátrányos, egyszerű gondolkodású” stb.
augiász istállója
Van egy legenda, miszerint Augeas király lelkes tenyésztő volt: 3000 ló volt a király istállójában. Valami okból senki sem tisztította az istállót 30 éve. Herkulesnek bízták meg az istállók tisztítását. Az Alfea folyó csatornáját az istállók felé irányította, és az istállókból származó összes szennyeződést vízzel lemosta. Azóta ezt a kifejezést a szennyezésig az utolsó határig alkalmazták.
Hab
A folyadék maradványait, amelyek az üledékkel együtt az alján maradtak, korábban sárnak nevezték. Kocsmákban és kocsmákban mindenféle robbantás gyakran kóborolt, akik az alkohol sáros alkoholmaradványait pohárba ivották más látogatók számára, és a söpredék kifejezés hamarosan átkerült nekik.
Kék vér
A királyi család és a spanyol nemesség büszkék voltak arra, hogy vezetik magukat
az ősi származás a nyugati gótokból, a közönséggel ellentétben, és soha nem keveredtek a mórokkal, akik Afrikából Spanyolországba hatoltak be. A kék vénák jól láthatók voltak az őslakos spanyolok sápadt bőrén, ezért büszkén "kék vérnek" hívták magukat. Az idő múlásával ez a kifejezés az arisztokrácia jeleit kezdett jelölni, és sok népre átjutott, köztük a miénk is.
Nyissa ki a fogantyút
Oroszországban a tekercseket fogantyúval sütötték, hogy kényelmesek legyenek a tekercsek viselése. Ezután a fogantyút lebontották és higiéniai célokra dobták el. A koldusok és a kutyák felvették a törött tollakat. A kifejezés azt jelenti: elszegényedettnek lenni a térségben, elsüllyedni, elszegényedni.
Bűnbak
A héber szertartás abban állt, hogy a bűnök megbocsátásának napján a főpap a kecskefejere tette a kezét, mintha az emberek minden bűnét rátette volna. Ezért a "bűnbak" kifejezés.
Nem éri meg
A régi időkben, az elektromosság feltalálása előtt a szerencsejátékosok gyülekeztek, hogy este este gyertyafényben játsszanak. A fogadások és a nyertes nyereményei néha elhanyagolhatóak voltak, annyira, hogy még a játék során meggyújtott gyertyák sem fizetették ki. Így tűnt ez a kifejezés.
Töltse fel az első számot
A régi időkben az iskolában a diákokat gyakran elcsépelték, néha a maga részéről téves magatartás nélkül is, csak megelőzés céljából. A mentor gondosan tudta mutatni az oktatási munkát, és a hallgatók időnként nagyon nehézségekbe ütköztek. Ezeket a tanítványokat a következő hónap első napjáig meg lehet szabadítani a tisztességtől.
Verd be a hüvelykujját
A régi időkben a naplóból levágott támasztékot hibáknak nevezték. Ezek voltak az előkészületek fa edények... A fából készült edények készítéséhez nincs szükség különleges készségekre és erőfeszítésekre. Ezt az üzletet nagyon könnyűnek tartották. Azóta szokássá vált - "legyőzni a hüvelykujját" (hátradőlni).
Ne mossa, tehát gördítéssel
A régi időkben a falvakban a nők a mosás után szó szerint "hengerelték" a ruhákat egy speciális sodrófa segítségével. Így a jól hengerelt ruha ráncos, vasalott és egyébként tiszta (még rossz minőségű mosás esetén is). Manapság azt mondjuk, hogy "nem mosással, tehát gördítéssel", ami azt jelenti, hogy a dédelgetett célt bármilyen módon el kell érni.
A táskában
A régi időkben a címzetteknek postát kézbesítő hírnökök nagyon értékes fontos papírokat, vagy „ügyeket” varrtak egy sapka vagy kalap bélése alá varrással, hogy elrejtsék a fontos dokumentumokat a kíváncsiskodó szemektől, és ne vonzzák a rablók figyelmét. Innen származik a népszerű és a mai napig alkalmazott "üzlet a kalapban" kifejezés.
Menjünk vissza a kosunkhoz
Egy középkori francia vígjátékban egy gazdag ruhásszolgáltató beperelte a pásztorot juhok lopása miatt. A tárgyalás alatt a ruhásszolgáltató elfelejtette a pásztorát, és ügyvédjéhez fordult, aki, mint kiderült, nem fizette meg neki hat köbös ruhát. A bíró, látva, hogy a ruhadarabot rossz irányba vették, félbeszakította őt a következő szavakkal: "Menjünk vissza a kosunkhoz." Azóta a kifejezés szárnyas lett.
Hozzájárulni
BAN BEN Ókori Görögország egy atka (kis érme) volt forgalomban. Az evangéliumi példázatban a szegény özvegy az utolsó két atkát adományozta a templom építéséhez. Ezért a kifejezés - "tedd a dolgod".
Versta Kolomenskaya
A 17. században, az akkori Alekszandr Mikhailovics cár parancsával megmérték a távolságot Moszkva és a Kolomenskoye falujában található királyi rezidencia között, amelynek eredményeként nagyon magas verstoszlopok kerültek beépítésre. Azóta szokásnak hívják a nagyon magas és vékony embereket "Kolomenskaja verst" -nek.
Hosszú rubelt üldöz
A XIII. Században Oroszországban a monetáris és súlyegység a hrivnya volt, amelyet 4 részre osztottak (rubel). Másoknál súlyosabb, az öntvény maradékát "hosszú rubelnek" hívták. A "hosszú rubel üldözése" kifejezés egyszerű és jó jövedelmet jelent.
Újság kacsa
Cornelissen belga humorista egy cikket tett közzé egy újságban arról, hogy egy tudós 20 kacsa vásárolt, az egyiket apróra vágta és a fennmaradó 19 kacsa számára táplálta. Kicsit később ugyanezt tette egy másik, harmadik, negyedik stb. Részeként. Ennek eredményeként egyetlen kacsa maradt, amely mind a 19 barátját megetette. A cikket azzal a céllal tettük közzé, hogy meggondoljuk az olvasók elmosódottságát. Azóta szokás, hogy csak a hamis híreket "újságkacsanak" hívják.
Pénzmosás
A kifejezés eredete a 20. század elején Amerikába nyúlik vissza. Al Capone-nak nehéz volt rosszul pénzt költeni, mert állandóan a különleges szolgálatok ellenőrzése alatt állt. Annak érdekében, hogy biztonságosan költhesse el ezt a pénzt, és ne kerülhessen be a rendõrségbe, a Capone hatalmas mosodai hálózatot hozott létre, ahol az árak nagyon alacsonyak voltak. Ezért a rendőrségnek nehéz volt nyomon követnie az ügyfelek tényleges számát, lehetővé vált a mosodák teljes jövedelmének felírása. Innen származik a népszerű "pénzmosás" kifejezés. A mosodák száma azóta óta óriási, szolgáltatásaik ára továbbra is alacsony, tehát az Egyesült Államokban a szokás, hogy a ruhákat nem otthon, hanem a mosodákban mossa.
Kazan árva
Amint a Szörnyű Iván elfoglalta Kazánt, úgy döntött, hogy magához köti a helyi arisztokráciát. Ezért kitüntette Kazan magas rangú tisztviselőit, akik önként jöttek hozzá. Sok tatár, jó gazdag ajándékokat szerezve, úgy tett, mintha a háború súlyosan sújtotta volna őket.
Kifordítva
Honnan származik ez a népszerű kifejezés, amelyet akkor használnak, ha valaki felöltözött, vagy valami rosszat tett? A Szörnyű Iván cár uralkodása alatt az oroszországi hímzett gallér jelezte annak vagy a nemesi méltóságot, és ezt a gallért „gallérnak” nevezték. Ha egy ilyen méltó bojtárság vagy nemes valamilyen módon feldühítette a cárt, vagy a szokás szerint cári tisztességnek vetik alá, akkor hátrafelé egy vékony csúnyara helyezik, miután korábban kifelé fordította ruháit. Azóta a "topsy-turvy" kifejezést rögzítették, ami "éppen ellenkezőleg, rossz".
A bot alól
A "bot aljától" kifejezés gyökerei cirkuszi előadásokon alapulnak, amelyekben az oktatók az állatokat átugorják egy botra. Ezt a kifejezést a 19. század óta használják. Ez azt jelenti, hogy egy személy munkára kényszerítve, bármilyen cselekedetre vagy magatartásra kényszerítve, amit valójában nem akar tenni. Ezt a frazeológiai képet az ellenzéki "akarat-rabság" -hoz társítják. Ez a metafora hasonlít egy embert egy állathoz vagy rabszolgasághoz, aki fizikai büntetés fájdalma alatt kénytelen valamit tenni vagy munkát tenni.
Egy teáskanál óránként
Ez a szárnyas kifejezés meglehetősen távoli időkben jelent meg számunkra a gyógyszerészeknek köszönhetően. A gyógyszerészek a nehéz időkben sok betegség kezelésére bájitalt, gyógykezelő kenőcsöket és infúziókat készítettek. Azóta érvényben lévő szabályok szerint minden gyógyszerkeverék-palacknak \u200b\u200brendelkeznie kell utasítással (recepttel) ennek a gyógyszernek a használatához. Akkor még mindig nem cseppekben, mint általában, most mérik, hanem teáskanálban. Például 1 teáskanál egy pohár vízre. Akkoriban ezeket a gyógyszereket szigorúan órára kellett szedni, és a kezelés általában nagyon hosszú ideig tartott. Ezért ennek a jelentőségének szárnyas kifejezés... Most a „teáskanál óránként” kifejezés bármely cselekedet hosszú és lassú folyamatát jelenti, időközönként, nagyon kis léptékben.
Hülye
A rendetlenségbe kerülése azt jelenti, hogy kínos helyzetben van. A Prosak egy ősi középkori speciális kötélgép kötelek kötésére és sodrására. Volt egy nagyon komplex felépítés és annyira megcsavarozta a szálakat, hogy a ruházat, a haj vagy a szakáll mechanizmusába való bejutás akár az életét is megfizeti az embernek. Ennek a kifejezésnek kezdetben szó szerint is egyszeres jelentése volt: "véletlenül csavart kötelekbe esnek".
Általában ez a kifejezés azt jelenti, hogy zavarba ejlik, ostoba, kellemetlen helyzetbe kerül, valamilyen módon szégyentel, üljön egy pocsolyaba, csavarja össze, ahogy manapság mondják, az arcodra sárba ütve.
Freebie és ingyen
Honnan származik a "freebie" szó?
Freebie őseink nevét bootleg. Általában alsó rész a csomagtartó (fej) sokkal gyorsabban viselkedett, mint egy freebie csomagtartója. Ezért pénz megtakarítás céljából a vállalkozó "hidegcipők" egy új fejet varrtak a csomagtartóra. Az ilyen frissített csizma, mondhatjuk - "ingyen varrott" -, sokkal olcsóbb volt, mint az új társaik.
Nick le
A "hack to halál" kifejezés az ősidők óta jött hozzánk. Korábban őseink körében az „orr” kifejezés olyan tablettákat jelentett írásra, amelyeket régi notebookként használtak - mindenféle jegyzetet készítettek rájuk, vagy helyesebb lenne, ha itt a bevágásokat mondanánk. A korszakok óta megjelent a "hack to halál" kifejezés. Ha kölcsönt vettek fel, ilyen táblára írták az adósságot, és adósságkötelezettségként adták át a hitelezőnek. És ha az adósságot nem fizették vissza, akkor a hitelezőnek "orra maradt", vagyis egy kölcsönzött pénz helyett egy egyszerű táblagépen.
Herceg egy fehér ló
A modern hercegnők kifejezése a "fehér ló hercege" elvárásainak középkori Európából származik. Abban az időben a királyi emberek gyönyörű fehér lovakon lovagoltak a különleges ünnepek tiszteletére; a legelismertebb lovagok ugyanazon színű lovak versenyén vettek részt. Azóta eltűnt a fehér lovak hercegeinek kifejezése, mivel az impozáns fehér lóot a nagyság, valamint a szépség és a dicsőség szimbólumának tekintik.
A távoli földek számára
Hol található? Az ősi szláv mesékben ez a távolság kifejezés "a távoli földön túl" nagyon gyakran fordul elő. Ez azt jelenti, hogy a tárgy nagyon messze van. A kifejezés gyökerei az időkig nyúlnak vissza Kijev Rus... Aztán volt egy tizedes és kilencszeres számítási rendszer. Tehát a kilencszeres rendszer szerint, amely a 9-es számra épült, és egy mese szabványainak maximális skálája, amely mindent háromszorosra növekszik, az ábrát távolról vették, azaz háromszor kilencnek. Innen származik ez a kifejezés ...
Megyek hozzád
Mit jelent a "hozzád" kifejezés? Ez a kifejezés a kijevi-rusztikus idők óta ismert. A katonai kampány előtt a nagyherceg és Szvjatoszlav fényes harcos mindig figyelmeztető üzenetet küldött az ellenség földjeire: „Jövök hozzád!”, Ami támadónak, támadást jelentett - én hozzád jöttem. A kijevi orosz időkben őseink ellenségeknek hívták őket, nem pedig az ismeretlen emberek és az idősebb emberek tiszteletére.
Megtiszteltetés volt figyelmeztetni az ellenséget a támadásra. A katonai becsület kódexe a szláv-árjaiak ősi hagyományaiban tartalmazta a fegyverek nélküli fegyveres vagy egyenlőtlen ellenségek elleni lő vagy támadás tilalmát is. Azok, akik tisztelik magukat és õseiket, köztük Szvjatoszlav nagyherceget, szigorúan betartották a katonai becsület kódexét.
Nincs semmi a lélek mögött
A régi időkben őseink úgy gondolták, hogy az emberi lélek a nyaki gömbökben helyezkedik el a gallér csontok között.
Ugyanazon a mellkason, a szokás szerint pénzt tartottak. Ezért beszéltek a szegény emberről, és most azt is mondják, hogy „nincs semmi a lelke mögött”.
Varrott fehér szálakkal
Ez a frazeológiai egység a gyökér testreszabásából származik. Ha látni szeretné, hogy a varrás során hogyan kell varrni az alkatrészeket, először sietve varrnak be fehér szálakkal, mondjuk durva vagy próbaverzióval, hogy az összes alkatrész szépen össze legyen varrva. Ezért a kifejezés jelentése: a sietve összeállított eset vagy munka, azaz „durva” az eset gondatlanságát és megtévesztését vonhatja maga után. Gyakran használják jogi nyelven, amikor a nyomozó dolgozik az ügyön.
Hét nyúlik a homlokán
Mellesleg, ez a kifejezés nem beszél egy ember nagyon magas intelligenciájáról, ahogy általában gondoljuk. Ez egy kifejezés az életkorról. Igen igen. A span egy ősi orosz hosszúságmérő, amely centiméterben kifejezve 17,78 cm-rel egyenlő (a hossza nemzetközi mértékegység) .A homlokon 7 nyúlvány egy személy magassága, 124 cm-rel egyenlő, általában a gyermekek 7 éves korukra növekednek ehhez a jelhez. Ebben az időben a gyerekeknek nevet kaptak és elkezdték tanítani (fiúk - férfi kézműves, lányok - nők). Ebben a korban a gyermekeket általában nem különböztették meg nemek szerint, és ugyanazokat a ruhákat viseltek. By the way, 7 éves koráig általában nem voltak neveik, csak hívták őket - gyerek.
Eldorado keresése
Eldorado (spanyolul El Dorado jelentése: arany) egy mitikus ország Dél-Amerikában, amelyben gazdag arany és drágakövek... A XVI. Század konkistadorjai keresették őt. Átlagos értelemben az "Eldorado" -nak gyakran azt a helyet nevezik, ahol gyorsan meggazdagodhat.
Karachun jött
Vannak olyan népszerű kifejezések, amelyeket nem mindenki érti: "Karachun jött", "Karachun megragadta". Jelentése: valaki, valaki hirtelen meghalt, meghalt vagy meghalt. A karacsun (vagy Csernobog) az ősi szláv mitológiában a pogány időkben a halál és a fagy föld alatti istene, ráadásul egyáltalán nem jó szellem, hanem éppen ellenkezőleg - gonosz. Egyébként ünnepe a téli napforduló napjára (december 21–22.) Esik.
Halott vagy jó, vagy semmi
Ennek az a következménye, hogy jól beszélnek, vagy egyáltalán nem beszélnek a halottakról. Ez a kifejezés mai napig az évszázadok mélyéből meglehetősen komoly módosított formában jelent meg. Az ókorban ez a kifejezés így hangzott: "A halottakról szól, vagy jó, vagy csak az igazság."... Ez az ősi görög politikus és Chilo költő, Sparta (Kr. E. VI. Század) meglehetősen közismert mondása, Diogenes Laertius történész (Kr. E. III. Század) róla „A dicső filozófusok élete, tanítása és véleménye” című munkájában mesél el róla. ... Így a leválasztott kifejezés az idő múlásával elvesztette eredeti jelentését, és most teljesen más módon érzékeli.
Súlyosbít
A közbeszéd során gyakran hallani lehet, hogy valaki fehéren hevít valakit. A kifejezés jelentése: felmelegedés erős érzelmekre, valaki rendkívüli irritáció vagy akár az önellenőrzés teljes elvesztésbe kerülése. Hol és hogyan származott ez a beszédforgalom? Ez egyszerű. A fém fokozatos melegítésével vörösre vált, de a további melegítésig nagyon meleg magas hőmérsékletű a fém fehéresé válik. Melegítsük fel, vagyis melegítsük fel. A hő lényegében nagyon intenzív hevítés, ennélfogva ez a kifejezés.
Minden út Rómába vezet
A Római Birodalom idején (Kr. E. 27. - Kr .u. 476) Róma katonai hódításokkal próbálta kiterjeszteni területét. A városok, hidak, utak épültek aktívan a birodalom és a főváros tartományai közötti jobb összekapcsolás érdekében (adók beszedésére, futárok és nagykövetek érkezésére, a légiók gyors megérkezésére a zavargások elnyomására). A rómaiak voltak az első utak építésében, és az építkezés természetesen Rómából, a Birodalom fővárosából származott. A modern tudósok szerint a fő útvonalak éppen az ókori római utakon épültek, amelyek már több ezer éves.
Egy balzac korú nő
Hány éves a balzac korú nők? Honore de Balzac, híres francia író A XIX. Század írta a "Harmincéves nő" regényt, amely meglehetősen népszerűvé vált. Ezért a „Balzac kora”, „Balzac nő” vagy „Balzac hősnő” 30–40 éves nő, aki már megtanulta az élet bölcsességét és a mindennapi tapasztalatokat. Mellesleg, a regény nagyon érdekes, akárcsak Honore de Balzac regényei.
Achilles-sarok
Az ókori Görögország mitológiája a legendás és legnagyobb hősről, Achille-ről, Thetis tengeri istennő fiáról és puszta halandó Peleusról szól. Annak érdekében, hogy Achilles sebezhetetlenné és erőssé váljon, mint az istenek, anyja fürödte a szent Styx folyó vizein, de mivel fia sarkában tartotta, hogy ne ejtse le, akkor ez a testrész maradt sebezhető Achille-ban. A trójai Párizs nyíllal ütött Achille-ot a sarkába, amely megölte a hősöt ...
A modern anatómia az embereknél a calcaneus feletti ínot "Achille-nek" nevezi. Ugyanaz az "Achille-sarok" kifejezés az ősi időkből egy ember gyenge és kiszolgáltatott helyét jelöli.
Pontot csináltam
Honnan származik ez a meglehetősen népszerű kifejezés? Valószínűleg a középkorból, azokban a napokban a könyveket írták.
A 11. század körül a nyugat-európai kéziratok szövegében egy pont jelenik meg az i betű fölött (ezt megelőzően a levelet pont nélkül írták). Ha betűket dőlt betűvel írunk (anélkül, hogy a betűket elválasztanánk egymástól), a kötőjel elveszhet más betűk között, és a szöveg nehezen olvashatóvá vált. A levél pontosabb azonosítása és a szövegek olvasásának megkönnyítése érdekében pontot vezettek be az i betű fölé. A pontokat azután helyezték el, hogy az oldal szövege már meg lett írva. Most a kifejezés azt jelenti: tisztázni, az ügyet a végére hozni.
Mellesleg, ez a közmondás folytatással rendelkezik, és úgy hangzik, hogy "pontozza az összes i-t, és törölje ki a t-t". A második rész azonban nem gyökerezett velünk.
Tantálliszt
Mit jelent a kifejezés? "Tantálliszt ízléséhez"? Tantalus - az ókori görög mitológia szerint Sipila királyát, Phrygia-ban, akit az isteneknek okozott sértés miatt dobtak le Hadesbe, alvilág... Tantalus elviselhetetlen éhség és szomjúságot szenvedett oda. A legérdekesebb dolog az, hogy ugyanakkor a vízben állt, egészen a torkáig, és mellette a gyönyörű gyümölcsök nőttek a fákon, és a gyümölcságak nagyon közel voltak - csak ki kellett nyúlnod. Amint Tantalus megpróbálta szedni a gyümölcsöt vagy vizet inni, az ág eltért tőle, és a víz elfolyott. A tantálliszt azt jelenti, hogy képtelenek megszerezni azt, amit akar, ami nagyon közel van.
Holtpont
A patthelyzet egy speciális helyzet a sakkban, amelyben a mozogni jogosult oldal nem tudja használni, miközben a király nincs ellenőrzés alatt. Ennek eredményeként - döntetlen. A „patthelyzet” kifejezés jelentheti a kétoldalú fellépés lehetetlenségét, esetleg valamilyen módon is a helyzet reménytelenségét.
Túlzásra - mi ez? A szó minden bizonnyal érdekes, de lexikális jelentése eddig nem mindenki számára egyértelmű. Találjuk ki. A túlzás azt jelenti, hogy egy adott pillanatra összpontosítunk, ezáltal torzíthatjuk a jelenség, esemény vagy tárgy egészének általános elképzelését. Az egyes tények eltúlzása az objektivitás rovására. Próbáljon felhívni a figyelmet a leírt helyzet egyik oldalára, elvonva a beszélgetőt a teljes kép észlelésétől. Az információk vagy az információk túlzott bemutatása
Az ambíció csodálatos dolog. Az a személy, akit nem terhelt ambíció, a szegénység nyomorúságos létére van ítélve, és ami még rosszabb. A szegénység alatt a volt Szovjetunió területén élő emberek rendes jövedelmi szintjét értem. Mi ez a szó, és mit jelent ez? Ambíció - a cél elérésének vágya, a megnövekedett életszínvonal-követelmények, a siker iránti vágy, az önmegvalósítás iránti vágy, hogy elérje azt, amit tervezett, függetlenül attól. Itt ...
Az angol nyelvű rövidítés (humoros) rusztikációja Az Internet többé-kevésbé állandó lakosa sokszor találkozott a szóval, vagy inkább az IMHO rövidítéssel - fórumokon, blogokon, online számítógépes játékokon, kapcsolattartókon és más közösségi hálózatokon. Meglepő módon még nem mindenki ismeri ennek a kifejezésnek a jelentését. Mit jelent? Mint fentebb említettük, az IMHO rövidítés. Gyökerei a külföldi internet mélyére nyúlnak vissza, ahol régen ...
Időnként beszélgetésben halljuk a "kontextus" szót vagy akár a "kontextusban" kifejezést. Mit is jelent ez? Először nézzük meg a meghatározást. A szövegkörnyezet a beszéd olyan töredéke, amely olyan információkat tartalmaz, amelyek lehetővé teszik a további szavak és mondatok értelmezését, figyelembe véve a korábban megszólalt információra való hivatkozást (a beszéd ugyanazon kezdeti részében). Bonyolult? Próbáljuk meg példákkal megérteni ennek a szónak a jelentését. Példák: Tegnap: - Szergej ...
